Categoría: <span>Actividad en la calle</span>

Nota del Grup de Suport a Presxs de Lleida

Anteayer, 07/03/18, salimos a la plaza Sant Joan de LLeida para visibilizar el caso de Carmen Badía Lachos una vez más, ya que aún no se cumplen las demandas de su traslado fuera de las cárceles catalanas.

Carmen lleva desde principios de diciembre en huelga de hambre denunciando casos de corrupción para progresar de grado, pidiendo su traslado.

Durante la concentración animamos a aquellas personas que se interesaron por la situación de Carmen a rellenar unas postales que habíamos preparado para que sepa que no está sola. Seguramente estas postales sean boicoteadas por los carceleros y la dirección de la cárcel de Ponent, pero ello no podrá impedir que nosotras la sigamos apoyando y que Carmen lo sepa.

Solidaridad con Carmen Badia Lachos. Solidaridad presxs en lucha. Contra la cárcel y el mundo que la necesita.

Actividad en la calle La cárcel mata Presxs en lucha

Alfonso Miguel Codón Belmonte, fue trasladado ayer desde la cárcel de Teixeiro (A Coruña) al Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, donde fue ingresado en la UCI, a causa de un nuevo intento de suicidio. Como explicábamos el pasado 1 de febrero, Miguel, que tiene 24 años y está preso desde los 18, lleva gran parte de ese tiempo sometido a régimen cerrado con «modalidad de vida en departamentos especiales», ya que, no se sabe muy bien por qué, ha sido calificado de «extremadamente peligroso» por la autoridad carcelera. La verdad es que la salud mental de Miguel es de una extrema precariedad, pues sufre ataques epilépticos, graves problemas afectivos y ha intentado suicidarse muchas veces, con autolesiones tan peligrosas como cortes en el cuello. Su estado nunca ha sido convenientemente diagnosticado ni se le proporciona cuidado terapeútico alguno, salvo una fuerte medicación psiquiátrica, prescrita y administrada sin ningún verdadero criterio médico. Tampoco se ha hecho lo necesario para impedir que se suicide, como resulta más que evidente precisamente ahora.

Su situación, que viene durando años, ha sido denunciada varias veces, por esta publicación, en abril, en mayo y en julio del año pasado, y por el observatorio gallego de los derechos humanos, Esculca, que presentó una queja al respecto ante la Defensora del Pueblo y propició una interpelación en el Parlamento gallego, sin que se haya notado ningún efecto positivo real, ya que Miguel ha continuado hasta ahora sometido a condiciones de vida infrahumanas, abandonado en sus padecimientos e incluso, según denunció él mismo, siendo torturado psicológicamente y víctima de frecuentes palizas y prolongados engrilletamientos a la cama.

La asociación Familias Frente a la Crueldad Carcelaria ha denunciado muy recientemente todo esto, haciendo un llamamiento a todas las personas sensibles y solidarias para dirigirse a las autoridades responsables exigiéndoles un trato humano para Miguel y para todas las personas presas que están pasando por algo parecido. Y la abogada Silvia Encina –cuyo compañero, José Serrano Benítez, murió en la cárcel de Zuera en octubre de 2016, por causas aún no aclaradas, mientras sufría un trato muy parecido al que está sufriendo Miguel– denunciaba en una reciente emisión de nuestro programa de radio, Tokata Y Fuga, tanto la situación de este compañero en particular como la de otras muchas personas presas con enfermedades mentales, de las que una gran parte se ven sometidas al mismo régimen de castigo que Miguel o Jose, en lugar de ser cuidadas adecuadamente. También ha empezado a difundirse la convocatoria que podéis ver en el siguiente cartel.

