Tokata | Boletín de difusión, debate y lucha social Entradas

Aquí dos cartas recientes, una de Peque y otra de Toni Chavero. El uno se adelanta a convocar la próxima huelga de hambre colectiva para diciembre, entre los días 10 y 25. Se hace eco de la propuesta ya bastante consolidada  –»una opción que es muy lícita y con la que yo personalemnte estoy totalmente de acuerdo»– de que haya flexibilidad en cuanto a la forma de participar:  «todx compa que, por su estado de salud, por temor a las represalias o por lo que sea, no quiera hacer la huelga de hambre más larga, que simplemente realice los ayunos los 1 y 15 y envíe una instancia a seguridad para avisar y dar la tabla reivindicativa. Esto en cuanto a los ayunos mensuales. Para las huelgas de hambre colectivas, cada vez que comencemos una, mandar al menos tres escritos, al defensor de nadie, a la SGIP y al congreso de los diputados y también a quien se nos ocurra, ministra de justicia, instituciones internacionales de defensa de los derechos humanos… acompañados de otra instancia diciendo que realizan el ayuno mensual en solidaridad con el resto de presxs en lucha. Para quien no pueda o quiera realizar los ayunos, bastaría con los escritos». El otro hace un llamamiento al diálogo y la reflexión colectiva sobre aciertos, errores, nuevas tácticas, etc. Los dos nos dan ánimos, agradecen la particiapción tanto en la calle como dentro de los muros y nos exhortan a la unión, la coordinación horizontal y el esfuerzo por formar una «comunidad de lucha» anticarcelaria. Proponen que en la huelga de diciembre, como en la de octubre, se haga hincapié en «la mala praxis y la falta de asistencia médica que sufrimos las personas que estamos encerradxs», es decir , en  «la temática de la sanidad en prisión y el decálogo propuesto por la Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía» y en el «apoyo a lxs presxs enfermxs con exigencia de su excarcelación sin el requerimiento de que estén en fase terminal».

El Puerto de Santa María, 14 de octubre de 2018

Salud, compañerxs:

Soy José Ángel Martins Mendoza, miembro de COLAPSO (Colectivo Anarquista de Presos sociales), en estos momentos en el centro penitenciario Puerto III, en artículo 91.3, primera fase, y el motivo del siguiente recordatorio es, de primero, agradecer a todxs lxs compas que han secundado la huelga de ambre que, en mi caso, empecé el pasado 1 de octubre con finalización el día 7, a lo que algunos compas ya mandaron los resguardos de la instancias corroborando que la visbilización que deseamos darle a las torturas físicas y psicológicas que estamos sufriendo en las cárceles del Estado español. Cada día que pasa se está poniendo peor la cosa. Debido a ello, a algunxs compas, como siempre, han sido machacadxs y, como no podía ser de otra manera, trasladados de prisión en su divide y vencerás.

Al compañero Toni, después de cambiarnos del aislamiento de Castellón a Poblete y a mí, lo han llevado para el peor pozo de España, a pesar de lo cual, como gran revolucionario ha hecho también la huelga de hambre. Pero la dispersión y el detrioro siguen su curso para lxs que llevamos un paso firme mirando al enemigo de una forma horizontal.

Con el permiso del compañero Toni, quiero apoyar una opción que es muy lícita y con la que yo personalemnte estoy totalmente de acuerdo. La propuesta del compañero, con mi apoyo y el de otrxs compas, sería la siguiente: todx compa que, por su estado de salud, por temor a las represalias o por lo que sea, no quiera la hacer huelga de hambre más larga, que simplemente realice los ayunos los 1 y 15 y envíe una instancia a seguridad para avisar y dar la tabla reivindicativa. Esto en cuanto a los ayunos mensuales. Para las huelgas de hambre colectivas, cada vez que comencemos una, mandar al menos tres escritos, al defensor de nadie, a la SGIP y al congreso de los diputados y también a quien se nos ocurra, ministra de justicia, instituciones internacionales de defensa de los derechos humanos… acompañados de otra instancia diciendo que realizan el ayuno mensual en solidaridad con el resto de presxs en lucha. Para quien no pueda o quiera realizar los ayunos, bastaría con los escritos.

Aunque podáis pensar, compñerxs, que así solo es una chorrada, estaríais equivocadxs. Si no os podéis unir, será por motivo de fuerza mayor y nosotrxs os estaremos igualemnte agrdecidxs. Ellos son muchos y nosotrxs muy pocxs y, sin embargo, que sepan que, si hubese un trato digno y no hubiese amenazas ni represalias, se vería que muchxs más piensan como nostrxs. Pero ya sabemos que eso que llaman democracia es solo una burla a nuestra inteligencia.

Lo siguiente que quiero comunicaros es que el próximo día 10 de diciembre empezará la última huelga de hambre colectiva del 2018, con comienzo el 10 y límite máximo el día 25, aunque como las dos anteriores la huelga es simbólica y se acepta la participación durante los días que cada cual decida dentro de esos límites.

A principios del mes de enero se hará una valoración de éxitos y fracasos, una asamblea a distancia entre todxs lxs compas enjauladxs, y veremos, lxs que estamos «en lucha activa», el nuevo enfoque que deberíamos darle a esta lucha para el 2019. Yo por mi parte tengo varias ideas que, debido a que nos leen nuestras páginas contrainformativas y hasta que decidamos lxs que sí luchamos realmente, no se harán llegar hasta principios de año.

Por otro lado, deciros que en la calle cada día son unxs cuantxs lxs compas que nos ayudan sin ánimo de lucro y cada día se suman más, dando visibilidad a la margnación que estamos sufriendo. Oa lo agradecemos y nunca olvidaremos lo que por nosotrxs hacéis, pero vamos a ser realistas, somos muy pocxs, aunque con muchas ganas. Lo que debemos visibilizar a mi parecer en la huelga de hambre de diciembre es, ante todo, la mala praxis y la falta de asistencia médica que sufrimos las personas que estamos encerradxs, y hacérselo saber a las institucones donde nos quejamos, pues, en lugar de velar adecuadamente por nuestra salud y nuestra vida, se nos ofrecen todas las pastillas que pidamos para tenernos dormidxs, incluso a quienes estamos en régimen cerrado y a lxs compas que no necesitamos esa clase de medicaciones. ¡Qe se mueran! ¡Alcemos de una vez la voz y aúpa, compañerxs, que no decaiga la lucha!

