Hablamos con una persona de la familia de Manuel Fernández Giménez, muerto en la cárcel de Albocàsser en octubre, sobre lo sucedido y sobre la convocatoria que han hecho para el 13 de diciembre de un acto informativo en Murcia. Una compañera de la asociación Familias Frente a la Crueldad Carcelaria nos comenta otra convocatoria de una concentración ante la secretaría general de instituciones penitenciarias, en denuncia y protesta por las muertes en prisión, para el 28 de diciembre. Unos compañeros del grupo Tokata que han ido a hacer una charla a Murcia nos resumen el contenido de la misma: la actualidad de la propuesta de lucha colectiva en vigor y de la situación de lxs presxs en lucha participantes. Leemos algún comunicado de los compañeros.
Tokata | Boletín de difusión, debate y lucha social Entradas
Aunque está fechado en octubre, publicamos este escrito firmado por 18 presos en régimen cerrado de la cárcel de Puerto I y que nos ha llegado con mucho retraso, porque sabemos que las condiciones de vida más bien infrahumanas que denuncian son las mismas a las que les someten todavía.
REIVINDICACIÓN
CP Puerto de Santa María I (Cádiz)
Los internos que están de acuerdo con esta propuesta de reivindicación sobre las condiciones a las que somos sometidos, que firman y pongan su NIS voluntariamente.
1º) Estamos en octubre y no se nos han proporcionado mantas teniéndonos que acostar vestidos para no pasar frío.
2º) En todos los módulos hay una sala acomodada para los días de lluvia y nos vemos obligados a permanecer en el porche del patio, resguardándonos de la lluvia en un espacio realmente pequeño, aprisionados unos con otros, mojados y pasando frío, sin que dé orden Dirección de acceso a esta sala, la cual no se utiliza para nada, prefiriendo dejarnos en el patio y bajo el porche, aprisionados en muy molestas condiciones.
3º) En el módulo 1 solo bajamos cuatro horas diarias, que las distribuyen un día por la tarde y al día siguiente por la mañana, por lo que hasta la próxima salida al patio son 26b horas encerrados, acarreándonos padecimientos físicos y psíquicos, dolores de espalda, oxidamiento de las articulaciones, problemas del riego sanguíneo, estrés, nerviosismo, paranoias, completamente agobiados al vernos encerrados tantas horas seguidas.
4º) Hay muchos días que de las cuatro horas que salimos al patio se nos recorta media hora e incluso algo más, sin podernos quejar, bajo coacción de llevarnos a aislamiento o Cúpula, además de sancionarnos por desórdenes, plantes o motines y aplicarnos el Régimen Especial de castigo cuando estamos en artículo 10 LOGP y 92 RP, desobedeciendo constantemente el artículo 4 RP.
5º) A las 7 de la mañana se nos enciende la luz de la celda, no permitiéndonos descansar adecuadamente y haciendo sonar una sirena en dos ocasiones, torturándonos diariamente.
6º) Por motivos supuestos de seguridad, tenemos en los módulos 1 y 2 doble puerta de seguridad (cangrejo), la cual es totalmente innecesaria.
7º) Los colchones totalmente deteriorados, con manchas que parecen meados, sucios, con pulgas, que nos salen sarpullidos, manchas y granos, que además los chabolos o celdas se nos infestan de moscas y mosquitos que, al matarlos, quedan las paredes llenas de manchas y sangre, como las cucarachas que salen del wáter americano, que tenemos que tapar con una botella, y los olores que desprenden de hacer los internos sus necesidades cotidianas.
Siguen 18 firmas con nombres y apellidos y números de identificación (NIS).
Hemos recibido la siguiente carta, donde un compañero preso en la cárcel de Albocàsser manifiesta su intención de unirse a la propuesta de lucha colectiva y denuncia haber recibido una paliza de los funcionarios de esa prisión y que ese es un comportamiento habitual de esos carceleros. omitimos su nombre para evitarle represalias, pero nos consta que la denuncia está en el juzgado correspondiente. ¡Basta de abusos!