Para escribirle al compañero:

Alfonso Miguel Codón Belmonte

Centro Penitenciario de Teixeiro

Ctra. de Paradela, s/n

15310 Teixeiro-Curtis (A Coruña)

 

Para llamar la atención a las “autoridades competentes”:

Cárcel de Teixeiro: teléfono (981779500); fax (981779585)

Juzgado de Vigilancia Penitenciaria nº 1 de A Coruña: teléfono ( 981185109);

fax (981185201)

José Manuel Arroyo Cobo, Subdirector General de Coordinación de Sanidad Penitenciaria:

teléfono (913354845); fax (913354992); correo electrónico (sgsp@dgip.mir.es)

Directorio de la SGIP

Actividad en la calle Cárcel=Tortura La cárcel mata Salud mental

El domingo 4 de marzo, unas 35 personas marcharon detrás de la pancarta en la que se leía: POR LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS PRESAS firmada por la Asociación de familiares y amigas/os de presas/os de Villabona en Asturias. Se recorrió el kilómetro que separa el apeadero de Tabladiello de la cárcel de Villabona coreando lemas con gran animación. Se cantaron lemas contra la cárcel, la tortura y en favor de las personas presas como: «Abajo los muros de las prisiones», «No estamos todas, faltan las presas», «Ni presos, ni presas, ni FIES , ni rejas», «Aquí se tortura, como en la dictadura» o «Las cárceles son centros de exterminio».

La marcha estaba convocada dentro de las Jornadas Anticarcelarias 2018 organizadas conjuntamente por el colectivo Cambalache de Oviedo, el CSA La Libre de Santander y la Red de apoyo a lxs detenidxs de las operaciones Pandora y Piñata. Esta marcha era el último acto de dichas jornadas.

Durante la concentración que se realizó al final de la marcha delante de la puerta del penal se leyeron diversos datos sobre las cárceles en el estado español, todos ellos sumamente alarmantes sobre las tortura y las muertes en prisión. Por ejemplo, que entre 2004 y 2016 se denunciaron 961 casos de tortura y malos tratos en las cárceles españolas según ña Coordinadora para la Prevención y Denuncia de la Tortura. Asimismo, entre 2006 y 2016, según datos oficiales, murieron 2.586 personas presas: 48% por causas naturales (expcluyendo SIDA, un 8% más), 18% por sobredosis, 13% por suicidios, 10% por causas desconocidas, 2% por accidente y 1% por agresión de ora persona presa.

Antes de finalizar la concentración se leyó el siguiente comunicado por parte de la Asociación más allá del muro:

CRUEL TORTURA SIN SOLLUCIÓN

ESTO PASA EN LA CÁRCEL DE VILLABONA

Las familias y entorno de presos y presas nos organizamos para denunciar la violación continuada de los derechos de las personas encarceladas. día tras día la estancia dentro de esta cárcel convierte las penas de privación de libertad en una cruel tortura sin solución dando impunidad a la dirección del Centro para comoter todo tipo de atropellos sobre los internos e internas.

La asociación de familiares y amigos/as de presos/as «Más allá del muro» exigimos:

  • Respeto a los derechos y a la dignidad de las personas presas.
  • Que se depuren responsabilidades por las muertes en prisión.
  • Información transparente a las familias.
  • Control médico responsable y no más exceso de psicofármacos.
  • El fin de las amenzazas, chantajes, vejaciones y palizas a presos y presas.
  • El fin de los traslados forzosos por exigir derechos.
  • La puesta en libertad o excarcelación de enfermos terminales y soluciones alternativas al ingreso en prisión para los enfermos psiquiátricos o con enfermedades crónicas graves.
  • Clausura de los módulos de aislamiento.
  • Asunción de responsabilidades a la dirección por tráfico de estupefacientes dentro de la prisión.

ÚNETE

¡¡¡LA DIGNIDAD DE LOS NUESTROS NO HAY QUIEN LA PUEDA ENTERRAR!!!

Fuente: https://www.briega.org/es/noticias/cronica-marcha-a-carcel-villabona-asturias

Actividad en la calle

Tenemos constancia de que Carmen salió, por fin, a una visita médica al Hospital Arnau de Vilanova (Lleida) el dia 19 de febrero de 2018 después de pasarse 3 meses esperando a que la sacaran, sin éxito, a varias visitas médicas que tenía programadas.

Al parecer, la última que tenía programada hasta entonces era para el día 8 de febrero, día en que el centro penitenciario de Ponent ni avisó a los mossos ni a la ambulancia para que pudiera realizarse dicha visita. Ahí entró en juego el papel importante de su abogado, que esa misma semana en que Carmen tenía visita programada, se presentó al hospital para saber si se estaba llevando a cabo el seguimiento médico correspondiente. A partir de entonces, el centro parece que se puso las pilas y que, de nuevo, el dia 21 de febrero la volvieron al hospital para conocer los resultados de unas pruebas. La han mareado bastante puesto que, además de tener cáncer de mama, hace más de un año le salió un bulto en la pierna derecha que han detectado que es un tumor pero que, al parecer, ahora le han dicho que se trata de un problema de los huesos y, por tanto, la derivan al traumatólogo; después de un año esperando respuesta por parte de angiología y cirugía vascular.