Peque

Albocàsser, 14 de octubre de 2018

Salud y libertad a todxs lxs que queréis una comunidad de lucha por una sociedad sin jaulas dentro y “fuera” de las mismas.

Quiero agradeceros la participación a lxs compañerxs presxs huelguistas y reivindicativxs de este octubre 2018, Agradecer la ayuda de los grupos de apoyo a presxs, a lxs abogadxs solidarixs, a las Familias Frente a la Crueldad Carcelaria, a las Nais Contra a Impunidade de Galicia, a todas las personas individuales o unidas que le habéis dado luz a la oscuridad carcelaria. A todxs vosotrxs, gracias.

Tengo una propuesta que haceros tanto a lxs de dentro como a lxs de fuera: una reflexión sobre cómo veis vosotrxs esta lucha, qué pros y contras tenemos visibles, vivenciados. Así mismo, pido una lluvia de ideas sobre qué formas de lucha deseamos tener, si veis en qué podemos mejorar, si creéis que hemos ganado algo en estos últimos años y qué os parece que se ha logrado cambiar, si os sentís unidxs aquí dentro o vamos cada cual a lo suyo y solo nos centramos con lxs que más cercanos están.

Os requiero para una reflexión (dentro y fuera) sobre qué pensáis que se está consiguiendo en esta lucha contra la Bestia-cárcel. Qué podríamos mejorar, qué estrategias nuevas podríamos utilizar, en qué estamos fallando y si merece la pena el desgate que sufren ahí fuera nustrxs compañerxs y el nuestro aquí dentro. Os pido opiniones, que entréis en diálogo, que digamos qué pasa y pongamos todo encima de la mesa, para no enquistarnos y poder articularnos desde la unidad. ¡Ánimo!

Os pido a quienes no soléis pronunciaros que lo hagáis con la sencillez de cada quien y libremente. Como vosotrxs queráis hacerlo. Creo necesario que nos pronunciemos todxs, para tener una valoración en general más objetiva. Os lo pido como compañero preso que soy, desde la humildad, pero también desde mi posicionamiento y conciencia.

Lógicamente, pido ideas coherentes que podamos llevar a la práctica, con textos sencillos, sin necesidad de florituras, temas concisos, claros de entender, para todxs.

Aparte, yo opino que, si no nos pronunciamos y comunicamos lo que nos sucede y cómo lo vivimos en cada cárcel, nunca será viable que se produzcan cambios, ya que no sabemos qué es lo que pasa, creo que todxs me entendeis, es de lógica. Yo aportaré mi visión desde mi punto de vista y desde lo que yo sé, sin más intención que la de crecer c omo comunidad de lucha horizontal y humana.

Todo mi agradecimiento a todxs y cada unx de quienes os habéis movido ahí fuera, con inteligencia y coordinación. Mi aprecio de todos los movimientos que se generan, desde los más pequeños hasta los más grandes, y mi deseo de que lxs más pequeñxs consigáis haceros grandes, en comunicación, en diáĺogo, en unión de todxs vosotrxs ahí fuera. Os estoy agradecidx como persona y como preso.

La fuerza de la unión y el poder que esta genera nos llega aquí dentro, no nos sentimos solxs, aunque en ocasiones unx se vea solx físicamente, metidx en estas 21 horas al día. Pero mentalmente os siento con fuerza, y creo que hablo por todxs si digo que nos agrada vuestra compañía, en forma de cartas, de llamadas, de saberos ahí. Agradecido, compañerxs.

He sido crítico con la participación puntual, momentánea, que no trasciende ni se concreta en el tiempo. No he sabido ver las dificultades que tenéis y lo complicado que resulta estar todo el año al pie del cañón. No os sintáis menosprecidxs ningunx, soy yo quien no ve más que a lxs que nos atienden solidariamente todos los años, todos los días del año, pero me doy cuenta de mi error y rectifico, agradeciendo toda movilización.

Me despido de vosotrxs con mi grano de arena. No he llegado a los quince días de huelga de hambre, por motivos que ya comuniqué, asuntos de salud. En todo caso, he mantenido mi apoyo y mis escritos a las inútiles instituciones, manifestándome en favor de lxs presxs huelguistas y reivindicativos, con la temática de la sanidad en prisión y el decálogo propuesto por la Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía, además de nuestros doce puntos y mi particular apoyo a lxs presxs enfermxs con exigencia de su excarcelación sin el requerimiento de que estén en fase terminal. Por desgracia, he sabido que dos preso han muerto en Castellón I y otro en Castellón II en una semana. No sé cómo se llaman, solo sé que ya no están entre nosotrxs. Es una pena que esto sea motivo de impulso para continuar luchando, pero no veo otra opción que seguir adelante.

Os deseo diálogo, conocimiento y constancia. Pronunciaros todxs. Salud, ánimo, fuerzas y posicionamiento, desde este agujero de lapidación de vivxs, porque no estoy muerto, estoy enterrado, simplemente.