Albocàsser, a 26 de noviembre de 2017
Hola, estimados compañeros, soy X X X y he recibido una carta de ustedes, del grupo Tokata. Pues como bien decís en la carta sí me comentó un compañero qué es lo que se realiza y se trata, por lo que sí que estoy de acuerdo en estar en contacto con vosotros al igual que quiero que salga en esas páginas como que estoy preso en el CP de Albocàsser y los funcionarios les dan muy mal trato a los presos. A mí me han sucedido cosas que no las podrán creer si no saben. Acabo der salir ayer del módulo de aislamiento y los funcionarios abusan de poder, y lo más indignante es que el señor director don Carretero, responsable de este CP, no hace que dejen de hacer uso y abuso del mal trato a los presos. A mí me dieron una buena paliza, me pegaron patadas, puñetazos, codazos y pisotones hasta tenerme más de cinco minutos con el pie de un funcionario en mi cabeza y echando su peso sobre mí. He denunciado al juzgado de guardia de Castellón de la Plana. Pero da todo igual, hagas lo que hagas con referencia al juez, no dan credibilidad a nuestras palabras, pero es que ni aportando papeles. Son injustos y muy duros, por abuso de poder, que se les da un uniforme y ellos mandan. Así que estoy dispuesto a unirme a la lucha. Estoy preso desde el 95, que en esos años no pasaba esto, porque la unión hace la fuerza y si divides, has vencido. (…) En la carta que he recibido me ponen que se hace ayuno los días 1, 2 y 3 de cada mes y yo estoy dispuesto a llevarlo a cabo y a sestar en contacto con vosotros. Me dicen que hay doce reivindicaciones y que se me aportan, pero no me han llegado, así que les pido que me manden ese papel para saber a qué atenerme y yo me comprometo con ustedes a echar las instancias para el ayuno, pero me gustaría que todo me fuera explicado bien, de forma que yo pueda entender. Pero yo sí estoy de acuerdo en estar unidos a ustedes y a compañeros para luchar por nuestras cosas, así como beneficios y cualquier cosa que se deba reivindicar (…). Pero me hagan ustedes el favor de mandarme el papel donde dicen que hay doce puntos en una tabla de reivindicación, que son peticiones y opiniones. Yo echaré las instancias para el ayuno, pero necesito la tabla. En mi próxima carta les mando la copia de la instancia para que ustedes vean cómo lo estoy haciendo (…).
Nada más, espero que todo vaya bien y siga esto hacia delante. Cuídense y que les vaya bien todas las fiestas navideñas. Espero vuestra contestación y no olviden la tabal para hacer las cosas correctas. Gracias, que todo lo dicho sea hecho. Un fuerte abrazo y apretón de manos.
Hablamos con una persona de la coordinadora antirrepresión de Murcia de la muerte de Manuel Fernández Giménez en la cárcel de Albocàsser y del acto informativo convocado por la familia para el 13 de diciembre en cuya organización se ha implicado esa asamblea y también del origen, actividades y planteamientos de la misma. Conversamos también con Silvia sobre el caso de su compañero, José Serrano Benítez, sobre la destructividad del «régimen cerrado» carcelario y sobre las posibilidades que tienen las personas presas, sus familiares y amistades de organizar su autodefensa. Hablamos también de Familias frente a la crueldad carcelaria, alianza reciente en ese sentido de familiares de personas presas.
Extractamos a continuación una carta de Peque, dirigida a los compañeros presos en lucha que, como él han estado haciendo huelgas de hambre, ayunos, escritos, etc, en defensa de una tabla reivindicativa de doce puntos que que da cuenta de muchas situaciones que menoscaban la dignidad, la salud y la vida de las personas presas en las cárceles del Estado español. En ella se bosqueja un balance de cómo se ha desarrollado desde que se puso en circulación, a principios del verano de 2016, la propuesta de lucha colectiva que, junto con esas reivindicaciones, fue lanzada por algunos compañeros presos para abrir un debate sobre objetivos y formas de lucha, en el intento de defendernos y defender a nuestra gente del poder punitivo del Estado y de su sistema penal y penitenciario. Se trataba de iniciar una asamblea a distancia sobre ese tema entre las personas presas dispuestas a luchar, lo cual era imposible sin la colaboración de gente de la calle que hiciera circular tanto dentro como fuera de los muros las aportaciones a ese proceso de diálogo, reflexión, decisión y acción que se quería iniciar. La administración carcelera ha tomado sus medidas, ya que impedir que se forme una comunidad de lucha semejante es uno de sus principales objetivos. Pero un pequeño grupo de personas presas sigue en rebeldía y se empeña en sostener el reto. Falta que en la calle estemos a la altura para que la llama que mantienen encendida empiece a extenderse dentro y fuera. A quien quiera que lea esto: enviemos esta carta a las personas presas en lucha que figuran en la lista pública que se puede encontrar en el enlace de abajo del todo, así como a cualquier otra a quien penséis que le puede interesar.
Albocàsser, 17-XI-2017
Salud, compañerxs:
Soy José Ángel Martins Mendoza, miembro de COLAPSO y durante largas noches pensando, estudiando, encontrándome, mis pensamientos siempre giran alrededor de las actitudes que, creo, hemos de tomar y llevo adelante mediante una asamblea interna entre nosotrxs, para que cuando nos alineemos en la misma dirección ─luchas anticarcerlarias, lógicamente─ y con miras mucho más largas, antiautoritarias y frontales contra una estructura cuya única base es la sumisión de las personas presas. Y cada vez que nos unimos todxs en el mismo camino es cuando verdaderamente tenemos la suficiente voz en la calle e IIPP se entera de que existimos unxs cuantxs presxs que hemos decidido de común acuerdo unirnos desde hace ya casi un año y medio con huelgas de hambre, ayunos mensuales y escritos de queja, denuncias, etc. Como siempre, tan bien tienen montado su organigrama entre toda clase de poder, de autoridad, que nos es imposible ganar, ni siquiera en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria, colegios de médicos, juzgados de guardia, forenses… Para poder hacer su “trabajo”, simplemente te vendan, te dan una pastillita y se zanjó el negocio.
