delete

Tokata Y Fuga 23-IX-2017. Familiares De Personas Presas Se Organizan: 30 De Septiembre, Concentración Ante La Cárcel De Albocàsser

El programa de hoy gira en torno de la convocatoria a concentrarse frente a la prisión de Albocàsser el 30 de septiembre en conmemoración de la muerte de Daniel Sánchez Molina en septiembre del año pasado en ese centro de exterminio. La convocatoria la hace su madre, apoyada por un grupo de familias y amistades de personas presas y por otros colectivos. Emitimos algunos fragmentos de charlas celebradas la semana pasada sobre las torturas y muertes en cárceles españolas. Hablan Lola, madre de Daniel, Toñi Sáenz, madre de Luis Manuel Acedo, muerto de cáncer en agosto año pasado, recién excarcelado de Picassent, donde fue abandonado durante varios meses sin diagnóstico ni tratamiento y echado de talleres por su enfermedad, y Pote, de Salhaketa Bizkaia, presentando el último informe de la CPDT. Nos hacemos eco de la huelga de hambre de dos presos en la cárcel de Córdoba reivindicando la excarcelación de uno de ellos por su enfermedad terminal.

delete

Tratos Crueles, Inhumanos Y Degradantes En Las Cárceles Españolas E Intentos De Autodefensa Solidaria Frente A Ellos

El sábado pasado, 16 de septiembre, no pudimos hacer el Tokata Y Fuga, porque estábamos en otra faena: teníamos que acudir al Casal Popular de Castellón para participar en una charla, de la que ponemos aquí la grabación, sobre la situación en las cárceles del Estado español, desastrosa desde el punto de vista de las personas presas, y sobre algunos intentos de autoorganización, solidaridad y coordinación horizontal para afrontarla directamente desde abajo. Participó también Lola Molina, la madre de Daniel Sánchez Molina, muerto en la cárcel de Albocàsser en septiembre de 2016, supuestamente “suicidado” y en realidad asesinado por la cárcel. El principal objetivo de la charla era difundir la convocatoria de una concentración ante la cárcel de Albocàsser (Castellón II), para el próximo 30 de septiembre, explicando sus motivos e intención: conmemorar la muerte de Daniel, denunciar que las cárceles atentan rutinariamente contra la dignidad de las personas presas y la nuestra, encontrarnos, conocernos y coordinarnos entre alguna gente dispuesta a actuar para defendernos y defender a nuestra gente de esos ataques.

delete

El 21 De Septiembre, En Valencia, Jornada Sobre Torturas, Malos Tratos Y Muertes Bajo Custodia

delete

Tokata Y Fuga 29-VII-2017. ¡Dentro y Fuera, En Defensa De Nuestra Gente!

Una vez más repasamos las reivindicaciones de la propuesta de lucha colectiva en vigor en defensa de la dignidad de las personas presas y las luchas concretas relacionadas con esas demandas de las que tenemos noticias. Comentamos las huelgas de hambre de presos en la cárcel racista de Barcelona y la situación del compañero preso en México Fernando Bárcenas. Finalmente, hablamos con Lola y Susana de lo ocurrido a sus hijos, Daniel y Adrián, fallecidos el año pasado en la cárcel de Castellón II en Albocàsser; de la concentración convocada allí para el 30 de septiembre, en el aniversario de la muerte de Daniel, y de la comunicación que se está produciendo entre gente cercana a personas presas que están sufriendo o han sufrido hasta el final el abuso punitivo y la cárcel, con vistas a una actividad colectiva, solidaria y coordinada para defender a nuestros seres queridos.

delete

Tokata Y Fuga 27-V-2017. Coordinación De Familias Y Gente Cercana Frente A La Indefensión De Las Personas Presas

Hablamos de la concentración que acaba de ocurrir en las puertas de la cárcel de Picassent en conmemoración de la muerte de Luis Manuel Acedo Sáenz, abandonado durante tres meses en los patios de esa cárcel, enfermo de cáncer, sin diagnóstico, tratamiento o cuidado alguno. Participan desde el local de la radio su madre y su hermana y la madre de Daniel Sánchez Molina, supuestamente suicidado en la prisión de Albocàsser en septiembre del año pasado. Y Llamamos por teléfono a la hermana de Eugenio Fernández Da Silva, muerto por supuesta sobredosis en la cárcel de Villabona en abril del año pasado; a la madre de Xosé Tarrío y a la compañera de José Serrano Benítez, fallecido en oscuras circunstancias en el aislamiento de la cárcel de Zuera, en octubre de 2016. Hacemos tertulia sobre lo sucedido a cada uno de ellos y sobre la necesidad y posibilidades de coordinarse entre sus familias y gente allegada para luchar porque no puedan seguir sucediendo esas cosas. Leemos y comentamos algunas cartas de presos en lucha frente a situaciones parecidas.

delete

[Radio] Concentración En Picassent Para El 27 De Mayo Contra Las Muertes Y El Abandono Sanitario En Prisión

En el programa del 21 de mayo en Erre Que Erre (Radio Vallekas), vuelven a hacer hincapié en la propuesta de lucha iniciada por nuestros compañerxs presxs hace ya mas de un año. A continuación, hablan con la madre y la hermana de Luis Manuel Acedo [ver noticia en Tokata], abandonado a la muerte en la prision de Picassent. Se lanza una convocatoria para concentrarnos con ellas, el sábado 27 de Mayo a las 11,30 en las puertas del centro de exterminio en Picassent, en memoria de Luis Manuel y tantos cientos de personas presxs abandonadas a su suerte y su enfermedad, dentro de las cárceles del eEstado.