Toni Chavero Mejías

Desde Dentro: Propuesta De Lucha Colectiva Para Ser Difundida Y Debatida Dentro Y Fuera

Más Información En Tokata Sobre Luchas Actuales Dentro De Las Cárceles Del Estado Español

Motivos, Condiciones Y Posibilidades Para Una Lucha Social Anticarcelaria

Decálogo De La Sanidad En Prisión: Frente A La Catástrofe Médico-Sanitaria En Las Cárceles Del Estado Español

El Estado Español Vulnera Los Derechos Sanitarios De Las Personas Presas

Noticias Sobre La Huelga De Hambre de Diciembre

¡No Olvidéis A Lxs Presxs En Lucha! [Lista Actualizada, 30-X-2018]

Huelga de hambre diciembre 2018 Presxs en lucha

En estos dos textos que, en conjunto, pueden valer como una especie de manifiesto de la asociación Familias Frente A La Crueldad Carcelaria, se ofrecen prácticamente en hilera una larga serie de motivos que obligan a quienes les quieran y a cualquier persona decente, así como a quienes dicen defender la libertad y luchar contra toda opresión, a movilizarse en defensa de la dignidad y de la vida de las personas presas; se habla también de quiénes son las personas que intentan organizarse por sí mismas en esa asociación, cuáles son sus objetivos y las ideas que tienen sobre qué podrían hacer para alcanzarlos.

LOS PORQUÉS

Bajo la acción de los sistemas penal y penitenciario españoles que, según proclaman las leyes que supuestamente los crean y regulan, deberían proteger y garantizar el ejercicio de nuestros derechos y libertades, se imponen todos los días a las personas presas toda clase de tratos crueles, inhumanos y degradantes. Las torturas y maltratos son frecuentes en las cárceles. Existe un régimen de castigo que destruye física y mentalmente a quienes lo padecen. Se traslada arbitrariamente a la gente, muchas veces con intención punitiva o como represalia por una actitud reivindicativa, desarraigándola de su entorno social y familiar. Se obstaculizan las comunicaciones con el exterior, imponiendo despóticamente intervenciones de las mismas y todo tipo de restricciones. El acceso a la cultura es casi inexistente y se puede prohibir, por ejemplo, cualquier libro o publicación, por “motivos de seguridad”. La explotación laboral es enorme, llegando a cobrar muchos trabajadores presos salarios de alrededor de un euro la hora y, a veces, menos.

En las cárceles de mujeres se sufre una doble discriminación, por presas y por mujeres. Empezando porque en su mayor parte no son más que pequeños departamentos en prisiones pensadas para hombres, donde malviven hacinadas, con menos recursos económicos o materiales y menores opciones en cuanto a uso de instalaciones, actividades educativas, culturales, recreativas o laborales, con trabajos especialmente alienantes y todavía peor pagados. Se les exige mayor docilidad y sumisión que a los hombres, sufriendo un porcentaje superior de sanciones y clasificaciones en primer grado, pese a ser menos agresivas. Al no haber departamentos de régimen cerrado más que en unas pocas prisiones, las tildadas de “conflictivas” son trasladadas automáticamente lejos de su gente. Lo mismo que cuando el único módulo de mujeres de una cárcel lo hacen “de respeto” y alguna no quiere someterse forzadamente a un “contrato terapeútico” que implica un tratamiento especialmente estricto y humillante. Igualmente, como existen pocas “unidades de madres”, quien tenga alguna criatura menor de tres años, debe elegir entre renunciar a la convivencia con ella y la conducción, con el consiguiente desarraigo social y familiar. Y son frecuentes los abusos sexuales por parte de los carceleros.

La situación sanitaria general es catastrófica, porque la administración penitenciaria incumple sistemáticamente su obligación legal de asegurar a las personas presas unos cuidados médico-sanitarios iguales a los de cualquier ciudadano, y se abandona a las personas enfermas sin proporcionarles, como en el caso de quienes padecen hepatitis C, la medicación y los tratamientos que podrían curarles, ya que la autoridad penitenciaria se niega a sufragarlos, aun desobedeciendo decisiones judiciales. La deuda acumulada de Instituciones Penitenciarias con la sanidad autonómica, a la que se ha encomendado la atención hospitalaria de las personas presas sin ninguna dotación presupuestaria, es de cientos de millones de euros. Y, sin embargo, no se aplica la legislación que dispone que deben ser liberadas las personas presas con enfermedades graves, incurables y terminales, más que cuando ya es inevitable su muerte a corto plazo.

El tráfico de drogas ilegales está consentido y, además, se proporciona a las personas encarceladas todo tipo de drogas legales adictivas, sin apenas control médico, para que no molesten. Quienes sufren alguna enfermedad psiquiátrica constituyen un porcentaje muy elevado de la población reclusa, sin que se les reconozca su condición ni se les cuide. Los médicos son a menudo cómplices de los frecuentes malos tratos, al hacer la vista gorda ante las lesiones resultantes. La mortalidad es en las cárceles mucho más alta que en la calle y menudean las muertes atribuidas muchas veces a causas como “suicidio”, “sobredosis” o ” muerte súbita” y ocurridas en circunstancias extrañas y dudosas, que nunca se aclaran, pues no se cumplen los trámites prescritos legalmente para ello ni se da a los familiares la oportunidad de exigirlos.

Tanto las personas presas como sus familias están indefensas ante todas esas negligencias y vulneraciones de la ley, y frente a multitud de decisiones de las administraciones carcelaria y judicial que les perjudican gravemente. Los Servicios de Orientación y Asistencia Jurídica Penitenciaria y la justicia gratuita son insuficientes. Los Juzgados de Vigilancia, encargados de la “tutela judicial efectiva” de los derechos de los presos, inoperantes. El poder punitivo del Estado se ejerce sin respetar ninguno de esos derechos que, en teoría, lo justifican.

La llamada “opinión pública” no solamente calla ante esta situación, sino que difunde mayoritariamente los discursos demagógicos del populismo punitivo o la visión interesadamente distorsionada de los sindicatos de carceleros, que quieren defender sus condiciones de trabajo acusando a las personas presas de agredirles frecuentemente a ellos, inventando, exagerando y tergiversando los episodios reales de violencia que, como sabe cualquiera que conozca las cárceles de cerca, recae rutinariamente sobre las personas presas afectadas por esa acumulación de agresiones institucionales, y no sobre los “profesionales” carceleros.

