delete

Mumia Abu-Jamal Ha Conseguido El Tratamiento Contra La Hepatits C, Cuando Ya Tiene Cirrosis

El 31 de marzo de 2017, Mumia Abu-Jamal recibió una cruel mezcla de buenas y malas noticias de un doctor en su prisión. El doctor le enseño los resultados de un reciente análisis de laboratorio, el cual reveló claras señales de cirrosis, es decir, la formación de cicatrices en el hígado, obviamente provocada por su Hepatitis C no tratada. El doctor también informó a Mumia que recibiría la cura para la Hepatitis C la semana que entra.

La inminente victoria era agridulce. Mumia compartió sus sentimientos con algunas personas por teléfono en la mañana. Su expresión de emoción, poco común, también fue captada en una entrevista en la tarde: “Mi primera reacción era choque, rabia, incredulidad. Si me habían dado tratamiento en 2015, si me habían dado tratamiento en 2012 cuando dicen que lo diagnosticaron por primera vez, no estaría tan avanzada…Para muchos hombres y mujeres en las prisiones de Pensilvania, creo que es un paso adelante, y un gran día, pero les aseguro que no me siento así ahora mismo”.

La aparente decisión del DOC de darse por vencido y darle a Mumia el tratamiento que cura la Hepatitis C fue lograda en una agonizante lucha de dos años en las calles y en los tribunales. Sin embargo, Mumia todavía no recibe el tratamiento y no lo recibirá sin nuestra constante vigilancia y protestas.

Si recibe el tratamiento inmediatamente, es posible que Mumia vuelva a disfrutar de buena salud. Pero los pacientes que han desarrollado cirrosis son más susceptibles a desarrollar el cáncer del hígado en el futuro y tienen que ser monitoreados durante toda la vida. (más…)

delete

Tokata Y Fuga 25-III-2017. La Muerte De Adrián Félix Macho En La Cárcel De Albocàsser

Hablamos con una compañera de Salamanca de la XXI marcha a Topas, convocada para el próximo 2 de abril, y de las jornadas anticarcelarias preparatorias, que empiezan hoy mismo. Susana nos relata la muerte de su hijo en la cárcel de Albocàsser, en marzo del año pasado, después de que él le dijera el día anterior que se sentía amenazado por los carceleros. Eso y el hecho de que un compañero le dijo que había avisado a los carceleros de que el muchacho estaba mal y ellos le respondieron “eso se le pasa durmiendo”, la llevaron a denunciarles ante el juzgado de guardia, que archivó la denuncia sin tomar siquiera declaración a los testigos.

delete

El 4 De Abril En Zaragoza, Muertes Bajo Custodia: Silencio E Impunidad

delete

Tokata Y Fuga 18-III-2017 Autodefensa Solidaria Ante El Genocidio Penitenciario

Hablamos sobre la necesidad de la autodefensa solidaria ante el exterminio penitenciario que se está dando en el estado español. Leemos algún comunicado de compañeros presos en lucha. Mencionamos algunos eventos anticarcelarios que se están preparando. Comentamos cómo sigue la prohibición de entrar en prisión a organizaciones solidarias con personas presas y hablamos de las jornadas ‘Abolir la prisión de las mujeres’.

delete

Exterminio Penitenciario: Suicidio En La Prisión De Murcia

Hemos recibido una llamada de teléfono en la que nos informan de un suicidio en la cárcel de Murcia II.

La persona fallecida se encontraba en régimen de aislamiento (artículo 75.2 del reglamento Penitenciario) y no se le permitía salir en ningún momento de su celda. El día 2 de febrero solicitó mediante instancia que le pusieran un compañero en la celda dado que no estaba bien psicológicamente, además había tenido intentos autolíticos previos, sin que por parte de la cárcel se adoptara ninguna medida. El día 7 de febrero se suicidó.

El oscurantismo y falta de transparencia que definen las cárceles y su consiguiente impunidad son el caldo de cultivo para que estas muertes nunca sean suficientemente aclaradas y para que no haya asunción de responsabilidades por parte de ninguna institución ni persona. Instituciones Penitenciarias, como garante de la vida de las personas presas, es responsable de las muertes que ocurren en prisión, ya sea por clara negligencia como en este caso (los suicidios en prisión tienen una incidencia mucho más alta que fuera de ella y para eso existen los programas de prevención del suicidio que aunque son ampliamente mejorables ni siquiera fueron puestos en marcha en este caso), o por dejación de sus funciones como en otros muchos (sobredosis, falta de la mínima atención médica…).

Estas muertes se siguen produciendo porque no se aplican mecanismos hábiles que dignifiquen a las personas presas. La cárcel es mucho más que la privación de libertad. Se priva también a las personas de sus derechos, de su dignidad y, finalmente, se pone en claro riesgo su salud e integridad física y mental.

Instituciones Penitenciarias tiene el deber y la obligación de velar por la salud y la vida de las personas presas… y no lo hace.

delete

Basta De Discriminar A Las Personas Privadas De Libertad En El Acceso A Los Medicamentos

Tras el varapalo que supuso la STS Sala III nº 696/2016, de 28-03-2016,  que anuló parcialmente la Instrucción 13/2011 del Ministerio del Interior de 30 de septiembre de 2011 (sobre prescripción de medicamentos en Centro Penitenciarios) -en lo que a la posibilidad de sustituir medicamentos prescritos por otro de diferente composición y diferente estructura química original- por no tener respaldo legal en la Ley 29/2006, a la Subdirección General de Coordinación de Sanidad Penitenciaria del Ministerio del Interior no se le ocurrió otra cosa que dictar la Instrucción 1/2016.

Tal Instrucción 1/2016, de 1 de junio de 2016, insiste en obligar a los médicos penitenciarios a recetar solo principios activos que estuvieran contenidos en la Guía Farmacoterapéutica (GFT) de Instituciones Penitenciarias y, en caso de no hacerlo, requerir obligatoriamente de un visado de inspección por parte de la SGIIPP, cuya solicitud debe ser detallada y pone en marcha un procedimiento que finaliza con la autorización o no del medicamento por parte del Centro Directivo. Todo ello supone, en el mejor de los casos, una dilación en la dispensación del fármaco.

En definitiva, Instituciones Penitenciarias impide que las personas presas puedan acceder a medicamentos en igualdad de condiciones que las personas libres que acuden a la sanidad pública y por lo tanto se las discrimina por razón de la situación de privación de libertad.