¡¡NI OLVIDO NI PERDON POR LOS MUERTOS EN PRISION!!

¡¡PRESXS ENFERMXS A LA CALLE !!

delete

Cómo Mata La Cárcel. Recapitulación

Sabemos que en las prisiones del Estado español se dan toda clase de tratos crueles, inhumanos y degradantes, y que no se garantiza el respeto por los derechos de las personas presas, sino la impunidad de quienes los están violando rutinariamente. Existen dos clases de cadena perpetua, más o menos encubierta, sin posibilidad alguna de reinserción; hay un régimen especial de castigo por aislamiento que provoca la destrucción psíquica y física de las personas que lo sufren; se traslada como represalia, lejos de sus lugares de arraigo social y familiar, a las consideradas conflictivas; se explota hasta el abuso extremo a las que trabajan… La sanidad penitenciaria es catastrófica, pues la burocracia carcelera, con la excusa de una “legalidad” que no deja clara a qué administración corresponden las prestaciones, abandona cínicamente su autoproclamada obligación de asegurar a la población reclusa una asistencia médico-sanitaria igual a la de la calle; los enfermos psiquiátricos deambulan por celdas y patios, yendo a parar muchas veces al régimen de castigo en lugar de recibir cuidados; se tolera interesadamente el narcotráfico ilegal y se proporcionan con negligente liberalidad todo tipo de drogas legales… Cada dos días muere una persona presa, muchas veces por sobredosis, o por “suicidio”, a pesar de los hipócritas “protocolos de prevención” que, igual que cualquier otro supuesto “beneficio”, se aplican con tanta negligencia como rigor se emplea en todas las medidas disciplinarias. A continuación, generalmente, en palabras de familiares y amistades que no quieren guardar silencio ante el abuso e intentan organizarse para intentar hacerle frente, recapitulamos algunas de las últimas muertes ocurridas en las prisiones españolas. (más…)

delete

Un Poema Para Un Preso En Lucha Asesinado Por La Cárcel

A la compañera  Silvia Encina.

JOSÉ SERRANO BENÍTEZ

 

Nunca podré conocerte,

hermano

Ya no es posible.

Ya no estás aquí.

Te han asesinado.

 

No sé nada de ti.

Pero sé que eres mi

hermano.

Lo sé.

Pocos. No luchamos.

Te pido perdón, hermano.

 

Llego tarde. Ya estás

muerto.

Lo siento en lágrimas…

lo siento de veras,

compañero…

No lo sabía,

pero sí que sabía

de cárceles de muerte

de asesinos impunes

del vertedero humano…

Pero no me veas como

culpable

hermano,

no sabía, sí sabía…

lo siento, es tarde, lo sé…

perdóname, yo… no supe,

no pude… lo siento…

ya estás muerto

es tarde… lo siento…

 

Me avergüenzo

de cualquier risa,

de cualquier cosa vivida

mientras tú vivías la muerte

en traslados y cacheos

me avergüenzo

pero no sabía,

sí sabia… pero…

lo siento, lo siento…

te dejé de lado,

me olvidé de ti y de otros

como tú…

No supe, no pude,

ya es tarde…

 

Otros morirán también…

No sabré, no podré…

 

Si algún día tengo la

oportunidad,

hermano,

haré pagar tu sangre a los

verdugos,

si no la tengo,

no me lo tengas en cuenta

cuando nos reunamos

                      Garzía Furia, abril de 2017

delete

Tokata Y Fuga 15-IV-2017. José Serrano Benítez: Cómo Destruye A Una Persona La Máquina Punitiva

Damos cuenta rápidamente de las últimas vicisitudes de algunos presos en lucha: la huelga de hambre y la paliza con contradenuncia y traslado punitivo sufridos por Sergio Medina Castel; las huelgas de hambre de José Poblete y Toni Chavero; el ayuno, el traslado y los malos tratos contra el Peque… Después, dedicamos la mayor parte del programa al testimonio de la compañera y abogada de José Serrano Benítez, muerto en la cárcel de Zuera después de 18 años de aislamiento, abandono médico y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes.

delete

Tokata Y Fuga 25-III-2017. La Muerte De Adrián Félix Macho En La Cárcel De Albocàsser

Hablamos con una compañera de Salamanca de la XXI marcha a Topas, convocada para el próximo 2 de abril, y de las jornadas anticarcelarias preparatorias, que empiezan hoy mismo. Susana nos relata la muerte de su hijo en la cárcel de Albocàsser, en marzo del año pasado, después de que él le dijera el día anterior que se sentía amenazado por los carceleros. Eso y el hecho de que un compañero le dijo que había avisado a los carceleros de que el muchacho estaba mal y ellos le respondieron “eso se le pasa durmiendo”, la llevaron a denunciarles ante el juzgado de guardia, que archivó la denuncia sin tomar siquiera declaración a los testigos.