QUIÉNES Y CÓMO

Somos familiares de personas presas y gente que mantiene relaciones de amistad y solidaridad con algunas de ellas. Estamos intentando apoyarnos mutuamente, organizarnos y coordinarnos para afrontar las condiciones de existencia crueles, inhumanas y degradantes que se imponen a nuestros seres queridos encerrados en las cárceles, y hacer lo necesario para detener esa crueldad, inhumanidad y degradación. Nuestro primer propósito es documentar y denunciar, tanto públicamente como en los tribunales, todas esas vulneraciones de derechos, enmascaradas hipócritamente tras el “principio de reinserción social” como finalidad del poder punitivo del Estado. Principio proclamado en la constitución y en las leyes penales, pero desvirtuado e incluso abolido por la verdadera práctica social y política.

Aunque nuestra intención es defender a las personas vivas y evitar nuevas pérdidas, muchas de nosotras hemos sufrido la muerte de nuestros hijos o hijas, hermanos o hermanas, compañeros o compañeras, personas supuestamente confiadas al “cuidado” de las instituciones estatales. Uno de los problemas más graves entre los que tenemos que afrontar, tanto si hemos sufrido una muerte como el alejamiento forzado de alguien muy próximo, es nuestro propio dolor, nuestro miedo y nuestra rabia por lo que nos ha sucedido. Emociones negativas, muy a menudo insoportables, incluso destructivas. Son como una condena suplementaria que sufrimos sin acusación ni delito. Y esa es, en principio, la experiencia común que nos une.

Pero queremos transformar nuestro vínculo por medio del conocimiento, la comprensión y el cuidado mutuos. Fortalecerlo a través de la solidaridad y el diálogo, de la elección de objetivos comunes y de los medios para alcanzarlos, del trabajo compartido en la práctica correspondiente. Queremos aprender de nuestro dolor, darle la vuelta contra lo que lo ha causado, canalizarlo de una forma constructiva, para que, en vez de hacernos un daño irreparable, se convierta en la fuerza que nos mueva en el intento de que lo que nos ha sucedido a nosotras no pueda seguir ocurriendo ante la indiferencia general. Queremos cuidar a nuestra gente y cuidarnos nosotras, cada una a sí misma y todas a todas. Defender a nuestras personas queridas y defendernos nosotras de todas las injusticias, agresiones y abusos, tergiversaciones y mentiras que hemos sufrido, estamos sufriendo o nos amenazan.

Queremos dar a conocer los abusos y atropellos, la violencia que se nos infiere, desenmascarando la mentira de que hay justicia, de que cada cual tiene lo que se merece, cuando la verdad es todo lo contrario. ¿Se han merecido nuestros hijos e hijas, hermanos y hermanas, compañeros y compañeras todo lo que les han hecho sufrir? ¿Nos lo merecemos nosotras? Queremos luchar por la justicia y la verdad, reclamarlas activamente, construir día a día nuestra propia perspectiva de las mismas. Proclamar, describir, analizar la triste y cruel realidad que conocemos por experiencia. Señalar todo lo que se debe cambiar en ella. Cambiarlo efectivamente en la medida de nuestras fuerzas. Y hemos visto que, para ello, además de ese cuidado mutuo que sería la base de nuestro proyecto, necesitamos, entre otras, algunas herramientas de comunicación.

Frente a la gente en general. Frente a la llamada “opinión pública, excesivamente manipulada, a nuestro juicio, como para merecer ese nombre. Frente a la sociedad, si es que se puede llamar así a alguna entidad real que no sea el mercado. Y, preferentemente, frente al Estado, sus instituciones y agentes. Para visibilizar, señalar, denunciar todas esas situaciones de deshumanización, discriminación y carencia. Para argumentar, reivindicar, demostrar la necesidad de atenderlas, de hacer lo necesario para que no puedan volver a producirse. Aquí necesitaríamos también, evidentemente, asesoramiento y apoyo jurídico, para denunciar todo lo denunciable, reclamar y contribuir a hacer justicia, en la medida que sea posible por esos medios; para ponerlo en evidencia, si es imposible. Y, todavía más, necesitaríamos estrategias de movilización, para hablar cara a cara a la gente de la calle y a las autoridades responsables, y encontrarnos entre nosotras, directa y personalmente, unidas y en pie ante los problemas, sus planteamientos y posibles soluciones.

Porque la más importante es la comunicación que logremos entre nosotras mismas, familiares, amistades y apoyos de las personas presas y, sobre todo, con ellas, incluidas en la comunidad que seamos capaces de formar. Pues no podemos permitir que unos mecanismos sociales tan perniciosos e injustos como los punitivos las separen a ellas de esa comunidad, desarticulándola, dividiéndonos para que venzan intereses y poderes que nada tienen que ver con los nuestros. Del diálogo directo entre nosotras, de la discusión respetuosa, horizontal y transparente, firmemente asentada sobre la solidaridad entre todas, tiene que surgir nuestro proyecto común, diseñado día a día desde la reflexión colectiva, de manera que la participación, la responsabilidad y la libertad de cada cual garanticen las de todo el colectivo. Lo que hagamos para extender armoniosamente esa comunidad equivale a la búsqueda de las afinidades y alianzas que necesitamos para constituir la fuerza que nos permita defendernos y defender a nuestra gente, como ya hemos dicho.

Hacemos, por tanto, un llamamiento a unirnos y coordinarnos en la creación y realización de ese proyecto, a todas las familias, amistades y vecindario de personas presas y a toda persona sensible y respetuosa de la dignidad humana. Y, especialmente, nos parece indispensable la colaboración con los profesionales de la abogacía, la medicina, la psicología, la investigación social… que trabajen en este campo en el mismo sentido que nosotras. Así como con quienes participan en proyectos de oposición a la cultura del castigo, grupos de apoyo a personas presas, asociaciones abolicionistas o garantistas, dedicadas, por ejemplo, a la defensa concreta de los derechos humanos o a la prevención y denuncia de la tortura. Partiendo del respeto mutuo, del diálogo igualitario, de la autonomía de cada grupo y persona y de la coordinación horizontal de los esfuerzos de todas, deberíamos intentar actuar al unísono configurando la fuerza social, la comunidad de deseos, intereses y procedimientos necesaria para el logro de nuestros objetivos.