Esta Instrucción también afecta a la propia deontología médica y a la libertad de prescripción e independencia de los propios servicios médicos de prisiones en cuanto les obliga a adaptarse a la GFT a la hora de prescribir la medicación. (más…)

delete

Tokata Y Fuga 4-III-2017. Esfuerzos De Autodefensa Ante La Violencia Del Estado Capitalista

Hablamos con un vecino de Albaida (Valencia) recientemente condenado por negarse a presidir una mesa electoral, de su experiencia al respecto y de las posibilidades de resistencia ante semejantes imposiciones de la partitocracia capitalista. Entrevistamos a la hermana de Luis Acedo Sáenz, muerto de cáncer recién excarcelado de la prisión de Picassent, donde sufrió abandono médico y trato degradante mientras se desarrollaba su enfermedad, y con la amiga abogada que ha presentado la querella por ello recién aceptada. Relacionamos este caso con otros parecidos y con los esfuerzos que están haciendo en diferentes lugares familiares y amistades de personas asesinadas por la cárcel para que no vuelvan a suceder tales cosas. Leemos unas reflexiones de un compañero preso participante en la propuesta de lucha que aún está en marcha.

delete

Tokata Y Fuga 25-II-2017. Quatre Camins 2002: Quince Años Después Continúa La Represión Y La Tergiversación

 

Hablamos con un compañero bien informado del juicio contra más de 40 compañeros presos entonces, por una huelga de brazos caídos en la cárcel de Quatre Camins en mayo de 2002, transformada en “motín” por los falsimedios, y la autoridad carcelera catalana. Quince años después, aún se les persigue y se les quiere condenar a varios años de cárcel por aquellos sucesos tergiversados. Contactamos también, con una compañera de la asociación de familares y amigxs de presxs en Villabona “Más allá del muro”, para hablar de la muerte de Moisés D L en esa cárcel. el 15 de febrero, que viene a sumarse a otras muchas y a las situaciones de abuso contra los presos que se acumulan allí.

delete

Tokata y Fuga 18-II-2017. Daniel Sánchez Molina, Asesinado Por La Cárcel En Albocàsser

Hablamos con Lola Molina, madre de Daniel, preso que se “suicidó” en la prisión de Albocàsser (Castellón) el 12 de septiembre de 2016 y también con su compañero de celda. Nos relatan los anteriores intentos de suicidio de Daniel, la indiferencia del director, de los médicos y los psiquiatras de la prisión, y los crueles y humillantes tratos que reciben los presos por parte de los carceleros. Después, tocamos el tema del juicio fijado para finales de este mes contra cuarenta personas que se encontraban entonces presas en ese talego por la huelga de brazos caídos organizada en la cárcel de Quatre Camins, en mayo del 2002, para protestar por una serie de muertes recientes de compañeros suyos de prisión y otros abusos, transformada por los carceleros y los medios de formación de masas con represión y falsedad en un “motín” por el que quince años después aún se quiere criminalizar a los compañeros.

delete

Concentración Ante Las Muertes En La Cárcel De Villabona

Lo que está ocurriendo en la cárcel de Villabona en una violación continuada de los derechos humanos. Ocho muertes desde que el actual director Luis Fernández Fanjul está ejerciendo su cargo. La última ha sido la de Moisés D L, el pasado 15 de febrero, supuestamente suicidado por sobredosis de pastillas. La asociación de familares y amigxs de presxs en Villabona, ha convocado una concentración ante el juzgado de vigilancia penitenciaria de Oviedo en protesta por la muerte de Moisés y por las continuas violaciones de los derechos humanos en Villabona.

delete

Daniel Sánchez Molina, Otra Persona Presa Empujada A La Muerte, Esta Vez En La Cárcel De Albocàsser (Castellón)

Ya sabemos que la cárcel es una maquinaria social cruel, inhumana, degradante, cuya función es debilitar y condicionar, para hacerla previsible y manipulable, a la gente que tiene buenos motivos para no adaptarse a las normas sociales ni obedecer las leyes. No se trata de luchar contra el delito ni de reinsertar a los delincuentes, sino de irles destruyendo más despacio o más deprisa, mientras se les explota como materia prima del negocio carcelario, del que viven y hasta se enriquecen tantos parásitos, y de utilizarles como chivos expiatorios de la sumisión generalizada. Y sabemos que la cárcel arrebata el tiempo, la libertad y la vida de sus víctimas, que la cárcel mata, más o menos lentamente. La de Albocàsser es de las que matan más, con mayor crueldad y más rápidamente. Hemos recibido el siguiente mensaje, donde su madre nos habla de la muerte de Daniel Sánchez Molina en esa cárcel de siniestra fama. Queremos acompañarla en su dolor y ayudarla a poner su granito de arena para que no vuelva suceder. Sin duda, harán falta muchísimos más.

Hola, soy madre de un preso que falleció el día 12 de septiembre del 2016, en la cárcel de Albocàsser (Castellón). No sé por dónde empezar. Daniel tenía 30 años, era la primera vez que entraba en prisión, tenía una depresión muy grande, tuvo un intento de suicidio una semana antes de su muerte que fue por suicidio, lamentablemente. Entre sus pertenencias encontré una solicitud para recibir tratamiento psiquiátrico, cosa que no se le hizo ningún caso. También encontré un papel en el que consta su intento de suicidio anterior, a mi hijo no se le hizo ningún protocolo para cuidarlo o protegerlo ante esta situación en la que se encontraba, no se le presto atención ninguna y se le dejó como si nada. En la autopsia se ve que no era la primera vez que lo intentaba, por lo que no entiendo cómo son tan inhumanos e ineptos, está claro que su única preocupación es tenerlos empastillados hasta las cejas para que no den qué hacer. Sé que tanto a Daniel como a su compañero los tenían super empastillados y que las dosis más altas eran a la tarde después de la comida y a la noche.

Tanto su padre como yo pedimos hablar con el director y se nos concedió, pero el inepto y sinvergüenza ni siquiera se preocupó de informarse de quién tenía que hablar, sus respuestas eran un montón de evasivas y mentiras. Dejaba bien claro con su actitud que mi hijo para él era un número más, que no podía ponerle cara porque ni se había molestado en saber ni cómo era su aspecto y que los presos no son personas. Y no os exagero, es desgraciadamente la cruda realidad. Está clarísimo que en esta cárcel ocurren muchísimas cosas inaceptables y sobre todo que ya son muchos los presos que fallecen por suicidio sin que se les preste ningún tipo de atención, ni siquiera básica, para personas en una situación semejante. Yo hablaba con una trabajadora social que parecía tener un poco de humanidad y siempre me hacia referencia de que Daniel necesitaba un tratamiento psiquiátrico y que cuando saliese de permiso debería de buscar ayuda. Lo que no puedo entender es por qué no se le dio en el centro donde estaba, ellos son responsables de las personas que tienen a su cargo y deben de proporcionarle los tratamientos necesarios porque están obligados a ello. Cuando comenté esto con el director, el sinvergüenza me dijo que esta trabajadora social no era ningún médico para decirme algo así y que esa no era su función.