delete

Tokata Y Fuga 18-III-2017 Autodefensa Solidaria Ante El Genocidio Penitenciario

Hablamos sobre la necesidad de la autodefensa solidaria ante el exterminio penitenciario que se está dando en el estado español. Leemos algún comunicado de compañeros presos en lucha. Mencionamos algunos eventos anticarcelarios que se están preparando. Comentamos cómo sigue la prohibición de entrar en prisión a organizaciones solidarias con personas presas y hablamos de las jornadas ‘Abolir la prisión de las mujeres’.

delete

Tokata Y Fuga 4-III-2017. Esfuerzos De Autodefensa Ante La Violencia Del Estado Capitalista

Hablamos con un vecino de Albaida (Valencia) recientemente condenado por negarse a presidir una mesa electoral, de su experiencia al respecto y de las posibilidades de resistencia ante semejantes imposiciones de la partitocracia capitalista. Entrevistamos a la hermana de Luis Acedo Sáenz, muerto de cáncer recién excarcelado de la prisión de Picassent, donde sufrió abandono médico y trato degradante mientras se desarrollaba su enfermedad, y con la amiga abogada que ha presentado la querella por ello recién aceptada. Relacionamos este caso con otros parecidos y con los esfuerzos que están haciendo en diferentes lugares familiares y amistades de personas asesinadas por la cárcel para que no vuelvan a suceder tales cosas. Leemos unas reflexiones de un compañero preso participante en la propuesta de lucha que aún está en marcha.

delete

Tokata Y Fuga 25-II-2017. Quatre Camins 2002: Quince Años Después Continúa La Represión Y La Tergiversación

 

Hablamos con un compañero bien informado del juicio contra más de 40 compañeros presos entonces, por una huelga de brazos caídos en la cárcel de Quatre Camins en mayo de 2002, transformada en “motín” por los falsimedios, y la autoridad carcelera catalana. Quince años después, aún se les persigue y se les quiere condenar a varios años de cárcel por aquellos sucesos tergiversados. Contactamos también, con una compañera de la asociación de familares y amigxs de presxs en Villabona “Más allá del muro”, para hablar de la muerte de Moisés D L en esa cárcel. el 15 de febrero, que viene a sumarse a otras muchas y a las situaciones de abuso contra los presos que se acumulan allí.

delete

Tokata y Fuga 18-II-2017. Daniel Sánchez Molina, Asesinado Por La Cárcel En Albocàsser

Hablamos con Lola Molina, madre de Daniel, preso que se “suicidó” en la prisión de Albocàsser (Castellón) el 12 de septiembre de 2016 y también con su compañero de celda. Nos relatan los anteriores intentos de suicidio de Daniel, la indiferencia del director, de los médicos y los psiquiatras de la prisión, y los crueles y humillantes tratos que reciben los presos por parte de los carceleros. Después, tocamos el tema del juicio fijado para finales de este mes contra cuarenta personas que se encontraban entonces presas en ese talego por la huelga de brazos caídos organizada en la cárcel de Quatre Camins, en mayo del 2002, para protestar por una serie de muertes recientes de compañeros suyos de prisión y otros abusos, transformada por los carceleros y los medios de formación de masas con represión y falsedad en un “motín” por el que quince años después aún se quiere criminalizar a los compañeros.

delete

Concentración Ante Las Muertes En La Cárcel De Villabona

Lo que está ocurriendo en la cárcel de Villabona en una violación continuada de los derechos humanos. Ocho muertes desde que el actual director Luis Fernández Fanjul está ejerciendo su cargo. La última ha sido la de Moisés D L, el pasado 15 de febrero, supuestamente suicidado por sobredosis de pastillas. La asociación de familares y amigxs de presxs en Villabona, ha convocado una concentración ante el juzgado de vigilancia penitenciaria de Oviedo en protesta por la muerte de Moisés y por las continuas violaciones de los derechos humanos en Villabona.

delete

Daniel Sánchez Molina, Otra Persona Presa Empujada A La Muerte, Esta Vez En La Cárcel De Albocàsser (Castellón)

Ya sabemos que la cárcel es una maquinaria social cruel, inhumana, degradante, cuya función es debilitar y condicionar, para hacerla previsible y manipulable, a la gente que tiene buenos motivos para no adaptarse a las normas sociales ni obedecer las leyes. No se trata de luchar contra el delito ni de reinsertar a los delincuentes, sino de irles destruyendo más despacio o más deprisa, mientras se les explota como materia prima del negocio carcelario, del que viven y hasta se enriquecen tantos parásitos, y de utilizarles como chivos expiatorios de la sumisión generalizada. Y sabemos que la cárcel arrebata el tiempo, la libertad y la vida de sus víctimas, que la cárcel mata, más o menos lentamente. La de Albocàsser es de las que matan más, con mayor crueldad y más rápidamente. Hemos recibido el siguiente mensaje, donde su madre nos habla de la muerte de Daniel Sánchez Molina en esa cárcel de siniestra fama. Queremos acompañarla en su dolor y ayudarla a poner su granito de arena para que no vuelva suceder. Sin duda, harán falta muchísimos más.