Actividad en la calle Familias Frente a la Crueldad Carcelaria

Hablamos con Antonia y Luisa, madre y tía de Manuel Fernández Giménez, que les fue entregado muerto con signos de violencia el 22 de octubre del año pasado. Los resultados de la autopsia se han demorado casi un año y ahora la administración carcelera reconoce que lo han matado al darle una sobredosis de metadona, pero la familia no está satisfecha con esas explicaciones, pues ¿qué pasa con los signos de violencia? Hablamos también con Francisca González Caro, madre de Jonatan Martín González, que ha sufrido malos tratos en la cárcel de Brians II y Francisca lo está denunciando públicamente. Comentamos la convocatoria de una concentración en Barcelona, para el 30 de octubre, por las familias de algunas personas muertas en cárceles catalanas, por Familias Frente a la Crueldad carcelaria y otras entidades.

Cárcel=Tortura Familias Frente a la Crueldad Carcelaria La cárcel mata Radio: Tokata Y Fuga

Actividad en la calle

 

 

Actividad en la calle

Somos familiares de personas que están presas y también de personas que murieron en prisión. También somos entidades, colectivos y personas que trabajamos por los derechos de las personas presas y que exigimos que se respeten sus derechos y su dignidad. Hemos decidido juntar nuestras voces para romper el silencio y la opacidad que rodea la situación existente en las prisiones.

Las muertes en prisión son un problema insostenible y exigimos a las autoridades que dejen de mirar hacia otro lado. Raquel, Eduardo, Claudia, Lewis, Gina, y muchos más acerca de los cuáles no conocemos su historia. Muertes de personas bajo custodia del Estado que se aceptan y normalizan por quienes dirigen las cárceles. En el año 2017 murieron 41 personas en las cárceles de Cataluña y, de ellas, según las estadísticas de la Generalitat, 8 murieron por suicidio, en 9 casos se señala una causa “desconocida”, 5 por sobredosis y 19 por enfermedades.

Los “suicidios“ en prisión en muchas ocasiones se producen cuando las personas se encuentran en régimen de aislamiento. El aislamiento en prisión impone un régimen de vida a las personas que consiste en el encierro en soledad durante la mayor parte del día, entre 18 y 22 horas. Hay personas que están días, otras meses, y otras incluso años, a pesar de que las normas internacionales para el tratamiento de las personas reclusas, conocidas como las “Reglas Nelson Mandela”, establecen que el tiempo máximo de reclusión en aislamiento tiene que ser de quince días. El aislamiento penitenciario genera un daño físico y psicológico enorme e irreparable.

Asimismo, hay muertes por sobredosis que no se deberían producir y personas con enfermedades mentales recluidas en departamentos de aislamiento que terminan por quebrarlas definitivamente. Respecto a las muertes por enfermedad, cabe destacar que en la actualidad hay personas enfermas que no deberían estar en prisión, ya que existe la posibilidad de que se les conceda la libertad condicional por el motivo de su enfermedad.

Sin embargo, son muchísimos los casos que conocemos de personas con enfermedades terminales que no son liberadas y que finalmente mueren en prisión o que obtienen un tercer grado in extremis para salir a morir fuera de la cárcel pero que vieron avanzar su enfermedad dentro hasta consumirlos. Exigimos que se revise el régimen de visitas y las condiciones en prisión de las personas que sufren enfermedades. Todo esto demuestra que no se protege de manera adecuada la vida y la integridad física y psíquica de las personas encarceladas.

Denunciamos que en prisión se producen situaciones de violencia institucional hacia las personas presas: se las maltrata, se las denigra y se las veja diariamente. Estas vulneraciones de derechos y estos abusos de poder no se están investigando de manera adecuada, y esto genera una terrible indefensión para quienes las sufren en primera persona y también para sus familias.

También denunciamos que están teniendo lugar discriminaciones hacia las personas migrantes y/o racializadas, pues el conjunto de discriminaciones que opera en la sociedad se intensifica dentro de la institución carcelaria. Todo esto demuestra que no se protege de manera adecuada la vida y la integridad física y psíquica de las personas encarceladas.

Como familias, denunciamos que el trato cotidiano que se ofrece por parte de los funcionarios de prisión hacia los familiares y hacia las personas presas es denigrante. Además, hay una gran indefensión jurídica debido a que el sistema público de defensa no funciona de manera ágil y efectiva. Las familias sufrimos una gran desinformación y esto nos resulta desconcertante, a la par que hace aumentar nuestro dolor y nuestra angustia.

Hacemos un llamamiento a emprender una lucha colectiva. A generar una red dentro y fuera de las cárceles, acompañando iniciativas como la huelga de hambre que numerosos presos y presas iniciaron el pasado 1 de octubre. Queremos romper el silencio en torno a la prisión y poder emprender una lucha que nos lleve a defender los derechos de las personas presas y sus familiares así como a poder cuestionar un sistema penitenciario obsoleto, que lesiona fuertemente a las personas que pasan por dicho sistema y que genera un gran daño social.

Si quieres adherirte al Manifiesto, escríbenos un correo electrónico a la siguente dirección: nomesmortsalapreso@gmail.com

Familias Frente a Crueldad Carcelaria

 

Actividad en la calle Familias Frente a la Crueldad Carcelaria La cárcel mata

Comentamos lo ocurrido el 17 de octubre en la concentración fente a los juzgados de Castellón por la excarcelación de Francisco Chamorro y de todas las personas presas gravemente enfermas. Hablamos con dos compañeras de Familias Frente a la Crueldad Carcelaria de sus actividades más recientes, planteamientos y proyectos, de las últimas noticias sobre muertes, abandono y torturas en prisión y de las perspectivas de coordinación entre diversos grupos activos anticarcelarios que se vienen abriendo de un tiempo a esta parte. Recordamos al último compañero preso en lucha que todavía permanece en huelga de hambre hasta el 30 de octubre siguiendo la convocatoria colectiva.

