Picando aquí se puede descargar el cartel en gran formato
Más información: inattuali@riseup.net
Categoría: <span>Cadena perpetua</span>
Reproducimos el texto y la petición de solidaridad que nos llega vía correo electrónico con un llamamiento a las autoridades que mantienen encarcelado a Claudio Lavazza por más de 25 años. En el siguiente enlace hay referencia a distintas publicaciones que hemos hecho relacionadas con él así como algunos escritos suyos: más información de Claudio Lavazza en Tokata.
Claudio Lavazza es un anarquista de acción que ha pasado los últimos 25 años en cárceles españolas y francesas. Militante en la agitación armada de la década de 1970, después de ser encarcelado en Italia por las actividades de los PAC (Proletarios Armados por el Comunismo), su vida se pasó entre la clandestinidad, la fuga y una enemistad obstinada y nunca interrumpida contra bancos y autoridades, así como una solidaridad siempre disponible con los movimientos subversivos que halló en su camino.
Detenido en 1996 en España tras un tiroteo a raíz de un robo en un banco que salió mal, se involucró en la lucha contra las prisiones especiales de España, el régimen de la FIES al que fue sometido durante 8 años. Después de 24 años de cárcel, fue extraditado a Francia [en julio de 2018] donde le esperaba una condena de 10 años de cárcel por un importante robo en una sucursal de la Banque de France en 1986.
Pese a que la legislación de la Unión Europea establece que la acumulación de condenas cumplidas en España puede absorber esta condena, y que Claudio debería haber sido puesto en libertad el 11 de diciembre, el fiscal del juzgado de Mont-de-Marsan que se encarga de su caso sigue utilizando excusas y pretextos para retrasar la liberación de Claudio. Se trata de una nueva venganza del Estado para castigar a un revolucionario consecuente que nunca ha negado su pasado y sigue afirmando la necesidad y el valor de la lucha contra el Estado y el Capital.
A partir del próximo 7 de enero, con la reapertura de las oficinas judiciales francesas, hacemos un llamamiento a la movilización para que las autoridades responsables desbloqueen la liberación de Claudio. En breve también estará disponible un cartel de solidaridad internacional anarquista en varios idiomas (se distribuirá una dirección de correo electrónico para solicitar copias).
Los datos de contacto de las autoridades responsables de prorrogar la prisión de Claudio son los siguientes:
La fiscal adjunta Céline Bucau: Celine.Bucau@justice.fr
Secretaría del ministerio fiscal +33 5 24290418
Registro de ejecución de sentencias +33 5 24280457
Juzgado penal de Mont-de-Marsan 249, avenue du Colonel Rozanoff. 40011 Mont-de-Marsan cedex
También estamos actualizando la dirección para escribir a Claudio (¡Es importante que las autoridades penitenciarías sepan en estos momentos que Claudio no está solo ante el acoso judicial!), ya que nuestro compañero fue trasladado recientemente a una sección “para condenados definitivos” en la misma cárcel donde se encuentra desde su llegada a Francia:
Claudio Lavazza
n. écrou 11818, CD 1 cellule 5, 1D
CP de Mont-de-Marsan
Chemin de Pémégnan
BP 90629
40000 Mont de Marsan (FRANCE)
Picando en la imagen de más arriba se puede ver y descargar un fanzine informativo.
Más información: https://publicacionrefractario.wordpress.com/
Antonio Villar Mourinho que está preso en la cárcel de Araba inició el pasado 14 de enero una huelga de hambre indefinida con la intención de, primero, que se termine el abandono médico al que está últimamente sometido y se solucionen los graves problemas del aparato digestivo que sufre y, segundo, para denunciar la cadena perpetua de facto que sufre. Lleva una vida entera en prisión, con 30 años en FIES, y le resta otra vida para cumplir el resto de condena, Se reproduce a continuación la carta-denuncia que nos hacen llegar
Hola, espero que ante todo goces de unos estados inmejorables, así como tu gente.