Hola, soy madre de un preso que falleció el día 12 de septiembre del 2016, en la cárcel de Albocàsser (Castellón). No sé por dónde empezar. Daniel tenía 30 años, era la primera vez que entraba en prisión, tenía una depresión muy grande, tuvo un intento de suicidio una semana antes de su muerte que fue por suicidio, lamentablemente. Entre sus pertenencias encontré una solicitud para recibir tratamiento psiquiátrico, cosa que no se le hizo ningún caso. También encontré un papel en el que consta su intento de suicidio anterior, a mi hijo no se le hizo ningún protocolo para cuidarlo o protegerlo ante esta situación en la que se encontraba, no se le presto atención ninguna y se le dejó como si nada. En la autopsia se ve que no era la primera vez que lo intentaba, por lo que no entiendo cómo son tan inhumanos e ineptos, está claro que su única preocupación es tenerlos empastillados hasta las cejas para que no den qué hacer. Sé que tanto a Daniel como a su compañero los tenían super empastillados y que las dosis más altas eran a la tarde después de la comida y a la noche.

Tanto su padre como yo pedimos hablar con el director y se nos concedió, pero el inepto y sinvergüenza ni siquiera se preocupó de informarse de quién tenía que hablar, sus respuestas eran un montón de evasivas y mentiras. Dejaba bien claro con su actitud que mi hijo para él era un número más, que no podía ponerle cara porque ni se había molestado en saber ni cómo era su aspecto y que los presos no son personas. Y no os exagero, es desgraciadamente la cruda realidad. Está clarísimo que en esta cárcel ocurren muchísimas cosas inaceptables y sobre todo que ya son muchos los presos que fallecen por suicidio sin que se les preste ningún tipo de atención, ni siquiera básica, para personas en una situación semejante. Yo hablaba con una trabajadora social que parecía tener un poco de humanidad y siempre me hacia referencia de que Daniel necesitaba un tratamiento psiquiátrico y que cuando saliese de permiso debería de buscar ayuda. Lo que no puedo entender es por qué no se le dio en el centro donde estaba, ellos son responsables de las personas que tienen a su cargo y deben de proporcionarle los tratamientos necesarios porque están obligados a ello. Cuando comenté esto con el director, el sinvergüenza me dijo que esta trabajadora social no era ningún médico para decirme algo así y que esa no era su función.

El caso es que Daniel nos dejó y sé que ya nada me lo devolverá, pero me sentiría mejor si su muerte no fuese una más, sino que fuese un detonante para que a todos los presos que están dentro o que entraran, se les dé el tratamiento que necesitan y no se les siga atiborrando a pastillas a todos por igual, que se les ayude y se les trate con humanidad. Tienen derecho a otra oportunidad y a n trato decente. Dios mío ¿dónde están los derechos humanos? ¿qué ha hecho con ellos la gente que trabaja en esta cárcel?

Lola Molina Santiago

delete

Tokata Y Fuga 4-IV-2017. Su Familia Denuncia Trato Degradante A Un Enfermo Terminal De Cáncer En La Cárcel De Picassent

Hablamos con la madre y la hermana de Luis Manuel Acedo Sáenz, muerto de cáncer después de sufrir abandono médico y trato cruel, inhumano y degradante en la prisión de Picassent, y con la amiga y abogada que ha planteado la querella criminal por ello, del terrible camino que llevó a la muerte a su hijo, hermano y amigo, y de la lucha de ellas por pedir cuentas a los responsables para que no pueda volver a suceder algo parecido. Leemos también una crónica de la manifestación en Buenos aires por el 8º aniversario de la muerte de Luciano Arruga.

delete

[Radio] Erre Ke Erre 29-I-2017. Sobre El Trato Degradante De La Institución Penitenciaria Española A Luis Manuel Acedo Cuando Se Estaba Muriendo De Cáncer

En esta edición del programa de Radio Vallekas Erre Ke Erre, entrevistan a Toñi, madre de Luis Manuel Acedo y a Noelia, su hermana, sobre la querella presentada por la muerte de su hijo y hermano que sufrió abandono médico y trato cruel, inhumano y degradante en la cárcel de Picassent, mientras se desarrollaba la enfermedad que le llevó  a la muerte.