En varias ocasiones ha escrito formalmente a la dirección del centro de Ponent preguntándose el porqué de los problemas que le surgen a la hora de pedir visitas con su familia. Al parecer, desde hace un año y medio varias de las instancias que presenta para pedir las visitas desaparecen misteriosamente y se le imposibilita la visita. Esta vez, ha escrito a la nueva directora del centro, la señora Aurora. Ante la falta de respuestas por parte del anterior director, el señor Solá.

En cuanto a la respuesta sobre su petición de libertad condicional, lo único que ha recibido es un mensaje que firma la (Cap del Servei de Classificació de la Direcció General d’Institucions Penitenciàries del departament de Justícia) que dice así: “En relació a la seva petició de llibertat condicional per malaltia, us comuniquem que em traslladat la seva demanda al centre penitenciari per tal que valori el seu cas”.

En las últimas semanas, le han abierto un nuevo expediente disciplinario (sanción) con motivo de “haber insultado otras internas o haberlas maltratado” que le ha significado el aislamiento, la privación de permisos de salida, la limitación del tiempo de comunicaciones orales y la privación de actos recreativos. Según una funcionaria, Carmen aceptó cambiarse de celda y en el momento del traslado se dirigió bruscamente a una compañera presa para pedirle que le limpiara la habitación y le llevara las cosas; hecho al que supuestamente la otra presa se rebeló diciendo que ‘no era su criada y que no la ayudaría’. Luego, otras funcionarias le preguntaron por lo ocurrido y según cuentan, Carmen volvió a contestar de malas maneras. Dice el centro que no es cierto que la celda estuviera sucia (puesto que se había realizado una brigada de limpieza y que, aunque la ventana estuviera abierta, había dos radiadores en perfecto estado para calentar la habitación). Según la versión de Carmen, esa celda es comúnmente llamada “la nevera” por ser una celda especialmente fría y dice que la cambian con la escusa de que allí hay ducha pero desde el centro saben perfectamente que sola no puede levantarse ni para ir a ducharse, no tiene fuerzas.

Le ha llegado una cédula de notificación del Auto de Apertura de juicio oral del 4/12/2017. Se la acusa de un delito de “Amenazas”. Según informan desde la Fiscalía Provincial de Lleida, Carmen amenazó a la Jefa del Departamento del módulo de mujeres. Y, por eso, le quieren pedir 1 año y 3 meses más de prisión.

Ha hecho una petición de amparo destinada al Tribunal Constitucional de Madrid con fecha del 11 de febrero de 2018, donde pide formalmente su libertad para poder morir rodeada de su familia. Aunque burocráticamente no dispone de garantias jurídicas para que se tome en serio su petición.

En Lleida, tendrá lugar el próximo miércoles 7 de marzo a las 18:30h en la Plaça Sant Joan, la 2a concentración solidaria para difundir, comentar y apoyar en las calles el caso de Carmen Badia Lachos, presa en el C.P. de Ponent, y exigir su libertad!

Carmen sigue en huelga de hambre, sigue desatendida en su estado grave de salud, sigue enferma y más enferma. Nos sigue siendo imposible comunicar directamente con ella, solo podemos esperar frutos de la comunicación por carta. Aún así, la lucha sigue y también lo debe hacer la SOLIDARIDAD!!!!!! Asiste a la concentración, participa activamente y difunde el caso, infórmate de las luchas dentro y fuera de las cárceles, escribe a lxs presxs…

Para mandar apoyo a Carmen, escríbele:

María Carmen Badia Lachos

CP Ponent. C/ Victoria Kent s/n

25071 LLEIDA

Grup de Suport a Preses de Lleida

 

Actividad en la calle La cárcel mata Mujeres presas

Actividad en la calle

Comunicado: Nuevos intentos desde la cárcel de Ponent para romper las relaciones dentro-fuera de los muros

Desde el grupo de apoyo a presxs de Lleida, queremos denunciar que en la cárcel de Ponent no se está dejando que se manden cartas a apartados de correos. Por ahora no sabemos si eso se sostiene con alguna supuesta base legal, o directamente es una medida inventada para evitar que las presas tengan contacto con nuestro grupo de apoyo, ya que esta prohibición no se da en otras cárceles de Catalunya o del Estado.