Lo primero (es peor –no sólo malo–) son las provocaciones que estoy recibiendo de un mes a hoy: luces encendidas por la noche, no llaman al médico (llevo así más de dos semanas y mi estómago no para de crecer y mi intestino de echar sangre coagulada en gran cantidad, pero nada de nada). Un puto carcelero me dice que soy un mierda y que se pasa mis 30 años de FIES «por el forro», gritándome como un poseso (tengo a todo el módulo de testigo, pero no creo que digan mucho –o nada–, solo uno de ellos.
Esto no va a seguir así. Ya os dije que iba a morir aquí; y esto casi lo confirma. Este comportamiento hacia mi persona no es normal: no quieren que salga. Saben que mucho no me queda. Más aún con tanta gente implicada y una delegación de derechos humanos y victimas que aceptó mi caso.
Ahora entiendo que no me entreguen mis pertenencias, que están en Aranjuez (Madrid VI). No se debe a una mera demora, pues allí tengo papeles que me benefician mucho. Y qué casualidad, todo comenzó cuando en mi queja al JVP nº 3 de Aranjuez le pedí mi condicional con efecto inmediato y que se revisara mi causa porque era –y es– un desmadre: ¡58 años!… y me mandó a la mierda. La denuncie y le abrieron un expediente ese grupo de derechos humanos y víctimas (ya os diré el nombre).
Ya no aguanto más, porque ya es mucho y todavía siguen y por que ya no me sale a mi «dos collons» aguantar más. Voy a ir a por todas, salga lo que salga: los peces en el río beberán sangre. Así que si me pasa algo, la provocación y por tanto la responsabilidad es de este puto sistema corrupto y corporativista, empezando por la JVP nº3 de Aranjuez personal e indirectamente en estos dos años y medio (más o menos).
«El que siembra vientos recoge vendavales». Yo soy como Don Quijote, un loco caballero de triste figura que lucha por mi amada… LIBERTAD. Pero eso es un delito si no tienes dinero o eres hijo, sobrino, cuñado, etc. de alguien importante. Si tuviese mucho dinero o muchas armas no sería un delincuente sino alguien con quien negociar. Pero también sé, porque así me enseñaron que funciona este corrupto mundo, que con un buen retén la negociación está asegurada y morir viendo su cara de odio absurdo y de miedo e impotencia es un gran alivio a tanto dolor y sufrimiento ajeno y propio, sobretodo propio.
De momento hoy inicio una huelga de hambre indefinida hasta que se me haga caso a mi salud tan deteriorada (he estado más de seis meses sin comer y eso lo puede ratificar el defensor del pueblo en el nº de expediente que me abrió cuando le escribí en 2014/15 y cómo me quede por dentro, y aquí ni me escuchan, por omisión o ignorancia; eso toca averiguar por qué no consta).
Así que va muy en serio y no es por presionar a nadie sino porque 32 años y 7 meses seguidos de cárcel es inhumano y alguien con poder judicial y/o social que haga público esta situación insoportable.
Prefiero la pena de muerte.
Vitoria a 14 de Enero de 2021
Antonio Villar Mourinho
CP Araba M-3
Parece que el Estado español quiere someter también al compañero Gabriel Pombo Da Silva a una cadena perpetua, al parecer con una base jurídica precaria que puede ser removida por los abogados, a pesar de la colaboración represiva internacional de los Estados europeos. Hemos recibido un mail con el mensaje que va a continuación, donde se explica con bastante claridad la situación y se pide apoyo económico para poder hacer frente a los gastos de la necesaria defensa. Sin solidaridad no somos nada. Contribuyamos a sacar al compañero Gabriel de la cárcel. Como símbolo de ello nos ha gustado bastante la ilustración que insertamos arriba, tomada de http://alasbarricadas.org, donde también se hacen eco de la misma llamada.