Más información:

Tokata Y Fuga 21-I-2017. La Cárcel Mata: Abandono Médico Y Tratos Crueles, Inhumanos Y Degradantes En Las Prisiones

Querella Por Un Preso Muerto de Cáncer Después de Sufrir Abandono Médico Y Trato Degradante En La Cárcel De Picassent (Valencia)

delete

La Familia De José Ángel Serrano Benítez, Muerto En El Aislamiento De La Cárcel De Zuera En Oscuras Circunstancias, Exige Responsabilidades Y Una Autopsia Con Garantías

José Ángel Serrano Benítez murió el 14 de octubre pasado en el departamento de aislamiento de la macrocárcel de Zuera (Zaragoza). Lo “encontraron” los carceleros al abrir la puerta de la celda donde estaba encerrado para el primer recuento de la mañana. Estaba desnudo, en el suelo, cerca del micrófono del interfono que había en la celda y que no funcionaba. José había puesto no hacía mucho una denuncia, en la cárcel Picassent, por el hecho de que los carceleros desconectaban, para no ser molestados durante la noche, los interfonos del módulo de aislamiento, donde estaba encerrado completamente solo. En Zuera, al parecer, pasaba lo mismo. Y tampoco le hubiera servido de nada golpear la puerta y gritar, pues la dirección carcelera ha reconocido que no se hicieron en su lugar de encierro rondas de control ni recuentos en toda la noche. Su compañera y su familia están exigiendo que se le haga una autopsia completa, con las debidas garantías, para poner en claro las verdaderas causas de su muerte. José era un preso reivindicativo, supuestamente conflictivo, que había pasado los 18 años que llevaba encerrado en primer grado, régimen cerrado, muy a menudo en completo aislamiento, y estaba sometido a un tratamiento psiquiátrico irregular, sin los controles médicos pertinentes, en constante variación sin opinión facultativa competente, debido a los constantes y arbitrarios traslados que sufría, como castigo suplementario y encubierto. Su situación queda bien explicada en el siguiente texto, publicado por un familiar en redes sociales:

Buenas tardes amigos, seguidores, navegadores y familia… que alguien ha muerto es decir poco cuando ese alguien ha sido matado poco a poco por estar enfermo…

Los primeros indicios de su enfermedad se empezaron a notar hace casi 20 años, cuando el psicólogo de la cárcel de Basauri le diagnosticó por primera vez recién entrado en prisión…

Nadie tuvo en cuenta el diagnóstico y le llevaron a Puerto de Santa María, donde empezó el calvario del primer grado y régimen cerrado de 18 años seguidos; su delito, tener dignidad y no hincar la rodilla ante la presión, castigo y golpes de los carceleros, hasta el punto de empezar a contestar a los golpes con golpes, esa fue su sentencia, nadie sale vivo de la cárcel si no se rinde y acepta quien es el amo dentro de la prisión…

Muchos castigos, esos castigos de película dentro de los agujeros mas profundos de tantas prisiones que ha recorrido, hasta el punto de encadenar tres veces seguidas castigos de 42 días más 42, más 42 dentro de una minicelda sin luz natural y sin patio; tres veces en 4 años 126 días seguidos encerrado.

Teniendo en cuenta que ya tenía problemas de adaptación en prisión, estos castigos solo sirvieron para reafirmar su determinación de no ceder nunca al chantaje, resistir hasta morir como así ha pasado… sus carceleros habrán descansado, pero mi familia aún continuará hasta el final y cogeremos su antorcha para ver si podemos conseguir que los FIES y sus verdugos desaparezcan de nuestras prisiones.

Ha sido un calvario, de hambre, de huelgas, de heridas, de soledad, de amenazas cumplidas y silencios. Más pérdidas de papeles, informes y demás extrañas descoordinaciones que llevaron a la muerte a una persona que con apenas 20 años entró a la cárcel a cumplir una condena de 14 años, y 18 años después aún seguía preso y supercastigado por ser una alma indomable…

Por favor compartir en muros y grupos.

Como declaraba su compañera en la rueda de prensa convocada el pasado 18 de enero en Bilbao para dar a conocer el caso: “Tres meses después de su muerte, su cuerpo sigue sin ser enterrado. Se supone que está en el instituto anatómico forense de Zaragoza pero ni tan siquiera lo sabemos con certeza porque tampoco se facilita información al respecto. Es un mutismo descorazonador”. La autopsia y el “informe forense” realizados “de oficio” son totalmente insuficientes para averiguar las causas del fallecimiento, pues  se limitan a considerar muestras toxicológicas, abundando en el tópico oficial  de la “muerte por sobredosis”, que tiende a hacer responsables a las víctimas de las negligencias y abusos de la administración. Sin embargo, la normativa en vigor estipula que para casos de muerte súbita de un adulto se tomarán muestras de todos los órganos y se considerarán los antecedentes clínicos, cosa que no se ha hecho en el informe que se pretende oficialmente dar por bueno.

La familia denuncia la resistencia por parte del correspondiente Juzgado de Instrucción de Zaragoza a realizar una investigación mínima, actitud “que es contraria a la postura de la Corte Europea de Derechos Humanos en cuanto a la obligación de las autoridades de  investigaciones prontas y oportunas, que es precisamente la que está fallando”. Y denuncia además que se está obstaculizando el acceso de su pareja a la justicia gratuita, que necesita para intentar acceder a las periciales de parte, “pruebas que la familia no puede costear y que originan indefensión, prohibida constitucionalmente”. Por si todo eso fuera poco, en todo el tiempo transcurrido desde la muerte de José, ni a sus padres ni a su pareja se les han dejado ver el cuerpo, “lo cual evidencia la crueldad e insensibilidad de las instituciones respecto al sufrimiento ajeno”. El trato cruel, inhumano y degradante del que ha sido víctima hasta su muerte José Ángel Serrano Benítez, como en otros muchos casos de presos enfermos o sometidos a régimen especial de castigo, se hace extensivo también a su familia.