El caso es que Daniel nos dejó y sé que ya nada me lo devolverá, pero me sentiría mejor si su muerte no fuese una más, sino que fuese un detonante para que a todos los presos que están dentro o que entraran, se les dé el tratamiento que necesitan y no se les siga atiborrando a pastillas a todos por igual, que se les ayude y se les trate con humanidad. Tienen derecho a otra oportunidad y a n trato decente. Dios mío ¿dónde están los derechos humanos? ¿qué ha hecho con ellos la gente que trabaja en esta cárcel?

Lola Molina Santiago

delete

Tokata Y Fuga 4-IV-2017. Su Familia Denuncia Trato Degradante A Un Enfermo Terminal De Cáncer En La Cárcel De Picassent

Hablamos con la madre y la hermana de Luis Manuel Acedo Sáenz, muerto de cáncer después de sufrir abandono médico y trato cruel, inhumano y degradante en la prisión de Picassent, y con la amiga y abogada que ha planteado la querella criminal por ello, del terrible camino que llevó a la muerte a su hijo, hermano y amigo, y de la lucha de ellas por pedir cuentas a los responsables para que no pueda volver a suceder algo parecido. Leemos también una crónica de la manifestación en Buenos aires por el 8º aniversario de la muerte de Luciano Arruga.

delete

[Radio] Erre Ke Erre 29-I-2017. Sobre El Trato Degradante De La Institución Penitenciaria Española A Luis Manuel Acedo Cuando Se Estaba Muriendo De Cáncer

En esta edición del programa de Radio Vallekas Erre Ke Erre, entrevistan a Toñi, madre de Luis Manuel Acedo y a Noelia, su hermana, sobre la querella presentada por la muerte de su hijo y hermano que sufrió abandono médico y trato cruel, inhumano y degradante en la cárcel de Picassent, mientras se desarrollaba la enfermedad que le llevó  a la muerte.

Más información:

Tokata Y Fuga 21-I-2017. La Cárcel Mata: Abandono Médico Y Tratos Crueles, Inhumanos Y Degradantes En Las Prisiones

Querella Por Un Preso Muerto de Cáncer Después de Sufrir Abandono Médico Y Trato Degradante En La Cárcel De Picassent (Valencia)

delete

La Familia De José Ángel Serrano Benítez, Muerto En El Aislamiento De La Cárcel De Zuera En Oscuras Circunstancias, Exige Responsabilidades Y Una Autopsia Con Garantías

José Ángel Serrano Benítez murió el 14 de octubre pasado en el departamento de aislamiento de la macrocárcel de Zuera (Zaragoza). Lo “encontraron” los carceleros al abrir la puerta de la celda donde estaba encerrado para el primer recuento de la mañana. Estaba desnudo, en el suelo, cerca del micrófono del interfono que había en la celda y que no funcionaba. José había puesto no hacía mucho una denuncia, en la cárcel Picassent, por el hecho de que los carceleros desconectaban, para no ser molestados durante la noche, los interfonos del módulo de aislamiento, donde estaba encerrado completamente solo. En Zuera, al parecer, pasaba lo mismo. Y tampoco le hubiera servido de nada golpear la puerta y gritar, pues la dirección carcelera ha reconocido que no se hicieron en su lugar de encierro rondas de control ni recuentos en toda la noche. Su compañera y su familia están exigiendo que se le haga una autopsia completa, con las debidas garantías, para poner en claro las verdaderas causas de su muerte. José era un preso reivindicativo, supuestamente conflictivo, que había pasado los 18 años que llevaba encerrado en primer grado, régimen cerrado, muy a menudo en completo aislamiento, y estaba sometido a un tratamiento psiquiátrico irregular, sin los controles médicos pertinentes, en constante variación sin opinión facultativa competente, debido a los constantes y arbitrarios traslados que sufría, como castigo suplementario y encubierto. Su situación queda bien explicada en el siguiente texto, publicado por un familiar en redes sociales:

Buenas tardes amigos, seguidores, navegadores y familia… que alguien ha muerto es decir poco cuando ese alguien ha sido matado poco a poco por estar enfermo…

Los primeros indicios de su enfermedad se empezaron a notar hace casi 20 años, cuando el psicólogo de la cárcel de Basauri le diagnosticó por primera vez recién entrado en prisión…

Nadie tuvo en cuenta el diagnóstico y le llevaron a Puerto de Santa María, donde empezó el calvario del primer grado y régimen cerrado de 18 años seguidos; su delito, tener dignidad y no hincar la rodilla ante la presión, castigo y golpes de los carceleros, hasta el punto de empezar a contestar a los golpes con golpes, esa fue su sentencia, nadie sale vivo de la cárcel si no se rinde y acepta quien es el amo dentro de la prisión…

Muchos castigos, esos castigos de película dentro de los agujeros mas profundos de tantas prisiones que ha recorrido, hasta el punto de encadenar tres veces seguidas castigos de 42 días más 42, más 42 dentro de una minicelda sin luz natural y sin patio; tres veces en 4 años 126 días seguidos encerrado.

Teniendo en cuenta que ya tenía problemas de adaptación en prisión, estos castigos solo sirvieron para reafirmar su determinación de no ceder nunca al chantaje, resistir hasta morir como así ha pasado… sus carceleros habrán descansado, pero mi familia aún continuará hasta el final y cogeremos su antorcha para ver si podemos conseguir que los FIES y sus verdugos desaparezcan de nuestras prisiones.

Ha sido un calvario, de hambre, de huelgas, de heridas, de soledad, de amenazas cumplidas y silencios. Más pérdidas de papeles, informes y demás extrañas descoordinaciones que llevaron a la muerte a una persona que con apenas 20 años entró a la cárcel a cumplir una condena de 14 años, y 18 años después aún seguía preso y supercastigado por ser una alma indomable…

Por favor compartir en muros y grupos.