Nuestro compañero Gabriel, detenido el pasado 25 de Enero en Portugal, sigue encerrado en las celdas de la judicatura de Oporto en espera de posible extradición. La segunda parte del juicio iniciado el 27 de Enero todavia no ha empezado, tendrá lugar en los proximos dias. Hasta que no lo notifiquemos, la dirección del contacto para escribirle sigue siendo la misma:
Gabriel Pombo Da Silva
EPPJ Porto
Rua Assis Vaz, 109
4200-096 Porto (Portugal)
En espera de más novedades, su abogado, que es solidario con Gabriel, nos ha adelantado que la cantidad de dinero necesaria para la defensa va a ser considerable. Necesita apoyarse y pagar puntualmente a los profesionales con los que está obligado a trabajar; no puede actuar sin el concurso de abogados de Portugal y muy probablemente de Alemania. Por lo tanto, se necesita desde ya una cantidad de dinero constante para hacerse cargo de toda la burocracia que implica el concurso de administraciones de justicia de tres países diferentes (España, Alemania y Portugal). Actualmente la situacion juridica es la siguiente:
La fiscalía de Girona pretende que Gabriel cumpla 16 años más por una interpretación de una refundición de penas inexistente. Niega el principio de especialidad (una de las razones juridicas por la que fue posible la liberacion de Gabriel en el junio del 2016), que ha de ser reclamado por Alemania a petición de Portugal, si opcionalmente lo estiman oportuno.
La extradición queda congelada mientras Portugal analiza la situación, pregunta a Alemania sobre el principio de especialidad y determina la situación para extraditarlo o no.
El objetivo de la defensa es la liberación inmediata por reconocimiento del mismo principio de especialidad. Si eso no se consiguiera, el objetivo sería evitar la extradición y que cumpliera la supuesta pena residual en Portugal, evitando el acoso que le esperaría en las cárceles españolas.
En caso de extradición se lucharía para que no se cumpliera esa pena aplicando redenciones y refundiciones que hasta hoy no han sido computadas, acción que también se plantearía realizar si cumpliese esa pena en Portugal.
En todo caso, hay que trabajar legalmente para que ninguna fiscalía pueda reabrir ninguna causa anterior y acabar con toda posible orden de arresto.
Se ha abierto una cuenta, a nombre de su compañera Elisa, para recibir las aportaciones solidarias de forma más rápida, directa y organizada posible:
TITULAR: Elisa Di Bernardo
BANKINTER
IBAN: ES06-0128-0180-3601-0009-8696
BIC/SWIFT: BKBKESMMXXX¡GABRIEL LIBRE!
¡TODXS LIBRES!
¡VIVA LA ANARQUIA!
Las noticias son imprecisas, pero parece ser que Antuan está camino de Francia, si es que no se encuentra ya en manos del Estado francés, en alguna de su cárceles. Lo que tiene que estar claro es que, esté donde esté, Antuan es nuestro compañero y, como mínimo, hay que pedir en voz alta su libertad hasta que le suelten. Hemos sabido que Toni Chavero, en el aislamiento de la cárcel de Estremera (Madrid VII) ha iniciado una serie de ayunos intermitentes, los días 17, 19, 21, 23, 25, 27 y 29 de febrero, acompañados de escritos a las autoridades responsables, exigiendo la libertad de Antuan. Publicamos algunas manifestaciones recientes en el mismo sentido: arriba, una foto encontrada en solidariosdelasanidad junto con el texto que viene a continuación. El siguiente fue publicado por la Federación de Grupos de la Cruz Negra Anarquista el 12 de febrero.
Lo que dicen las calles y los muros
La extradición a Francia del preso Antonio Nieto Galindo parece inminente, después de que el pasado día 5 la Audiencia Nacional se lo comunicara a sus abogados. Antonio Nieto Galindo acaba de cumplir la última condena que pesa sobre él en el Estado español, pero le aguardan otras condenas del sistema punitivo francés, una de ellas, al menos, de cadena perpetua y otra de 20 años, dictadas contra él ilegalmente, “en rebeldía”, cuando estaba preso en cárceles españolas y perfectamente localizable, por delitos supuestamente cometidos en 1978 y, presumiblemente, ya prescritos. De esta forma se perpetraría un ensañamiento, una venganza que se consumaría sobre un preso enfermo de cáncer que ya ha pasado medio siglo en prisión sin delito de sangre alguno. HAGAMOS LO POSIBLE POR EVITARLO.