Pero teniendo en cuenta que este apartado de correos ya se utilizó en la campaña de apoyo a Soraya –presa en lucha en el CP Ponent y que finalmente consiguió el traslado–, y que también se estuvo chillando el pasado noviembre durante la V Marxa de Torxes contra la cárcel de Ponent, pensamos que se trata de una medida intencionada, un nuevo mecanismo para dificultar las relaciones de las presas y presos con el grupo de apoyo. De la misma manera que lo son las trabas que nos ponen desde la cárcel para realizar visitas, especialmente a aquellas personas que están en lucha mediante huelgas de hambre u otros mecanismos, alegando supuestos problemas de formas en las solicitudes, falta de datos o no respondiendo a las instancias de las presas pidiendo la entrada de personas de nuestro grupo.

Lo que vemos claro es que estas prohibiciones son un nuevo intento de limitar, aún más, las relaciones de las presas con posibles grupos de apoyo y con el exterior en general. Vulnerando otra vez sus derechos, y dificultando aún más su libertad de expresión, de organización y de relación. Ya sabemos que uno de los objetivos del sistema judicial y penitenciario es aislar a las presas, rompiendo las relaciones dentro-fuera, y acabando con la poca autonomía que les queda a las personas. Pero a pesar de estos intentos de aislamiento y de dificultar las comunicaciones y el contacto con el grupo de apoyo a presxs de Lleida, seguiremos denunciando lo que pasa en la cárcel de Ponent y en todas las cárceles en general, y dando nuestro apoyo a las personas que allí se encuentran secuestradas. ¡Abajo los muros!

Actividad en la calle

Repasamos las últimas noticias que nos han llegado de personas presas actualmente en lucha. Leemos un comunicado de José Adrián Poblete Darre, en huelga de hambre en la cárcel de Albocàsser, contra la dispersión y por la libertad de lxs presxs enfermxs. Conversamos con gente del Grupo de Suport a Prexs de LLeida, sobre su actividad y sobre la situación de Carmen Badía Lachos, que lleva dos meses en huelga de hambre en la cárcel de Ponent pidiendo, precisamente, su liberación por estar enferma de cáncer o, al menos, su traslado a una prisión más cercana a su familia. Conversamos con Daniel sobre las presentaciones que se están haciendo del documental sobre la COPEL y la reflexión y diálogo que están suscitando.

Actividad en la calle La cárcel mata Presxs en lucha Radio: Tokata Y Fuga

Tal como nos cuentan en un correo lxs compas del Grup de Suport a Presxs de Lleida:

El pasado jueves 25 de enero se organizó en Lleida una concentración de apoyo a M.ª Carmen Badia Lachos, presa en huelga de hambre desde el pasado 5 de diciembre en la cárcel de Ponent. M.ª Carmen está en lucha sobre todo para conseguir un traslado fuera de Catalunya, pero también para denunciar las malas condiciones, especialmente aquellas que afectan a las mujeres (por ejemplo, en la cárcel de Ponent no hay departamento de enfermeria para ellas) y hechos de corrupción, como que tanto en Lleida como en Brians (Barcelona) se le ha ofrecido la posibilidad de pagar dinero para conseguir el traslado o hasta la libertad.

La concentración duró unos 45 minutos, y reunió a unas 25 personas. Se mostró una pancarta, carteles y se repartieron octavillas informativas para visualizar el caso.

Actividad en la calle Presxs en lucha

Recibimos por correo electrónico este cartel y un comunicado en catalán cuya traducción podéis leer a continuación, sobre la situación de Carmen Badía Lachos, en huelga de hambre desde el 5 de diciembre, 50 días, reivindicando su traslado cerca de su familia y su excarcelación por enfermedad terminal. En Lleida han convocado una concentración de apoyo para mañana, jueves, 25 de noviembre. Piden que se le escriba para mostrarle solidaridad.