Como declaraba su compañera en la rueda de prensa convocada el pasado 18 de enero en Bilbao para dar a conocer el caso: “Tres meses después de su muerte, su cuerpo sigue sin ser enterrado. Se supone que está en el instituto anatómico forense de Zaragoza pero ni tan siquiera lo sabemos con certeza porque tampoco se facilita información al respecto. Es un mutismo descorazonador”. La autopsia y el “informe forense” realizados “de oficio” son totalmente insuficientes para averiguar las causas del fallecimiento, pues  se limitan a considerar muestras toxicológicas, abundando en el tópico oficial  de la “muerte por sobredosis”, que tiende a hacer responsables a las víctimas de las negligencias y abusos de la administración. Sin embargo, la normativa en vigor estipula que para casos de muerte súbita de un adulto se tomarán muestras de todos los órganos y se considerarán los antecedentes clínicos, cosa que no se ha hecho en el informe que se pretende oficialmente dar por bueno.

La familia denuncia la resistencia por parte del correspondiente Juzgado de Instrucción de Zaragoza a realizar una investigación mínima, actitud “que es contraria a la postura de la Corte Europea de Derechos Humanos en cuanto a la obligación de las autoridades de  investigaciones prontas y oportunas, que es precisamente la que está fallando”. Y denuncia además que se está obstaculizando el acceso de su pareja a la justicia gratuita, que necesita para intentar acceder a las periciales de parte, “pruebas que la familia no puede costear y que originan indefensión, prohibida constitucionalmente”. Por si todo eso fuera poco, en todo el tiempo transcurrido desde la muerte de José, ni a sus padres ni a su pareja se les han dejado ver el cuerpo, “lo cual evidencia la crueldad e insensibilidad de las instituciones respecto al sufrimiento ajeno”. El trato cruel, inhumano y degradante del que ha sido víctima hasta su muerte José Ángel Serrano Benítez, como en otros muchos casos de presos enfermos o sometidos a régimen especial de castigo, se hace extensivo también a su familia.

Su gente no se resigan a sufrir en silencio tantos abusos, se han empeñado en denunciarlos públicamente y piensan ir hasta el final también en el terreno jurídico. Para pagar los gastos del procedimiento y, especialmente, de las pruebas periciales, piden ayuda solidaria. Quien se anime a aportar alguna cantidad, puede ingresarla en el siguiente número de cuenta: ES66 2095 3150 2310 9280 7584.

Fuentes: 

La Cárcel Mata: José Ángel Serrano Benítez Muere Sin Asistencia En El Aislamiento De La Prisión De Zuera (Zaragoza)

Un preso de Bilbo lleva tres meses en la morgue de Zaragoza a la espera de una autopsia “completa y con garantías”

delete

Tokata Y Fuga 21-I-2017. La Cárcel Mata: Abandono Médico Y Tratos Crueles, Inhumanos Y Degradantes En Las Prisiones

Presentamos el boletín Tokata recién salido este mes de enero sobre el desarrollo de la propuesta de debate y lucha colectiva. Hablamos de la situacion de José Antonio Casasola Astorga, abandonado a la muerte en la cárcel de Villabona, y de José Ángel Serrano Benítez, muerto en octubre por causas no aclaradas en la prisión de Zuera, cuya familia pide una autopsia con garantías a la que se oponen la administración y la fiscalía. Hablamos también, con la abogada que la ha presentado en nombre de la familia, de la querella que denuncia a la administración por el trato cruel, inhumano y degradante y abandono médico sufrido por Luis A S, en la prisión de Picassent, mientras era llevado a la muerte por un cáncer y por las condiciones inhumanas que se le hacía sufrir en esa cárcel. Comentamos algunas actividades de solidaridad con las compañeras presas en Alemania, acusadas de expropiación bancaria, y de la proximidad del inicio del juicio contra ellas.

delete

Querella Por Un Preso Muerto De Cáncer Después De Sufrir Trato Degradante Y Abandono Médico En La Cárcel De Picassent (Valencia)

Sabemos que en las prisiones del Estado Español se dan malos tratos y vejaciones continuadas, que el sistema penitenciario va enfocado a que ello ocurra también lo sabemos. Que el castigo es para los pobres, que tengan miedo de ser castigadxs y de quien es castigadx también. Que el apoyo y la solidaridad que las personas que están dentro necesitan  no es fácil de unificar también lo sabemos, como también sabemos que es de eso de lo que el sistema se nutre, de que estemos solas ante sus patadas, bajo su yugo…

Últimamente, la Sanidad dentro del ámbito penitenciario está en el punto de mira y de debate, porque la situación no es para menos. Responsabilizándose Comunidades al gobierno Central y viceversa hace más de una década sobre quién es competente de hacerse cargo y gestionarla, mientras que quizá es de los menores problemas que sufre, no es más que pasarse una “bola”.

La población penitenciaria ha disminuido levemente en los últimos años, pero el hacinamiento es aún patente, además de la falta de medios en todos los sentidos  y de suficientes profesionales que muestren un mínimo de respeto e interés por atender a las personas presas de las que son responsables, el negocio de las farmacéuticas que encuentran una gran cartera de “clientes” en los mismos va en aumento, el incremento exponencial de las enfermedades mentales entre las personas presas es ya un hecho.

Todos estos factores facilitan el castigo, como única meta del sistema penal/penitenciario, cuyos  medios coercitivos son precisamente la humillación, los malos tratos, la desidia, el abandono, el olvido…

En esta cruel realidad penitenciaria  se desarrolló la triste y denigrante historia por la que  hicieron atravesar a L.A.S y a su familia la Institución Penitenciaria, concretamente la del Centro de Picassent y más concretamente el personal médico responsable del módulo 25. (más…)

delete

El 18 De Enero, En Bilbao, Rueda De Prensa Para Informar Sobre Las Irregularidades En Torno Al Proceso Judicial Por La Muerte De José A. Serrano Benítez en La Cárcel De Zuera

Hemos recibido un correo con el texto siguiente:

Egunon:

Desde la Asociación de apoyo a presas y presos SALHAKETA BIZKAIA, os convocamos a una rueda de prensa el próximo miércoles 18 de enero, que tendrá lugar en el edificio de La Bolsa a las 11:00 horas, para informar del proceso judicial que se está desarrollando por la muerte del preso social bilbaíno JOSÉ A. SERRANO, quien murió el pasado 14 de octubre en la cárcel de ZUERA (Zaragoza) después de pasar 18 años en aislamiento.