Antonio Nieto Galindo denuncia su situación durante el traslado a Valdemoro
LLL
Emitimos una entrevista a Ernesto, de la plataforma Presos Tenerife, que habla como un libro abierto de lo que sucede en la cárcel de allí, lo mismo que en el resto de las españolas, por cierto. Entrevistamos a Mamen, madre de dos personas que han pasado muchos años en la cárcel, que nos habla de traslados arbitrarios, malos tratos, abandono y humillación. Hablamos de la situación de Antuan Nieto Galindo, a punto de ser entregado al Estado francés para que cumpla cadena perpetua, enfermo de cáncer y después de pagar casi 50 años en cárceles españolas.
Según la Federación de Grupos de la Cruz Negra Anarquista, el 5 de febrero, la Audiencia Nazional comunicó a la defensa de Antuan Nieto Galindo la desestimación del recurso presentado contra la orden europea de detención y entrega que está en vigor contra él y que en diez días debía ser entregado a las autoridades francesas; a partir de hoy, 8 de febrero, serán ya siete días. «De nada ha servido que la ley de extradición reconozca como motivo de sobreseimiento la prescripción y que contemple la posibilidad de que la autoridad judicial española archive el caso desde aquí. No ha habido voluntad de negar la entrega», dicen los autores de la noticia. «Tenemos esperanza –dicen más adelante– de que una vez en Francia, cuando por fin permitan acceder a su expediente a la defensa que la sección hermana de CNT-AIT en Francia nos ha procurado, por fin pueda ponerse fin a este montaje absurdo, por las múltiples evidencias documentales que prueban que lo es. (…) La campaña por su libertad sigue en marcha, y se está dando a conocer su historia. A todos los que están difundiendo pedimos, que esto no pare. (…) Si nos tocan a uno, nos tocan a todos.» Arriba va un cartel que se ha estado pegando por Jaén, enviado por lxs compañerxs de Radio El Aporreo. La foto es de las calles de Barcelona.
Más información sobre Antuan en Tokata
En el blog del colectivo anticarcelario HENAS (Hermanas Entalegadas No Andáis Solas), de Cantabria, se hacen eco de la propuesta que hace el colectivo anticarcelario Todo Puede Caer, de Madrid, de pintar, cartelear u otras cosas que se nos puedan ocurrir, en empresas y entidades francesas, sobre todo, reivindicando la Libertad de Antuan, concentrando todas las acciones en la semana del lunes, 3 de febrero al domingo 9, para que puedan tener más repercusión «y para que nuestro compañero Antuan se sienta acompañado en estos días tan jodidos.»
Más noticias sobre Antuan en Tokata
EL JUZGADO CENTRAL DE INSTRUCCIÓN N.º 5 DECRETA LA ENTREGA A FRANCIA DE ANTOINE NIETO GALINDO
El pasado día 4 de enero de 2020 se publicó un Informe de la situación Jurídica de nuestro compañero Antonio Carlos Nieto Galindo, en el que entre otras cuestiones informábamos de la actualidad de su situación y de la OEDE que de nuevo ha presentado la Oficina de SIRENE en España por los hechos sucedidos en París en 1978. Ésta nueva Orden Europea de Detención y Entrega ha venido a presentarse contra nuestro compañero por unos hechos por los que anteriormente ya se le había reclamado, y que el Juez Baltasar Garzón archivó provisionalmente la OEDE por la confusión de procesos.
A esta notificación de la OEDE el Juzgado Central de Instrucción N.º 4 de Madrid decretó, en primer lugar, un AUTO de Prisión Provisional contra nuestro compañero Antonio; un nuevo AUTO entregándole la causa al Juzgado N.º 5 y un AUTO dando una prórroga para resolver la entrega, o no, de nuestro compañero a las autoridades judiciales francesas.
El 3 de enero de 2020 se extinguió la condena de privación de libertad que estaba cumpliendo Antonio Nieto Galindo pero, sin embargo, nuestro compañero no ha sido puesto en libertad por cumplir el AUTO de prisión provisional desde aquel día.