Su gente no se resigan a sufrir en silencio tantos abusos, se han empeñado en denunciarlos públicamente y piensan ir hasta el final también en el terreno jurídico. Para pagar los gastos del procedimiento y, especialmente, de las pruebas periciales, piden ayuda solidaria. Quien se anime a aportar alguna cantidad, puede ingresarla en el siguiente número de cuenta: ES66 2095 3150 2310 9280 7584.

Fuentes: 

La Cárcel Mata: José Ángel Serrano Benítez Muere Sin Asistencia En El Aislamiento De La Prisión De Zuera (Zaragoza)

Un preso de Bilbo lleva tres meses en la morgue de Zaragoza a la espera de una autopsia “completa y con garantías”

delete

Tokata Y Fuga 21-I-2017. La Cárcel Mata: Abandono Médico Y Tratos Crueles, Inhumanos Y Degradantes En Las Prisiones

Presentamos el boletín Tokata recién salido este mes de enero sobre el desarrollo de la propuesta de debate y lucha colectiva. Hablamos de la situacion de José Antonio Casasola Astorga, abandonado a la muerte en la cárcel de Villabona, y de José Ángel Serrano Benítez, muerto en octubre por causas no aclaradas en la prisión de Zuera, cuya familia pide una autopsia con garantías a la que se oponen la administración y la fiscalía. Hablamos también, con la abogada que la ha presentado en nombre de la familia, de la querella que denuncia a la administración por el trato cruel, inhumano y degradante y abandono médico sufrido por Luis A S, en la prisión de Picassent, mientras era llevado a la muerte por un cáncer y por las condiciones inhumanas que se le hacía sufrir en esa cárcel. Comentamos algunas actividades de solidaridad con las compañeras presas en Alemania, acusadas de expropiación bancaria, y de la proximidad del inicio del juicio contra ellas.

delete

Querella Por Un Preso Muerto De Cáncer Después De Sufrir Trato Degradante Y Abandono Médico En La Cárcel De Picassent (Valencia)

Sabemos que en las prisiones del Estado Español se dan malos tratos y vejaciones continuadas, que el sistema penitenciario va enfocado a que ello ocurra también lo sabemos. Que el castigo es para los pobres, que tengan miedo de ser castigadxs y de quien es castigadx también. Que el apoyo y la solidaridad que las personas que están dentro necesitan  no es fácil de unificar también lo sabemos, como también sabemos que es de eso de lo que el sistema se nutre, de que estemos solas ante sus patadas, bajo su yugo…

Últimamente, la Sanidad dentro del ámbito penitenciario está en el punto de mira y de debate, porque la situación no es para menos. Responsabilizándose Comunidades al gobierno Central y viceversa hace más de una década sobre quién es competente de hacerse cargo y gestionarla, mientras que quizá es de los menores problemas que sufre, no es más que pasarse una “bola”.

La población penitenciaria ha disminuido levemente en los últimos años, pero el hacinamiento es aún patente, además de la falta de medios en todos los sentidos  y de suficientes profesionales que muestren un mínimo de respeto e interés por atender a las personas presas de las que son responsables, el negocio de las farmacéuticas que encuentran una gran cartera de “clientes” en los mismos va en aumento, el incremento exponencial de las enfermedades mentales entre las personas presas es ya un hecho.

Todos estos factores facilitan el castigo, como única meta del sistema penal/penitenciario, cuyos  medios coercitivos son precisamente la humillación, los malos tratos, la desidia, el abandono, el olvido…

En esta cruel realidad penitenciaria  se desarrolló la triste y denigrante historia por la que  hicieron atravesar a L.A.S y a su familia la Institución Penitenciaria, concretamente la del Centro de Picassent y más concretamente el personal médico responsable del módulo 25. (más…)

delete

El 18 De Enero, En Bilbao, Rueda De Prensa Para Informar Sobre Las Irregularidades En Torno Al Proceso Judicial Por La Muerte De José A. Serrano Benítez en La Cárcel De Zuera

Hemos recibido un correo con el texto siguiente:

Egunon:

Desde la Asociación de apoyo a presas y presos SALHAKETA BIZKAIA, os convocamos a una rueda de prensa el próximo miércoles 18 de enero, que tendrá lugar en el edificio de La Bolsa a las 11:00 horas, para informar del proceso judicial que se está desarrollando por la muerte del preso social bilbaíno JOSÉ A. SERRANO, quien murió el pasado 14 de octubre en la cárcel de ZUERA (Zaragoza) después de pasar 18 años en aislamiento.

En la rueda de prensa, un representante de Salhaketa Bizkaia, un miembro de la Asociación Libre de Abogados de Zaragoza y la esposa del preso fallecido plantearán las irregularidades que se están produciendo en torno al proceso judicial que investiga la muerte de esta persona, entre otras la falta de una segunda autopsia y la imposibilidad de haber dado sepultura al cuerpo tres meses después de su fallecimiento. También se hablará de las futuras acciones legales que piensan llevarse a cabo así como de la situación en la que se encuentra la familia como resultado de todo este proceso.