¡COMUNICADO SOBRE LA LUCHA DE CARMEN EN LA CÁRCEL DE PONENT!

Nos encontramos ante una situación tan común como oculta dentro de los muros de las prisiones. Centros de reclusión presentes en cada ciudad podrida dominada por este sistema perverso que priva de libertad física a todas aquellas personas que no cumplen las leyes que interesan a quienes gobiernan y siembran la miseria. Así pues, dentro de los centros penitenciarios nos encontramos a menudo con situaciones límite, que deambulan entre la vida y la muerte de las personas que los habitan. ¡Pensamos que no podemos obviarlo! De todas nosotros depende, muchas veces, que las presas y los presos tengan apoyo fuera de los muros y sean escuchadas. Porque sus necesidades quedan apartadas, quedan denegadas y pisadas, quizás hasta la muerte… ¡Pero no todo es oscuro dentro de estos centros de reclusión, en todas partes siempre hay chispas de esperanza! ¡Y por eso se tiene que luchar! Damos nuestro máximo apoyo a las personas que en condiciones tan duras y con tantas dificultades para expresarse libremente y ser escuchadas, se rebelan y reivindican sus necesidades asumiendo las represalias que esto puede comportar. ¡Porque saben que su vida depende sólo de ellas mismas y tienen que luchar para sobrevivir con dignidad! No siempre se quiere pasar por el aro, no siempre se aguantan los chantajes ni los sobornos económicos que se ofrecen desde las instituciones públicas, no siempre somos ovejas que obedecen al pastor y al rebaño.

En la prisión de Ponent, en el Módulo de mujeres está Carmen Badía Lachos. Una presa que está en huelga de hambre desde el día 5 de diciembre del año pasado, es decir, ya hace más de un mes. Se sabe que ha perdido unos 12 kg. de peso y que sigue indefinidamente su reivindicación. Exige un traslado para estar más cerca de su familia y su libertad, puesto que, sufre cáncer de mama por el cual está actualmente recibiendo radioterapia, gravemente enferma. Ella nunca ha reconocido el delito por el cual se lo acusaba, aunque está pagando la responsabilidad civil. Por eso no le permiten disfrutar de los permisos que van asociados en los programas de «reinserción» que ha realizado; le imponen la condición de asumir y mostrar arrepentimiento por el delito que se le atribuye. Obligándole a enviar cartas de disculpa y arrepentimiento a familiares de la víctima; hecho que a ella, sin reconocer el delito, le parece ridículo y se niega.

En una carta del 1 de noviembre de este año pasado, Carmen explica que renunció al tratamiento de quimioterapia y radioterapia porque, a pesar de grave su estado de salud, no quería pasar sus últimos días de vida en un hospital. Solicitó el traslado a una prisión fuera de Cataluña, pensando que allá le podrían autorizar los permisos de salida. Puesto que parece ser que, fuera de las competencias penitenciarias que tiene Cataluña, no le obligarían a asumir el delito y arrepentirse mediante una carta como condición de los permisos que se conceden a cambio de la realización de los programas de «reinserción» convenientes.

Carmen está cumpliendo una condena de 24 años de prisión y ya lleva 12. Estuvo hasta finales del 2014 en la prisión de Brians (Barcelona) antes de ser trasladada a Ponent y denuncia graves actos de corrupción. Como por ejemplo que profesionales de los dos centros le hayan señalado la posibilidad de ofrecer dinero a cambio de su libertad. Explica que en2014, el jefe de la Junta de tratamiento de Brians le preguntó «¿Y por qué no pagas?» y que su tutor allí en Ponent, al que todas conocen como «el borrachín» también le ha planteado la posibilidad de pagar para salir.

En cuanto al trato con las funcionarias, ha tenido problemas con algunas. Como es el caso de la funcionaria jefa del Módulo 8 (módulo de mujeres), que hace turnos el fin de semana. Al parecer, ésta mete partes disciplinarios sin motivo a las reclusas. Según dice Carmen, a ella ya le ha puesto cinco. Explica que la funcionaria va a trabajar bajo los efectos del consumo de sustancias estupefacientes o después de haberlas consumido el día anterior. Parece que esta funcionaria tiene problemas con todas las internas. Estos partes acostumbran a significar la pérdida de permisos de libertad temporal a las presas. En su caso, Carmen ha presentado recursos ante la denegación de los permisos, pero todos han sido desestimados… También explica otra anécdota sobre cuando fue la encargada del economato (tienda de la prisión) y de la limpieza. Parece que otra interna le pidió que guardara droga en el economato y Carmen se negó. Hecho que provocó que la otra interna la quisiera agredir, enpezando una pelea. Entonces, una funcionaria le recriminó que tenía que hacer la vista gorda para llevarse bien con las internas y la echó el trabajo.