Kamaradas, las cosas, para nosotrxs que hemos decidido luchar con la cabeza alta y sacudiéndonos todos sus insultos. Es hora de unirse más que nunca y quizás cambiar la forma de luchar para todo el 2018 y, como sabemos que esta lucha va ser larga y ardua debemos reunirnos ya seriamente. Como sabéis, en el listado abierto estaremos figurando un máximo de 25 presxs, entre los que me incluyo, afrontando las represiones. Sabemos que abundan lxs compañerxs simpatizantes y otrxs que siguen nuestra lucha, por así decirlo o yo así lo llamo, de acción diaria, puesto que nunca sabemos el momento en que se engarronan de tal amanera que al final acaban en aislamiento, otra vez chapados muchísimos años, totalmente muertos en vida. Y, por desgracia, algunos tenemos intervenidas todas las comunicaciones, la gran mayoría de los compañerxs se encuentran en módulos de aislamiento, en 91.3 y 91.2. Y otros estamos en segundo grado, pero en régimen FIES, o sea, que nos quitan totalmente las salidas de módulo, nos cachean semanalmente, nos cambian de celda cada sesenta días, nos tratan como nos tratan… Yo, compañerxs, ahora más que nunca, pienso que todxs lxs que estamos en el listado abierto debemos estar en contacto por medio de cartas enviadas de forma que pueda evitarse que las lean los carceleros, sacadas a compañerxs solidarixs de la calle o como sea. (…)
No sé si os parece bien lo de seguir haciendo el ayuno mensual o quizá algunxs podáis pensar en otros movimientos. Entre tdxs nosotrxs, lxs que estamos presxs, debemos pensar asambleariamente, aunque sea a través de cartas, con ayuda de cada grupo que nos apoye en la provincia o comunidad autónoma donde estemos, para que exista un mayor lazo de unión entre nosotrxs. Por ejemplo, que a esto viene todo, yo pienso en más cosas y no sé si quizá fuese mejor dejar de hacer los ayunos y centrarnos en cuidarnos más, preparándonos para realizar huelgas de hambre de 10, 15, 20 y 30 días por motivos como el juicio de “as nais”, o que algunx compañerx se encuentre verdaderamente mal porque le están pegando (…). O sea, me refiero a hacer cosas que tengan más bombo, pero, claro, siempre que reclamemos nuestros derechos con un mínimo de eficacia. Y cambiar los ayunos por que cada mes, del día 1 al 5, más o menos, mandásemos la queja al consejo genral del poder judicial, a la defensora del pueblo, alcongreso de los diputados o a cualquier otra alta esfera llena de tecnócratas, mandándoles una tabla reivindicativa clara y concisa (…).
Compañerxs, lo que quiero decir con todo esto es que ya es hora de empezar a realizar las cosas que “gracias a los errores” hemos aprendido, ahora que, poco a poco vamos teniendo la asistencia jurídica medio arreglada. Ya sabe cualquiera que haya estado en C=T los malos momentos pasados por promesas incumplidas, muchísimo dinero que ha faltado, que salia muchísimo dinero en los tiempos que vivimos, pero en los casi cuatro años que duró C=T yo jamás he tenido asistencia jurídica y a todxs nos dispersaron lo más lejos posible de su casa (…). Pero ahora parece que están un poco mejor las cosas, pues cada dia se unen más compañerxs en la calle. Algunxs ya por vergüenza, otrxs por moralidad y pensamientos muy bien inculcados y otros, currantes, abogadxs, por ser personas de por sí libres, de pensamientos comprometidos, antiautoritarias, anticapitalistas, o sea, con las ideas muy claras. Por eso pido ya por respeto hacia nuestrxs compeñrxs de la calle, mandar comunicados a los grupos de apoyo, proponiendo, dando ideas, movimientos, para hacerlo todo, compañerxs, asambleariamente. Arriba, compañerxs, vamos a poner más ganas en nombre de la libertad, la fraternidad, la fiesta entre todxs estxs sin fronteras que tenemos ganas y fuerzas para luchar. Vamos a realizar o, por lo menos, intentarlo, ya que no tenemos armas, una guerra sin violencia, al estilo Ghandi. Nuestro fusil será, en principio, el boli y, ya en la audiencia, el/la compañerx abogadx afín. Bueno camaradas, ya sabéis dónde estoy y sería un honor tener esa asamblea tan necesaria, aunque sea a distancia, cada noviembre o diciembre, para decidir los caminos y hacer balance de los resultados.
Bueno, compañerxs, hoy me despido deseandoos todo lo mejor. Recibid un cordial saludo fraterno y un gran abrazopara todxs con aires libertarios de este vuestro compañero. Salud, Ánimo, Fuerza, Anarquía y Rebeldía.
Peque
Desde Dentro: Propuesta De Lucha Colectiva Para Ser Difundida Y Debatida Dentro Y Fuera
Más Información En Tokata Sobre Luchas Actuales Dentro De Las Cárceles Del Estado Español
¡No Olvidéis A Lxs Presxs En Lucha! [Lista Actualizada, 30-XI-2017]