Familias Frente a la Crueldad Carcelaria Huelga de hambre octubre 2018 Radio: Tokata Y Fuga

Nos ha llegado la siguiente carta de Ruyman Armas Santana, desde la cárcel de La Moraleja, en Dueñas (Palencia). Con fecha del 12 de octubre, dice que está en huelga de hambre desde el día 1 del mismo mes, «reivindicando con el colectivo de presxs en lucha», y que seguirá hasta el 30. Así que aún no se puede decir que la huelga de hambre colectiva haya terminado todavía. El compañero nos cuenta que está bajo de moral, al haberse enterado de que su vida corre peligro por una enfermedad cardiovascular. En el último de los enlaces que ponemos al final del todo, encontraréis su dirección, como la del resto de personas que participan en la lucha colectiva. No estaría de más escribirle, pues está claro que le vendrá bien un poco de comapñía. Como ilustración, un dibujo de Toni Chavero.

La Moraleja, 12 de octubre de 2018

Hola mami, ¿qué tal estás? Espero que muy bien. Yo estoy amargado, muy triste, y estoy en huelga de hambre desde el día 1 de octubre hasta el día 30 de octubre, reivindicando con el colectivo de presxs en lucha. H vino a verme y lo sabe, creo que tú también lo sabrás, y publícalo. Yo estoy malo de salud. El día que bajé al hospital a hacerme la pueba, la endoscopia, fue porque tengo la vena que va del corazón hasta el pulmón jodida y está a punto de partirse. Y el médico me dijo que, si rompe de día, puedo escapar, sobrevivir, porque rápido me llevan al hospital. Pero, si rompe por la noche, estando yo durmiendo, se me encharcan los pulmones y ya muero. Y han puesto conmigo en la celda a un amigo, hermano y paisano mío, que está vigilándome. Él se llama K, ha estado en Puerto I, es como mi hijo, tiene 26 añitos. Y montones de canarios, que me quieren muchísimo y están conmigo para lo bueno y lo malo, están afctados y preocupados por si pasa algo malo. Tengo cita cardiovascular en Valladolid en el hospital, para operarme, y la vena esa van a coger y la van a cortar y ponerme un implante, una vena de plástico. Y yo estoy mal por esta mala noticia, porque yo sé cómo funcionan estos médicos, que son unos veterinarios y yo estoy muy preocupado, porque esta gente me van a dejar morir. Yo he visto muchas personas a las que esta gente ha dejado morir en prisión. Yo no quiero ser una más, porque sería un palazo para mis padres, hermanos y familia, hijos y todas las personas que me quieren, y todos los colectivos anarquistas. Yo soy joven, tengo 38 años, llevo toda mi juventd en reformatorios y después en prisión y yo no sé qué es un cumpleaños ni una navidad con mi familia y eso es duro, todo lo que yo he sufrido en esta vida. Yo no soy malo, todo lo contrario, todas las personas que me conocen saben que yo soy luchador, no me gustan los abusos, respeto a todos los compsñeros, les ayudo, les enseño las cosas que hacen en las cárceles españolas: torturas; malos tratos; la sanidad aquí dentro no vale; las muertes; no sacan a las personas enfermas a la calle; abuso de poder, injusticia. Los violadores son los que mejor viven en prisión. Yo ya estoy quemado de ver estas cosas. (…) Mama, te quiero mucho y disculpa si no llamo, tampoco llamo a mis padres, te lo digo hasta llorando. Estoy triste, bajo de moral, por esta mala noticia que me han dado los médicos, muy preocupado, asustado y nervioso. Cuando esté mejor ya os pienso llamar por teléfono a tí, a mis padres, a mis hijos. Dales saludos a mis padres y a Y. Te voy a dedicar unas frases mías que son mis principios. Me voy despidiendo mamá, con un fuerte abrazo y besitos y cuídate mucho, suerte, salud, te quiero más de lo que tú piensas, mamá. Chao.

Rompe las reglas, perdona rápido, besa despacio, ama de verdad,ríete con ganas y nunca te arreìentas de algo que en su día te hizo feliz. Mamá G, nunca te olvides de esta frase que llevo tatuada.

Honor, lealtad, humildad, respeto, orgullo guerrero anarquista. Si luchas, puedes perder, pero, si no luchas, estás perdido. Dales saludos a todos los colectivos y a M, de Cádiz.

José Ruyman Armas Santana

Desde Dentro: Propuesta De Lucha Colectiva Para Ser Difundida Y Debatida Dentro Y Fuera

Más Información En Tokata Sobre Luchas Actuales Dentro De Las Cárceles Del Estado Español

Motivos, Condiciones Y Posibilidades Para Una Lucha Social Anticarcelaria

Noticias Sobre La Huelga De Hambre De Octubre

¡No Olvidéis A Lxs Presxs En Lucha! [Lista Actualizada, 27-IX-2018]