En la rueda de prensa, un representante de Salhaketa Bizkaia, un miembro de la Asociación Libre de Abogados de Zaragoza y la esposa del preso fallecido plantearán las irregularidades que se están produciendo en torno al proceso judicial que investiga la muerte de esta persona, entre otras la falta de una segunda autopsia y la imposibilidad de haber dado sepultura al cuerpo tres meses después de su fallecimiento. También se hablará de las futuras acciones legales que piensan llevarse a cabo así como de la situación en la que se encuentra la familia como resultado de todo este proceso.

Sin más, reciban un cordial saludo.

delete

José Antonio Casasola Astorga, Enfermo Terminal, En Lucha Desesperada Por Su Libertad Condicional En La Cárcel De Villabona

Desde la enfermería de la cárcel de Villabona, José Antonio Casasola Astorga, en una carta fechada el 23 de diciembre, nos comunicaba que había iniciado el día 15 una huelga de hambre y sed exigiendo ser excarcelado, ya que tiene aprobada por el juzgado correspondiente la libertad condicional, que no se hace, sin embargo, efectiva al no haberse dictado oficialmente las condiciones para la misma. O eso le dijeron al denegarle el habeas corpus que había pedido para intentar solucionar su situación.

José Antonio, veterano de las luchas anticarcelarias que se han producido durante los muchos años que ha pasado preso, es un enfermo terminal que padece SIDA con las defensas muy bajas, cirrosis avanzada, artrosis degenerativa en tal grado que se le sale al fémur de la cadera. Hace aproximadamente año y medio, en agosto de 2015, cuando llevaba cinco meses en prisión preventiva, ya reivindicaba su libertad provisional por los mismos motivos, además de la hepatitis C que sufría. Al menos, logró que le administraran el  tratamiento de última generación, gracias al cual logró negativizar el virus.

Ahora está otra vez en peligro de muerte y, aunque su libertad condicional por enfermedad terminal ya está decidida, no se hace efectiva por motivos burocráticos, debidos al parecer a desidia o mala intención por parte de los responsables. Denuncia también malos tratos a manos de algunos carceleros y haber sido agredido por otro preso que le ocasionó varios cortes, por lo que se le acusa de haberse autolesionado y podría ser sancionado con regresión de grado, lo que acabaría con sus expectativas de salir en libertad condicional condenándole a morir en la cárcel.

Más noticias en Tokata sobre la lucha de José Antonio

Para escribir al compañero:

José Antonio Casasola Astorga

Centro Penitenciario de Villabona

Finca Tabladiello

33422 Villabona-Llanera (Asturias)

delete

Un Paso Adelante En La Lucha Por Un Tratamiento Adecuado Contra La Hepatitis C Para Mumia Abu-Jamal Y Otros 750.000 Presos Norteamericanos

delete

Enfermo Muy Grave Sometido A Aislamiento En La Cárcel De Soto Del Real

Otro comunicado llegado con cierto retraso, esta vez desde la cárcel de Soto del Real, abundando en las cuestiones relacionadas con la propuesta de lucha colectiva en vigor. Denuncia, sobre todo la situación del compañero Antonio Hontecillas, que se encuentra en aislamiento en esa cárcel, cuando debería ser excarcelado por estar gravemente enfermo o, al menos, destinado a un lugar donde pueda recibir los cuidados propios de su estado de salud. Al final ponemos sus señas.

COMUNICADO

Soto del Real, 9 de noviembre de 2016

Salud y libertad Compañerxs, os escribo desde el Búnker de la carcel de Soto del Real o de la real mierda. Pongo en conocimiento que la huelga de hambre po las Nais que emprendí el 30-X-16 la continuo indefinida hasta que me canse o no pueda mas. Hoy 9-XI-2016 he denunciado al subdirector medico porque pido atención psiquiátrica con una instancia y me la devuelve diciendo que le hable al menguele de cabecera al cual puse ya tres denuncias por no atenderme en otras huelgas de ahmbre anteriores. Bueno, denuncio igualmente a la psiquiatra que es un ser bastante INQUISITIVO Y ODIOSO, denuncio a la Trabajadora Social, porque le envié una instancia, aprovechando que estoy de paso por consulta médica  para que me arregle lo de las pertenencias que tengo desperdigadas en Soto, Valedemoro y Palencia y me contesta que me remita a los Servicios Médicos. Si, yo también me quedé a cuadros. Los tres están denunciados por falta de espíritu humanitario de profesionalidad. Y por creerse IMPUNES. A ver que dicen el JVP Nº2 de Madrid. Por otro lado quiero agradecer a los Hermanos Peque, Xavi, Juankar, Poblete y lxs insurrectxs que se sumaron a la huelga de hambre contra la criminalización de las Nais contra a impunidade. A todxs ellxs un fraternal abrazo y un saludo libertario. ¡NO HAY DERROTA EN EL CORAZÓN DEL QUE LUCHA!

Hace unos tres días trajeron del módulo 5 al compañero Antonio Hontecillas Zamora, por cogerle un objeto prohibido. Sin esperar ni un día completo, le aplican el art. 75.1 RP, esgrimiendo su pasado, la canción de siempre. El compañero esta MUY ENFERMO, tiene Hepatitis C en tratamiento , VIH, trastorno limite de la personalidad por esquizofrenia y brotes psicóticos. A pesar de todo, no le aplican el 104.4 y 196 RP y , para colmo, intentan falsear los partes disciplinarios, para poder meterle en régimen cerrado.Hemos recurrido dicho parte falseado pidiendo pruebas de las cámaras de la sala TV del módulo 5, entre otras pruebas, como testigos presenciales, etc. A ver qué solución da el JVP Nº2 de Madrid, esperamos que al menos tome nota y compruebe las grabaciones. Estoy sumamente preocupado por este compañero, ya que llegar a aislamiento puede producirle una depresion que le deje sin defensas, y he solicitado y exigido al JVP Nº2 de Madrid que le devuelva a vida normal.