El pasado día 15 de enero el Juzgado Central de Instrucción N.º 5 de Madrid, en relación a la OEDE 0000208/2019 acordó que se procediese «a la entrega del reclamado Antonio Carlos NIETO GALINDO, de nacionalidad española, nacido el 5 de noviembre de 1952 en Almería, a las autoridades judiciales de FRANCIA, en virtud de OEDE, emitida por el Fiscal General ante la Corte de Apelación de Paris, que se funda en la Orden de arresto del 15 de noviembre de 1996, por el Juzga de Instrucción en el Tribunal Grande Instance de Paris, en el expediente n 97/003324, para el cumplimiento de la pena impuesta en rebeldía de 20 años de prisión por un delito de agresiones y robo.»
Al mismo tiempo, el Juzgado ha decretado que la entrega se condicionará a que “Se le notifique al reclamado la sentencia dictada en rebeldía, informándole expresamente de su derecho a un nuevo juicio o a interponer un recurso en el que tendrá derecho a comparecer y volverán a examinarse los argumentos presentados e incluso posibles nuevos elementos probatorios y de que el juicio podrá dar lugar a una resolución contraria a la inicial.”
Y, por otra parte, a que en el caso de que“el reclamado fuere condenado, pueda optar por la devolución a España para cumplir la pena o medida de seguridad privativa de libertad que pudieran pronunciar en su contra los órganos judiciales del Estado emisor.”
Por otra parte, cuando le hicieron comparecer a Antonio por videoconferencia no renunció al principio de especialidad, por el cual solamente se le entregaría a las autoridades francesas para ser juzgado o para cumplir la pena de esa OEDE. Es decir, que las autoridades francesas no podrían aprovechar para juzgar a Antonio por otros sucesos que no fueran los recogidos en la OEDE.
Pese a todos los intentos por que nuestro compañero no sea entregado a Francia, el aparato judicial español está firmemente decidido a entregar a nuestro compañero Antonio Nieto Galindo, como así se ha manifestado en diversas ocasiones la magistratura cuando el abogado de Antonio se ha dirigido a él. El magistrado Juan de La Mata Amaya se ha expresado siempre conforme con la entrega de Antonio, pese a todas las irregularidades que se han visto en el proceso y montaje contra él.
Sin embargo, la defensa de Antonio va a presentar recurso contra el AUTO de entrega, iremos informando de las próximas noticias.
Como anarcosindicalistas tenemos claro que la justicia, así sin paliativos -en un sistema capitalista- no puede representar la justicia de la clase trabajadora, y menos aún la de una sociedad libre; principalmente porque la justicia de la sociedad capitalista no puede ser otra cosa que la de ésta misma clase, organizada como aparato judicial.
Esta situación no es más que las consecuencias miserables de una sociedad capitalista que condena a una parte inmensa de la sociedad a una necesidad económica que debe cubrir, y que, para ello debe entregarse casi sin condiciones a la clase capitalista, o mediante sí misma, arrancando a ésta última por medio de la fuerza lo que a toda la sociedad nos pertenece.
Aprovechamos para hacer público un comunicado que hizo público Antoine durante el día de ayer.
COMUNICADO
A día de hoy, domingo 19 de enero de 2020, yo saludo a todos los compañeros anarquistas así como a todos los camaradas que continúan la lucha contra los financieros y contra el gobierno reaccionario de Macron. Me excuso si no sé expresarme bien en francés puesto que por mis años de prisión apenas tengo ocasión de hablarlo.
Yo me llamo Antoine Nieto Galindo. El estado español me tiene en prisión desde 1979 y desde enero de ese año he terminado mi condena en enero de este año, pero no terminaré de estar preso puesto que el gobierno español me pone a disposición de la Audiencia nacional, un tribunal especial de tiempos de Franco, y me extraditarán a Francia, París, por delitos del año 1978, la cual la policía y la justicia francesas me han acusado. Fui condenado a perpetuidad conmutada por 20 años de reclusión criminal sentenciado en rebeldía, con todo fraude de ley. Le demando que ejerzan la justicia, es la respuesta que les doy a toda las autoridades francesas con la complicidad de las españolas.
Quisiera localizar a mis camaradas Francois y Noel Besse.
Por la revolución social y libertaria, Antoine de la CNT AIT de España.
Para contactarme, contactar al Comité Pro-Presos de la región Levante CNT-AIT. Yo quiero enviaros fuerza a todos,
Salud a todos.