El 26 de junio del año pasado fue operada de cáncer de pecho al hospital y el 29 del mismo mes la trasladaron otra vez al centro penitenciario, todavía con los drenajes de la operación. Como en la prisión de Ponent no hay Departamento de Enfermería para las mujeres, la enviaron sola a la celda; teniéndola que ayudar algunas compañeras a ducharse y a limpiar el espacio. Explica como le tenían que acompañar entre cuatro a la ducha porque no tenían al alcance una silla de ruedas para facilitar la tarea. Así, recién operada le seguían realizando registros integrales que le destrozaban la habitación, haciendo que las compañeras tuvieran que ir después a recogerla. También explica una anécdota del mes de septiembre, cuando fueron todas a misa por el día de la Merced. Se ve que una interna estaba enfadada porque su pareja no había podido salir a la misa y golpeó a Carmen en los pechos, causándole una rotura de una de las prótesis y el desplazamiento de la otra. Carmen tuvo que ser operada de nuevo, habiendo sufrido ya cuatro operaciones. Después, a pesar de haber habido testigos de los hechos (una interna y una funcionaria), por decir que la interna le había golpeado, le metieron otro parte por «mentirosa». Ella denunció los hechos ante el Juzgado de Instrucción número 2 de Lleida y fue contra-denunciada.

Ahora hace un mes que un funcionario del módulo de mujeres le dijo que sus papeles solicitando el traslado habían sido enviados a Barcelona. El mismo funcionario, le repitió que si quería salir, lo que hacía falta era pagar. Carmen explica como muchas compañeras en su misma situación les ha pasado lomismo…

En estos últimos meses, Carmen no ha parado de luchar por su dignidad y su libertad. El 22 de noviembre se dirige al Síndic de Greuges de Cataluña, solicitando el traslado a la prisión de Zuera (Zaragoza), cerca de su familia. El 24 de noviembre se dirige al Defensor del Pueblo, adjuntando la denuncia y otros documentos. El 12 de diciembre, una nueva carta de Carmen del día 4 informa de que a  raíz de un nuevo parte ha sido sancionada con aislamiento de fin de semana (inicia el 2/12, finaliza el 10/12) y privación de paseos recreativos (inicia el 11/12, finaliza el 25/12) no pudiendo realizar vis a vis familiares durante el mes de diciembre , y teniendo que pasar el día de Navidad sola a la celda.

Queremos señalar que esta situación no es un hecho aislado ni en la prisión de Ponent, aquí en Lleida, ni en el resto de prisiones del Estado Español o de cualquier Estado. Porque las prisiones no obedecen a políticas de reinserción o reeducación sino a las del castigo y el miedo, donde las personas presas son vistas como una mercancía con la cual muchas empresas ganan millones de euros a cambio de la explotación laboral de las presas con sueldos de miseria (constructoras, servicios de catering, lavanderías, servicio textil, etiquetados…). La prisión es un mecanismo que se ha desarrollado en esta sociedad y sistema económico para que cumpla varias funciones: mantener la orden establecido y el desequilibrio económico sin que haya riesgos para los ricos, y abrir la puerta de su negocio tanto a aquellas que, según sus criterios de «justicia», han incumoplido las leyes (posiblemente para poder sobrevivir), como para aquellas que quieren subvertir el orden a través de la teoría y la acción que utilizan.

Pedimos difusión del caso e implicación al enviarle cartas mostrándole el apoyo de las que estamos fuera y la tenemos presente.

[box] Para escribir a la compañera:
Carmen Badia Lachos
Centre Penitenciari Ponent
C/Victoria Kent, s/n
25071 Lleida
(Teléfono: 973220333)[/box]

Actividad en la calle La cárcel mata Presxs en lucha

Actividad en la calle