Continúo la huelga de hambre que inicié el 30 de octubre y mantengo hasta el momento por este compañero y por el art 104.4 y 196 RP de todxs lxs presxs enfermxs crónicxs. Por otro lado, viendo la falta de personal de la población reclusa que no entra al dialogo propuesto tiempo atrás, decido realizar tres ayunos al mes con cinco cartas cada uno, quince cartas al Congreso de lxs Diputxs, SGIP, defensor de nadie, juzgados varios, ayuntamientos y entidades variadas todas ellas burócratas de plastilina. Vergüenza les debía dar contestar con un número de expediente y  “¡Hala, ahí te quedas!”. Invito de nuevo a entrar en el debate sobre la comunidad de lucha que se propuso desde aquí. Y pongo en diálogo los tres ayunos mensuales para incrementar la presión a los burócratas con el fin de que estos presionen a las cárceles. Creo que es del todo lícito debatir sin compromiso alguno, aportar ideas, formas de lucha. Ya sabemos que denunciar  la tortura dentro de las cárceles es inútil, porque el hecho en si de estar preso es tortura. Pienso que hay que mirar la tortura en todos sus ámbitos para combatirla, pues hay muchos tipos de tortura. En nuestras manos-mentes está darle luz a todo lo que se nos hace, a todos (SUS) Derechos que nos quitan con total impunidad. Hay que definirse, o eres parte del rebaño pastoril o te posiciones teniendo claro que la lucha no es fácil, pero es gratificante mantener la cabeza alta y la Dignidad y el Orgullo limpios. ¡ANIMO!

ANTI

Más información sobre esta lucha en Tokata

Para escribir al compañero encerrado en aislamiento a pesar de estar gravemente enfermo:

Antonio Hontecillas Zamora

Centro Penitenciario Madrid V

Carretera M-609, km. 3,5

28791 Soto del Real (Madrid)

delete

La Cárcel Mata: José Ángel Serrano Benítez Muere Sin Asistencia En El Aislamiento De La Prisión De Zuera (Zaragoza)

La muerte de José Ángel Serrano Benítez el pasado 14 de octubre era un hecho probable, pues las enfermedades que padecía unidas a un tratamiento con múltiples benzodiacepinas sin monitoreo y sin control de psiquiatra desde 2011, así lo hacían temer. Pero sobre todo era un hecho evitable.

A José se lo encuentran muerto en el recuento de la mañana, aparece desnudo y con 2 toallas bajo las piernas entre puerta y micro. Después de la cena no se llegó a acostar, la cama estaba completamente hecha, debió sentirse mal y picar por el interfono para pedir auxilio pero nadie acudió en su ayuda -en Picassent en 2013 puso una queja porque desconectaban los micros y estaba solo en el módulo-, ni en ese momento ni en las rondas nocturnas que se realizan por la noche. Según atestado no se hicieron rondas esa noche desde las 21:30 hasta las 7:53. Murió sin nadie que le asistiese, a pesar de haber solicitado ayuda.

Dos semanas después de su muerte, su cuerpo sigue en el instituto anatómico forense de Zaragoza a la espera de que se resuelva la reclamación de los familiares para que se proceda a hacer una segunda autopsia ya que desde un primer momento se deniega la autopsia completa y el forense solo ha cogido muestras de toxicología y no quiere coger las de órganos para analizar. En todo este tiempo ni a los padres ni a la pareja de José les han dejado ver el cuerpo. En el informe que se adjunta por su fallecimiento todo va falseado: el forense se basa en informes médicos al ingreso en prisión en 1998. La misma violencia institucional que se ejerce contra los presos (y que José denunciaba) es indecente e inhumanamente aplicada a los familiares del fallecido.

José tenía prescrito un tratamiento psiquiátrico desde hace mucho tiempo y la toma del mismo estaba pautada a lo largo del día. Le daban la medicación para todo el día, iba tomando la medicación psiquiátrica cuando necesitaba. También le daban convulsiones y, desde enero a su muerte, antibióticos para la infección de boca a raíz de que la dentista externa de Estremera le perforara un diente que le ocasionó quistes y llagas; le cobró 400 euros por el tratamiento dental, pero no hizo el trabajo y la cárcel se negó a identificarle ni por el numero de colegiado. Con el constante cambio de cárcel al que le tenían sometido (cada nueve meses era trasladado de prisión) le era modificado dicho tratamiento en cada centro, pero aún así él era el que disponía de su toma. Sufría una modificación arbitraria de la medicación a criterio del médico de turno sin prescripción de psiquiatra. En 2014 en Dueñas le quitaron la medicación de golpe y lo pasó muy mal, también estuvo solo en la galería casi 8 meses. Cuatro días antes de su muerte le empezaron a obligar a tomarla toda de golpe delante de ellos mañana y noche, 7 pastillas de golpe cada vez, para asegurarse de que no se deshacía de ninguna. De todo esto no queda rastro alguno en las cámaras de videovigilancia: ni de la hora en la que le obligan a tomarse el tratamiento de golpe, ni de las rondas y recuentos de la noche…

José se ha pasado la totalidad de la condena en primer grado (régimen cerrado) y gran parte de éste en primera fase, 21 horas de celda, saliendo al patio acompañado de otro preso. Casi 18 años en 91.3, sin tratamiento, casi siempre salía solo al patio y por eso muchas veces no salía. Sobre la situación en el regimen cerrado de Zuera –extensible a otros– tienes toda la información en este enlace.

Su caso es el de una larga condena por acumulación de pequeñas sentencias imposibles de refundir en una sola que pusiese un límite de cumplimiento. José se encontraba al final de su condena, el pago de unas multas transformadas en días de prisión y la sospechosa desaparición de una ejecutoria en la que se le debían abonabar casi cuatro años de prisión lo mantenía separado de su familia

El mantener la dignidad dentro de este régimen de vida le ha llevado a acumular gran cantidad de sanciones que a pesar de haberlas recurrido y conseguido una reducción de las mismas (privación de paseos y de actividades), al ser trasladado de centro, pasaban por alto este hecho, haciéndole cumplir la sanción en su totalidad. En Teixeiro pago 42 días que no eran firmes, estabna recurridos y quedaron en 14 y aún se luchó porque abonaron lo cumplido indebidamente a las sanciones más antiguas para que tardará más en cancelar. En los últimos 4 años, 3 veces ha pagado 42 días seguidos de cumplimiento de sanción de aislamiento, con la venía del médico y del juez. Esto le hacía tener problemas para pensar y comunicarse; luego, seguía solo bastante tiempo, a veces meses, le molestaba la gente y ya solo salía comunicar vis a vis. Esto son malos tratos

Casi siempre le sancionaban con más aislamiento, a veces privación de paseo, la última en Zuera, por dar un cigarro a un compañero. En agosto, en Estremera, por desmayarse mientras hablaba por teléfono con su compañera le acusaron de embriaguez y le sancionaron.

Esas leyes y reglamentos que regulan y limitan la vida del preso son también responsables de garantizar su vida… pero ya vemos que no.