Sin más, reciban un cordial saludo.

delete

La Cárcel Mata: José Ángel Serrano Benítez Muere Sin Asistencia En El Aislamiento De La Prisión De Zuera (Zaragoza)

La muerte de José Ángel Serrano Benítez el pasado 14 de octubre era un hecho probable, pues las enfermedades que padecía unidas a un tratamiento con múltiples benzodiacepinas sin monitoreo y sin control de psiquiatra desde 2011, así lo hacían temer. Pero sobre todo era un hecho evitable.

A José se lo encuentran muerto en el recuento de la mañana, aparece desnudo y con 2 toallas bajo las piernas entre puerta y micro. Después de la cena no se llegó a acostar, la cama estaba completamente hecha, debió sentirse mal y picar por el interfono para pedir auxilio pero nadie acudió en su ayuda –en Picassent en 2013 puso una queja porque desconectaban los micros y estaba solo en el módulo–, ni en ese momento ni en las rondas nocturnas que se realizan por la noche. Según atestado, no se hicieron rondas esa noche desde las 21:30 hasta las 7:53. Murió sin nadie que le asistiese, a pesar de haber solicitado ayuda.

Dos semanas después de su muerte, su cuerpo sigue en el instituto anatómico forense de Zaragoza a la espera de que se resuelva la reclamación de los familiares para que se proceda a hacer una segunda autopsia ya que desde un primer momento se deniega la autopsia completa y el forense solo ha cogido muestras de toxicología y no quiere coger las de órganos para analizar. En todo este tiempo ni a los padres ni a la pareja de José les han dejado ver el cuerpo. En el informe que se adjunta por su fallecimiento todo va falseado: el forense se basa en informes médicos al ingreso en prisión en 1998. La misma violencia institucional que se ejerce contra los presos (y que José denunciaba) es indecente e inhumanamente aplicada a los familiares del fallecido.

José tenía prescrito un tratamiento psiquiátrico desde hace mucho tiempo y la toma del mismo estaba pautada a lo largo del día. Le daban la medicación para todo el día, iba tomando la medicación psiquiátrica cuando necesitaba. También le daban convulsiones y, desde enero a su muerte, antibióticos para la infección de boca a raíz de que la dentista externa de Estremera le perforara un diente que le ocasionó quistes y llagas; le cobró 400 euros por el tratamiento dental, pero no hizo el trabajo y la cárcel se negó a identificarle ni por el numero de colegiado. Con el constante cambio de cárcel al que le tenían sometido (cada nueve meses era trasladado de prisión) le era modificado dicho tratamiento en cada centro, pero aún así él era el que disponía de su toma. Sufría una modificación arbitraria de la medicación a criterio del médico de turno sin prescripción de psiquiatra. En 2014 en Dueñas le quitaron la medicación de golpe y lo pasó muy mal, también estuvo solo en la galería casi 8 meses. Cuatro días antes de su muerte le empezaron a obligar a tomarla toda de golpe delante de ellos mañana y noche, 7 pastillas de golpe cada vez, para asegurarse de que no se deshacía de ninguna. De todo esto no queda rastro alguno en las cámaras de videovigilancia: ni de la hora en la que le obligan a tomarse el tratamiento de golpe, ni de las rondas y recuentos de la noche…

José se ha pasado la totalidad de la condena en primer grado (régimen cerrado) y gran parte de éste en primera fase, 21 horas de celda, saliendo al patio acompañado de otro preso. Casi 18 años en 91.3, sin tratamiento, casi siempre salía solo al patio y por eso muchas veces no salía. Sobre la situación en el regimen cerrado de Zuera –extensible a otros– tienes toda la información en este enlace.

Su caso es el de una larga condena por acumulación de pequeñas sentencias imposibles de refundir en una sola que pusiese un límite de cumplimiento. José se encontraba al final de su condena, el pago de unas multas transformadas en días de prisión y la sospechosa desaparición de una ejecutoria en la que se le debían abonabar casi cuatro años de prisión lo mantenía separado de su familia

El mantener la dignidad dentro de este régimen de vida le ha llevado a acumular gran cantidad de sanciones que a pesar de haberlas recurrido y conseguido una reducción de las mismas (privación de paseos y de actividades), al ser trasladado de centro, pasaban por alto este hecho, haciéndole cumplir la sanción en su totalidad. En Teixeiro pago 42 días que no eran firmes, estabna recurridos y quedaron en 14 y aún se luchó porque abonaron lo cumplido indebidamente a las sanciones más antiguas para que tardará más en cancelar. En los últimos 4 años, 3 veces ha pagado 42 días seguidos de cumplimiento de sanción de aislamiento, con la venía del médico y del juez. Esto le hacía tener problemas para pensar y comunicarse; luego, seguía solo bastante tiempo, a veces meses, le molestaba la gente y ya solo salía comunicar vis a vis. Esto son malos tratos

Casi siempre le sancionaban con más aislamiento, a veces privación de paseo, la última en Zuera, por dar un cigarro a un compañero. En agosto, en Estremera, por desmayarse mientras hablaba por teléfono con su compañera le acusaron de embriaguez y le sancionaron.