Huelga de hambre octubre 2018 La cárcel mata Presxs en lucha

Es la tercera vez que la la familia de Francisco Chamorro Giménez convoca una concentración para exigir públicamente su excarcelación por enfermedad grave e incurable. Ya se hizo una el 22 de mayo, frente a los juzgados de Castellón, y otra el 23 de junio, ante la cárcel de castellón I. El miércoles, 17 de octubre, unas veinte personas acudieron una vez más ante la puerta de los juzgados. De 11:00 a 14:00 horas, exhibieron  pancartas y carteles, repartieron panfletos y pidieron en voz alta la libertad de Francisco y de todas las personas presas gravemente enfermas. A él lo tienen ahora en la cárcel de Castellón II, lleva 17 años encerrado y está enfermo de cáncer de estómago y VHC. Según la Constitución y las leyes penal y penitenciaria, debería ser clasificado en tercer grado y puesto en libertad condicional, por tratarse de un enfermo “muy grave con padecimientos incurables” y por respeto a su dignidad de ser humano. La deficiente sanidad penitenciaria no hace posible que reciba, como exige la ley, un tratamiento médico-sanitario equivalente al que recibe en la calle cualquier ciudadano. Lejos de eso, no está siendo tratado adecuadamente y ha perdido varias veces las visitas con el médico especialista porque el ministerio del Interior no ha sido capaz de trasladarle a tiempo al hospital. Aunque ya había sido clasificado en tercer grado “a efectos de libertad condicional” en la cárcel de Madrid VII, al llegar a Castellón, la junta de tratamiento de la cárcel y el juzgado de vigilancia le negaron la suspensión de pena porque, supuestamente, habiendo mejorado su estado gracias al tratamiento recibido en un hospital, en su caso “no se evidencia una dificultad para delinquir y una escasa peligrosidad” y porque no se encuentra “en un estado terminal”. Aplicando el contenido de la instrucción 3-2017 de la SGIP, denunciado comotrato cruel, inhumano y degradante contra las personas presas. Además, la junta de tratamiento tomó arbitrariamente la decisión de quitarle el tercer grado, confirmada por el juzgado de vigilancia y en tra´mite de recurso. Él ya ha cumplido más las tres cuartas partes de la condena de 20 años que pesa sobre él, y podría ser puesto en libertad condicional sólo por eso.

¿Con qué intención se le mantiene preso? ¿Es que el objeto de la excarcelación de los enfermos incurables no es mejorar sus condiciones de vida para que puedan ser atendidos dignamente? ¿Es que se trata simplemente de que se mueran en la calle? No podemos consentir esa inhumanidad. Exigimos que, de acuerdo con la ley, se libere a Francisco para que pueda recibir un tratamiento médico y unos cuidados adecuados y, si tiene que morir, que sea dignamente y rodeado de su familia.

Arriba se puede ver una foto de algunas de las personas concentradas sosteniendo pancartas y carteles reivindicativos. En el recuadro de abajo, ponemos los artículos de la diversas leyes que hacen obligatoria la liberación de Francisco como la de todas las personas presas gravemente enfermas y con padecimientos incurables. Y a continuación, una grabación en audio realizada durante la concentración, donde Rosa, la madre de Francisco, nos explica la situación.

Constitución española. Artículo 43:

1. Se reconoce el derecho a la protección de la salud.

2. Compete a los poderes públicos organizar y tutelar la salud pública a través de medidas preventivas y de las prestaciones y servicios necesarios. La ley establecerá los derechos y deberes de todos al respecto.

(…)

Ley Orgánica General Penitenciaria. Artículo 3 LOGP:

La actividad penitenciaria se ejercerá respetando, en todo caso, la personalidad humana de los recluidos y los derechos e intereses jurídicos de los mismos no afectados por la condena, sin establecerse diferencia alguna por razón de raza, opiniones políticas, creencias religiosas, condición social o cualesquiera otras circunstancias de análoga naturaleza.

En consecuencia:

(…)

4. La Administración penitenciaria velará por la vida, integridad y salud de los internos.

(…)

Reglamento Penitenciario. Artículo 208. Prestaciones sanitarias

1. A todos los internos sin excepción se les garantizará una atención médico-sanitaria equivalente a la dispensada al conjunto de la población. Tendrán igualmente derecho a la prestación farmacéutica y a las prestaciones complementarias básicas que se deriven de esta atención.

Código Penal. Artículo 91 CP

1. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior [que regula los requisitos generales para la libertad condicional], los penados que hubieran cumplido la edad de setenta años, o la cumplan durante la extinción de la condena, y reúnan los requisitos exigidos en el artículo anterior, excepto el de haber extinguido las tres cuartas partes de aquélla, las dos terceras partes o, en su caso, la mitad de la condena, podrán obtener la suspensión de la ejecución del resto de la pena y la concesión de la libertad condicional.

El mismo criterio se aplicará cuando se trate de enfermos muy graves con padecimientos incurables, y así quede acreditado tras la práctica de los informes médicos que, a criterio del juez de vigilancia penitenciaria, se estimen necesarios.

2. Constando a la Administración penitenciaria que el interno se halla en cualquiera de los casos previstos en los párrafos anteriores, elevará el expediente de libertad condicional, con la urgencia que el caso requiera, al juez de vigilancia penitenciaria, quien, a la hora de resolverlo, valorará junto a las circunstancias personales la dificultad para delinquir y la escasa peligrosidad del sujeto.

(…)

Reglamento Penitenciario

Artículo 104.4: Los penados enfermos muy graves con padecimientos incurables, según informe médico, con independencia de las variables intervinientes en el proceso de clasificación, podrán ser clasificados en tercer grado por razones humanitarias y de dignidad personal, atendiendo a la dificultad para delinquir y a su escasa peligrosidad.

Artículo 196. Libertad condicional de septuagenarios y enfermos terminales:

1. Se elevará al Juez de Vigilancia el expediente de libertad condicional de los penados que hubiesen cumplido setenta años o los cumplan durante la extinción de la condena. En el expediente deberá acreditarse el cumplimiento de los requisitos establecidos en el Código Penal, excepto el de haber extinguido las tres cuartas partes o, en su caso, las dos terceras partes de la condena o condenas.

2. Igual sistema se seguirá cuando, según informe médico, se trate de enfermos muy graves con padecimientos incurables. Cuando los servicios médicos del Centro consideren que concurren las condiciones para la concesión de la libertad condicional por esta causa, lo pondrán en conocimiento de la Junta de Tratamiento, mediante la elaboración del oportuno informe médico.