El denunciar las condiciones de vida infrahumanas que se dan en el régimen cerrado y denunciar asimismo las vulneraciones de derechos a la que se ven sometidos los presos en este régimen, no solo le ha traído sanciones disciplinarias sino también palizas constantes y abusos de los carceleros. En este enlace tienes acceso a los abusos, palizas y malos tratos que ha pasado y denunciado.

Sobre su paso por las cárceles y los abusos a los que era sometido, él mismo nos contaba a Tokata que había participado en una protesta colectiva contra los malos tratos, la desatención médica, la falta de actividades culturales, educativas o de “tratamiento”, y otros abusos que se estaban produciendo en el departamento de aislamiento de la prisión gallega de Teixeiro. Entonces, ya denunció haber recibido una paliza, a manos de un jefe de servicios y otros carceleros, así como amenazas y diferentes malos tratos físicos y psicológicos, en represalia por la acción reivindicativa. Allí recibió palizas habituales, dos denunciadadas con parte de lesiones, que pretenden archivar. De su paso por Estremera, nos hablaba de una nueva agresión que sufrió allí, el pasado 27 de mayo. Se le ha negado constantemente el acceso a su historia clínica, tanto por la cárcel como por los juzgados; en Picassent, conseguir un parte le costó cinco semanas en huelga hambre solo en un módulo sin interfono, y golpes y procesos penales para aumentar su condena. Denunciaba la impunidad de los carceleros en el uso de la violencia, la arbitrariedad en las clasificaciones y sanciones, la falsificación en sumarios y expedientes disciplinarios, el abandono médico-sanitario y otros abusos.

Reivindicaba ir a Alicante para ver a sus padres, que están enfermos y les es penoso viajar, vinieron el 13 octubre, en su cumpleaños, le vieron horas antes de morir después de dos años. Le acercaron a la prisión de Zuera, algo que llevaban él y su compañera pidiendo cuatro años, ya que la pareja vive en Navarra .

Le amenazaban algunos funcionarios, y en Zuera uno iba a por él… Y se quejaba de la sumisión, conformismo y colaboracionismo de muchos compañeros, “mano de obra barata” para los boqueras, y de su falta de solidaridad y unión, pues “ni reivindican ni denuncian, pero son capaces de matarse por cualquier tontería”.

José había participado en unos ayunos solidarios y reivindicativos junto a otros compañeros presos este pasado verano. De modo humilde y sincero queremos recordarle con las reivindicaciones que él había trasladado al Congreso y Instituciones Penitenciarias.

  1. Cierre de los aislamientos. Fin de los FIES y del Control Directo.
  2. Fin de la dispersión. Asignación de destino por vinculación familiar y amistosa.
  3. Libertad inmediata para todos los enfermos terminales, sea la enfermedad que sea, que se vayan a sus casas. Aplicación de los artículos 104 y 196 RP, y 91 CP.
  4. Fin del maltrato encubierto a todxs lxs compñerxs.
  5. Que se investiguen las denuncias por malos tratos por los juzgados de instrucción conforme a la legislación internacional.
  6. En caso de denuncia por torturas y malos tratos, ser reconocidos por los médicos forenses inmediatamente.
  7. Mantener fuera de contacto con la población reclusa a los carceleros que hayan sido denunciados por agresiones, tratos vejatorios e inhumanos, abuso de autoridad, etc.

Quizá por esto su muerte no sea algo casual…

Nosotros nos sumamos al dolor de la familia y tenemos presente la dignidad de José.

delete

Informe Sanidad En Prisión: La Salud Robada Entre Cuatro Muros

captura

Accede al informe completo pinchando en la imagen

Conclusiones

1.- Las personas privadas de libertad tienen una salud extraordinariamente más quebrantada que las personas en libertad, lo que debería situarlos como un colectivo prioritario al que prestar especial atención.

2.- El ordenamiento jurídico establece el deber de la administración y el correspondiente derecho de las personas privadas de libertad de garantizar la vida, la integridad física y la salud. Estas personas tienen los mismos derechos reconocidos que las personas en libertad, siendo de aplicación directa incluso la normativa de las comunidades autónomas en la que resida la prisión.

3.- Si bien, inicialmente, se estableció que la atención especializada se prestara por las comunidades autónomas a través de convenios con el Ministerio del Interior y que la atención primaria correspondía al Ministerio, la práctica demostró la ineficacia del sistema, por lo que la Ley 2003 resolvió que todas las competencias sanitarias se debían transferir en el año 2004 a las comunidades autónomas. Ello no se ha llevado a cabo, existiendo unanimidad al día de hoy de la imperiosa necesidad y urgencia de la transferencia.

4.- Ha existido y existe una violación del derecho de la persona privada de libertad a la integridad física y a la protección de la salud. Ni se respetaron los derechos reconocidos para todos los ciudadanos como la información, obtener copias de informes, segunda opinión, garantía de plazos de espera, ni se les está atendiendo adecuadamente desde la comunidad autónoma, lo que acarrea graves problemas.

5.- Las limitaciones presupuestarias y de criterios regimentales y de seguridad se imponen a los médicos de prisión por sus superiores profesionales de la seguridad y no de la medicina, impidiendo el desempeño de su labor sanitaria.

6.- La asistencia especializada se presta generalmente en el exterior, frente a la previsión legal de hacerlo en el interior de las prisiones. Ello determina mayor dificultad para el acceso a los especialistas, tanto por lo complicado de organizar salidas, como por la pérdida de citas médicas constantes ante la falta de conducciones policiales.

7.- La tendencia del Ministerio a reorganizar sus presupuestos sin merma de la seguridad, lo ha sido a costa de la sanidad. La negativa a suministrar medicamentos de última generación para el tratamiento de hepatitis C por su elevado coste, o la dispensación de productos farmacológicos que no se hacían en el exterior, han sido ambas declaradas ilegales por distintos pronunciamientos judiciales.

8.- La duplicidad de administraciones determina que, el entrar en prisión y el salir, es tanto como si se cambiase de país. Al no ser un sistema único, se desconocen antecedentes, enfermedades, y tratamientos, tanto por unos como por otros.

9.- Un colectivo especial que no debería estar en prisión, según la legislación, son los enfermos mentales, que no entienden el sentido de la pena y representan un 8% de la población penitenciaria. Sufren especialmente la falta de programas y recursos sanitarios que sí disponen en el exterior, violándose así los derechos de los más vulnerables.