Esas leyes y reglamentos que regulan y limitan la vida del preso son también responsables de garantizar su vida… pero ya vemos que no.

El denunciar las condiciones de vida infrahumanas que se dan en el régimen cerrado y denunciar asimismo las vulneraciones de derechos a la que se ven sometidos los presos en este régimen, no solo le ha traído sanciones disciplinarias sino también palizas constantes y abusos de los carceleros. En este enlace tienes acceso a los abusos, palizas y malos tratos que ha pasado y denunciado.

Sobre su paso por las cárceles y los abusos a los que era sometido, él mismo nos contaba a Tokata que había participado en una protesta colectiva contra los malos tratos, la desatención médica, la falta de actividades culturales, educativas o de “tratamiento”, y otros abusos que se estaban produciendo en el departamento de aislamiento de la prisión gallega de Teixeiro. Entonces, ya denunció haber recibido una paliza, a manos de un jefe de servicios y otros carceleros, así como amenazas y diferentes malos tratos físicos y psicológicos, en represalia por la acción reivindicativa. Allí recibió palizas habituales, dos denunciadadas con parte de lesiones, que pretenden archivar. De su paso por Estremera, nos hablaba de una nueva agresión que sufrió allí, el pasado 27 de mayo. Se le ha negado constantemente el acceso a su historia clínica, tanto por la cárcel como por los juzgados; en Picassent, conseguir un parte le costó cinco semanas en huelga hambre solo en un módulo sin interfono, y golpes y procesos penales para aumentar su condena. Denunciaba la impunidad de los carceleros en el uso de la violencia, la arbitrariedad en las clasificaciones y sanciones, la falsificación en sumarios y expedientes disciplinarios, el abandono médico-sanitario y otros abusos.

Reivindicaba ir a Alicante para ver a sus padres, que están enfermos y les es penoso viajar, vinieron el 13 octubre, en su cumpleaños, le vieron horas antes de morir después de dos años. Le acercaron a la prisión de Zuera, algo que llevaban él y su compañera pidiendo cuatro años, ya que la pareja vive en Navarra .

Le amenazaban algunos funcionarios, y en Zuera uno iba a por él… Y se quejaba de la sumisión, conformismo y colaboracionismo de muchos compañeros, “mano de obra barata” para los boqueras, y de su falta de solidaridad y unión, pues “ni reivindican ni denuncian, pero son capaces de matarse por cualquier tontería”.

José había participado en unos ayunos solidarios y reivindicativos junto a otros compañeros presos este pasado verano. De modo humilde y sincero queremos recordarle con las reivindicaciones que él había trasladado al Congreso y Instituciones Penitenciarias.

  1. Cierre de los aislamientos. Fin de los FIES y del Control Directo.
  2. Fin de la dispersión. Asignación de destino por vinculación familiar y amistosa.
  3. Libertad inmediata para todos los enfermos terminales, sea la enfermedad que sea, que se vayan a sus casas. Aplicación de los artículos 104 y 196 RP, y 91 CP.
  4. Fin del maltrato encubierto a todxs lxs compñerxs.
  5. Que se investiguen las denuncias por malos tratos por los juzgados de instrucción conforme a la legislación internacional.
  6. En caso de denuncia por torturas y malos tratos, ser reconocidos por los médicos forenses inmediatamente.
  7. Mantener fuera de contacto con la población reclusa a los carceleros que hayan sido denunciados por agresiones, tratos vejatorios e inhumanos, abuso de autoridad, etc.

Quizá por esto su muerte no sea algo casual…

Nosotros nos sumamos al dolor de la familia y tenemos presente la dignidad de José.

delete

Tokata Y Fuga 28-V-2016. Familiares Y Amigos De Presos: Solidaridad Y Acción

En esta edición de T y F charlamos con Urtzi, portavoz de ETXERAT −asociación de amigos y familiares de los presos políticos vascos– sobre la lucha que en estos momentos están manteniendo en Francia contra la aplicación del aislamiento a una compañera, Itziar Moreno. Nos cuenta la dura política de exterminio penitenciario a que someten a los presos los estados español y francés: alargamiento de condenas, presos enfermos, dispersión, persecución del apoyo y de la solidaridad. Por otra parte, a Estela le han devuelto a su hermano muerto de la cárcel de Villabona (Asturies) y nos cuenta las circunstancias que rodean este fallecimiento. Con Héctor, de la Asociación de parados del Valle del Nalón-Asturies, hablamos de todo lo que está sucediendo en la prisión de Villabona: muertes sin aclarar, impunidad y oscurantismo. Nos habla de la creación de una plataforma/asociación de familiares y amigos afectados por la acción criminal de está cárcel.

NOTA: Los presos vascos en Fresnes han finalizado esta noche la huelga de hambre. Las presas vascas mantendrán la protesta hasta el traslado a otra prisión de Itziar Moreno.