(…)

Más información sobre la situación de Francisco Chamorro

 

Actividad en la calle Familias Frente a la Crueldad Carcelaria La cárcel mata

La huelga de hambre colectiva de octubre ya ha terminado. Acaba de empezar el período de reflexión sobre ella. Ahora toca sacar conclusiones, ver qué podemos sacar de positivo de esta experiencia, los errores que hay que minimizar y los aciertos que hay que potenciar en próximos intentos. Ya que, en principio, hay una propuesta de hacer una nueva huelga de hambre colectiva en diciembre. Al ser un material tan bueno como otro cualquiera para la reflexión, publicamos otro escrito de Peque explicando la huelga, dirigido esta vez al Defensor de Nadie. Va con una ilustración de Toni Chavero.

Defensor del Pueblo

José Ángel Martins Mendoza, 91 179 40248, actualmente en el Centro Penitenciario de Puerto III (Cádiz), ante usted me dirijo y, como mejor proceda en derecho

DIGO:

Que mediante el presente escrito vengo a interponer QUEJA y a informarle de las últimas anomalías que estamos sufriendo ciertxs presxs por exigir unas mejoras en el sistema carcelario y unos derechos reflejados tanto en la Ley Orgánica General Penitenciaria como en el Reglamento Penitenciario como en la Constitución Española.

ALEGACIONES

Primera.- De primero y antes que nada, recordarle que el pasado 1 de mayo envié otra queja dirigida a usted dese el Centro Penitenciario Castellón II, en Albocàsser, y a día de hoy sigo sin registro de entrada ni decisión de ninguna clase sobre el tema que tanto yo como diferentes internxs le comunicamos desde disitintas cárceles.

Segunda.- Desde el año 2015, varixs internxs, observando el abuso de poder y cansadxs de tanta dispersión, años encerradxs en módulos de aislamiento, mala alimentación y peor asitencia médica, aplicando los artículos 104.4 y 196 RP cuando la persona enferma ya se encuentra en fase terminal y para no engrosar el número de presxs muertxs en prisión, excarcelándola unos días antes de morir, para enmascarar la falta de humanidad en las cárceles. Unos pocxs internxs, que cumplimos nuestras obligaciones, también exigimos nuestros derechos.

Tercera.- Por haber hecho un colectvo que jamás nadie ha usado la violencia en su nombre, sino que todo se hace según corresponde en derecho, se nos ha tratado con más saña y, a partir del 1 de mayo, cuando comenzamos las huelgas de hambre colectivas, a los internos que no estábamos en primer grado de tratamiento, nos aplicaron como forma de represión las siguientes medidas: imposición de las «limitaciones regimentales» del artículo 75.1 del Reglamento Penitenciario; a otros, como fue mi caso, aplicación del artículo 91.2 RP y una dispersión mayor, si cabe; cacheos indiscriminados; intervención de correspondencia; bajada de diez a ocho llamadas telefónicas semanales; y un trato más agresivo, para que a lxs demás internxs no se les ocurra rebelarse contra el buen funcionamiento de II PP.

Cuarta.- Por otra parte, criminalizan a nuestras familias, amigxs, allegdxs o abogadxs, pues no les entra en la caeza que gente trabajadora pueda ayudar sin ningún ánimo de lucro a «presos de extrema peligrosidad», como se nos tacha, pues, como siempre, únicamente miran los delitos por los que estamos presxs sin preguntarse qué nos llevó a cometer esos delitos y basándose en ello trabajar con actividades, cursillos formativos y educativos, trabajos dignos dentro de las prisiones, para que personas que tenemos hijos podamos hacerles un regalo de cumpleaños o en las fiestas navideñas.

Quinta.- El único plan de reinserción para personas de mis características es «hacerles un favor» aplicándoles el artículo 76 del Código Penal y que «solo» podamos pagar un máximo de 25, 30 o 40 años de prisión. Y, por otro lado, que a los presos FIES no se nos permita salir del módulo a ninguna clase de actividad; que no podamos tener trabajos remunerados ni cotizar, por tanto, a la seguridad social; cambios de módulo cada tres meses y de celda todos los meses; y la dispersión total creando el desarraigo absoluto: yo llevo ocho años preso y he estado en ocho prisiones diferentes.

Sexto.- Lxs otrxs presxs a quienes les gustaría reclamar sus derechos no se incorporan al colectivo por miedo a la dispersión, al régimen cerrado y a la intervención de comunicaciones. Es como al que le ofrecen un puesto de trabajo de sesenta horas semanales por 500 euros y al final de la entrevista le dicen «mejor eso que nada». Pues si ese es el estado de bienestar que ofrecen en la calle, imagínese aquí. El temor a represalias hace que prefieran estar en módulos «conflictivos», donde ni pueden estudiar y el único tipo de reinserción es jugar al parchís o al dominó ¿Y a esto le llaman un Estado democrático? Debido a todo ello, el no poder sentirnos realizados como personas, le comunico que el día 1 de octubre se comenzará una huelga de hambre. Si no se escuchan nuestras exigencias de tratos más dignos, seguiremos con más huelgas de hambre, patio, silencio, ropa, ayunos… hasta que se cumplan nuestros derechos, pudiendo llegar a durar las huelgas de hambre una semana, un mes o incluso hasta ser hospitalizados, para que los medios de comunicación se hagan eco de lo que pasa en estas prisiones tan bonitas que ustedes sacan en televisión.

José Ángel Martins Mendoza, miembro de COLAPSO (Colectivo Anarquista de Presos Sociales)

Desde Dentro: Propuesta De Lucha Colectiva Para Ser Difundida Y Debatida Dentro Y Fuera

Más Información En Tokata Sobre Luchas Actuales Dentro De Las Cárceles Del Estado Español

Motivos, Condiciones Y Posibilidades Para Una Lucha Social Anticarcelaria

Noticias Sobre La Huelga De Hambre De Octubre

¡No Olvidéis A Lxs Presxs En Lucha! [Lista Actualizada, 27-IX-2018]

Huelga de hambre octubre 2018 Presxs en lucha