10.- La experiencia de transferencia en el País Vasco, única comunidad con competencias sanitarias transferidas, ha sido considerada muy positiva y de referencia. Debe imponerse una fecha máxima en la que opere, automáticamente y al margen de la voluntad, dicha transferencia en el resto de las comunidades autónomas.

APDHA

delete

Juan Antonio Hernández Mas, Preso Gravemente Enfermo, Se Autolesiona En La Cárcel De Aranjuez Por El Abandono Médico Y El Acoso Que Está Sufriendo

Juan Antonio Hernández Mas, compañero participante en la propuesta inicial de ASPRELA, es un enfermo muy grave que debería ser excarcelado en cumplimiento de los artículos 104.4 y 196.2 del reglamento penitenciario, ya que padece, entre otras enfermedades, diabetes muy grave, teniendo diagnosticado un trastorno psiquiátrico, sufre cataratas con pérdida de visión muy próxima a la ceguera sin que la institución carcelaria le haya proporcionado las gafas que necesita, como tampoco le proporciona la dentadura postiza que le resulta indispensable, ya que se halla totalmente desdentado. Denuncia que no se le está dando tampoco la dieta que tiene prescrita por la diabetes, para luchar por la cual ya se puso en huelga de hambre en agosto. Además, se ha visto acosado, provocado y amenazado por un carcelero en concreto y se siente perseguido porque le están cacheando la celda muy a menudo, a veces sin su presencia y destrozándole parte de sus objetos personales. Desesperado por estas condiciones de vida degradantes e insoportables, nos cuenta también que se ha autolesionado gravemente cortándose las venas del brazo.

Aranjuez, Módulo 6, 8 de septiembre de 2016.

Hola estimado compañero, espero que al recibo de esta carta te encuentres bien así como todos los compañeros/as, ese es mi mayor deseo.

No te agradará mi situación pero está así y más en esta cárcel llena de verdugos y torturadores. He estado en el hospital, saliendo desangrado en ambulancia y te digo la causa un verdugo del módulo 4 llamado José Antonio, mote el Pitbulll,  el dia 25-26 de agosto debido a que no se me daba la comida diabética, pues teniéndola recetada, los perros del “ofis” me ponían general. Harto ya de luchar por ella la dejé encima del mostrador de comida y enveneao le digo “esto que se lo coma el administrador que solo hace que robar y dar comida de baja calidad”. Además me ha visto el oculista y ya me hizo las dioptrías  y no me dan las gafas, así como el dentista de la prótesis y tampoco me las da y estoy ciego y como a trozos tragados como un pavo. Tengo numerosas instancias pero el perro hace caso omiso, solo piensa en robar, ya que no valen para otra cosa, solo cometer abusos de poder y demás. Te escribo porque me han dejado las gafas. Bueno, te sigo contando lo del verdugo este, y cuando pasó lo de la comida, me dice “es que no te puedo ni ver”, y yo le dije “ni yo a ti tampoco”. Empezó a acosarme, a perseguirme, a amenazarme, a provocarme sin cesar , dos días seguidos. No pudiendo aguantar mas, sobre el estres y la impotencia, me fui a la jefa del módulo Doña Rosa y le dije “llame a un jefe de servicio”, ya que mis propios compañeros me dijeron “Mas, te va a buscar la ruina”. Le expliqué lo que estaba pasando y le dije “si esta tarde no viene un jefe de servicio y lo soluciona, a pasar algo, a mi o a alguien”. El jefe de servicio no vino para nada. Cuando bajé después de la siesta, bajé con una cuchilla. Yo estaba ido ya de la bola por el boqueras perseguidor y esperaba a que saliese, y se vé que le dijeron “no salgas al modulo”.  Estuve toda la tarde esperándolo y no salió. Yo estaba lleno de cólera y dispuesto a todo, pero, viendo que ya nos íbamos para la celda, yo no estaba dispuesto a que pasase otro dia y siguiese igual, y tal como estaba tenía que ver sangre, y me fui al tigre y me desahogué, pero me pasé, me corté un vaso sanguíneo y algo de las arterias, llevándome los compañeros en volandas a la enfermería y viendo mi estado tuvo que venir una ambulancia, cosiéndome un cirujano y médicos/as presentes allí. Denuncié ante el psiquiatra y médicos y les expliqué el porqué me había hecho esto.

Juan Antonio Hernández Mas

Más información sobre prexs en lucha

 

delete

Huelga De Hambre En La Cárcel De Huelva Exigiendo La Libertad De Los Presos Enfermos

Con esta acción reivindican la libertad inmediata para los presos enfermos, y sobre todo, pretenden crear conciencia para que el pueblo se movilice por su libertad.

Según ha informado el Movimiento Pro Amnistía y contra la represión mediante una nota de prensa, Pres@s Político@s Vasc@s en la prisión de Huelva comenzaron el 18 de agosto, una huelga de hambre a turnos. Cada semana un preso llevará cabo el ayuno, siendo el primer preso en realizar la huelga Iker Olabarrieta “Fiñu”.

Con esta acción reivindican la libertad inmediata para los presos  enfermos, y sobre todo, pretenden crear conciencia para que el pueblo se movilice por su libertad. Los presos han subrayado que “la verdadera lucha es la que está en la calle, y sólo mediante la fuerza y la presión  del pueblo será posible lograr estos objetivos”. (más…)

delete

Nueva Medida Del Apartheid Sanitario En Prisión: Interior Instaura Visados Para Limitar Los Medicamentos De Los Presos

La última instrucción dirigida a los médicos de las cárceles, que entró en vigor en junio, sustituye a una de 2011 que ha sido parcialmente anulada por el Tribunal Supremo. Aquel texto reguló un programa de equivalentes terapéuticos que permitía a los farmacéuticos de las prisiones cambiar los medicamentos prescritos por otros de “diferente composición” y “diferente estructura química original”, aunque de “similar mecanismo de acción”. “Ni la política de racionalización del gasto público ni la singularidad del contexto penitenciario son suficientes para que en este ámbito, y en virtud de una instrucción como la aquí controvertida, pueda permitirse la sustitución de los medicamentos prescritos por el médico por unos términos menos estrictos que los fijados en la ley”, advirtieron los jueces.

Para cumplir con la sentencia, Interior ha aprobado una nueva instrucción que revoca los artículos que regulaban el programa de intercambio de fármacos, pero introduce un sistema que, en la práctica, se basa de nuevo en cambiar unos medicamentos por otros para reducir costes. Instituciones Penitenciarias no ha respondido a la petición de este periódico para que valorara la nueva situación. (más…)