A punto de inciar el décimocuarto turno, del 11 al 20 de enero, de la huelga de hambre rotativa contra todo lo que mata, más o menos lentamente, a la gente que está en la cárcel, empezando por las torturas y malos tratos, Juan Manuel Duró Sánchez, preso en el aislamiento de la cárcel de Villena ha mandado una carta donde relata malos tratos a un par de compañeros suyos, publicada en el blog del Grup de Suport a Presxs, Lleida. Sabemos por otros compañeros que en el primer grado de esa cárcel de Villena (Alicante II) impera la violencia de los carceleros y que, desde luego, no es el único sitio. Más abajo, insertamos parte del relato de XX publicado en su blog por lxs compis de HENAS sobre las duras condiciones de la cárcel de Zuera, donde la violencia de los carceleros contra los presos, el abandono médico y la sistemática crueldad del régimen de castigo también están en el orden del día, además de la privación de comunicaciones vis a vis con la excusa de que los familiares pueden contagiar el coronavirus a los presos, mientras los boqueras entran de la calle sin niguna preacaución y no se toma ninguna medida preventiva real.
Aislamiento de Alicante II, 1 de diciembre de 2020
Buenas, X, espero que a la llegada de mi carta estéis todxs bien. Aquí te mando la instancia del ayuno del día 1 de diciembre, ¿vale?
Cogí tus cartas y te doy las gracias por todo lo que me cuentas y por la información que me haces llegar. Te escribo con mi compañero XX. Si puedes, mándame el calendario de la Huelga Rotativa y me dices cuándo es mi turno. Díme también la dirección de mi compa el gallego, que estaba aquí conmigo y se lo llevaron de cunda no sé a dónde. Es para escribirle una carta y saber de él y cómo se encuentra.
Hoy voy a poner una denuncia por un médico que pasa de todo, y que solo sabe –junto con lxs carcelerxs– que poner partes al compañero XXX. Este le pidió un colchón nuevo, porque está jodido de la columna, y le dieron uno lleno de pulgas. Ahora tiene todo el cuerpo lleno de picaduras. Y a mi paisano le pegaron una paliza estos verdugos de mierda, y le pusieron la cara como un mapa, no veas como le quedaron los ojos. Se llama XXX, le pusieron en primera fase y ahora está en A Lama. Todo vino porqu le pegó un cabezazo a un guardia, porque él tenía aquí a su mujer y no le dejaban verla. Aquí hay muchos carceleros que solo vienen a provocarnos.
A mi ya me da igual la primera fase, y yo por los compañeros doy la cara. Eso si, por los compañeros que luchan, porque la mitad son chivatos o peña que solo piensan por ellos mismos sin importarles lxs demás.
Muchas gracias por las cartas, por los papeles y por todo lo que hacéis por nosotrxs.
¡Hasta tu próxima carta!
Juan Manuel Duró Sánchez
Cárcel de Zuera, 15 de diciembre de 2020
(…) Mi demora a contestaros ha sido porque hace un mes fui trasladado del C.P. Murcia II y ahora me encuentro en el C.P. Zuera-Zaragoza y el cambio de prisión no ha sido para mejor porque aquí los carceleros son todos unos fachas que flipas y aquí no hay ningún compa más en esta prisión ni ningún colectivo anticarcelario, por lo menos en Murcia comunicaba todos los fines de semana con el colectivo de Murcia. Pero, aunque aquí me encuentre solo, yo soy un lobo solitario que llevo por estas casas desde 1996. (…) ahora no tengo sanciones y me toca revisión de grado para el mes de enero y me deberían dar por ley un segundo grado, pero el equipo técnico de carceleros van a poner de escusa que no me dan el segundo grado por que todavía no me conocen y acabo de llegar a este talego, pero que yo estoy acostumbrado a estar en primergrado por que ya no sé en las cuatro condenas que llevo en mi vida he perdido la cuenta de cuantos años llevo metido en el primer grado y por todos los búnquers del territorio español y siempre por mis principios e ideales.
(…) Lo que me está pasando es que estos perros me están convirtiendo en una persona antisocial, siempre chapado 20 horas diarias y saliendo al patio un máximo de cinco compas juntos y sin ningún tipo de actividad ni nada de nada y al no tratar casi con nadie es lo más normal que termines convirtiéndote en una persona antisocial, pero para comprender todo esto, hay que vivirlo y no se lo deseo ni a mi peor enemigo.
Mira, aquí en este puto talego de Zuera los carceleros son unos racistas, fachas déspotas y en poco tiempo que llevo en este talego ya he visto torturas a varios presos. Los reventaron a palos, desnudarlos en pleno diciembre y engrilletarlos desnudos en la cama mecanizada y con las ventanas abiertas y tenerlos así dos días y sin darles sus comidas y sus medicaciones, ni nada de nada y con el frío que hace aquí en Zuera.
Ahora hay dos temas que me tienen mucho más que quemado, el primero es por mi salud y la de mis compas y es que aquí la mayoría de carceleros no llevan puestas las mascarillas y ellos entran y salen de aquí todos los días y no respetan nada (…); porque yo no sé lo que hacen los carceleros cuando terminan su turno de trabajo y no sé ni dónde van ni con qué gente están y a mí estos carceleros no me van a contagiar con el covid-19, eso lo tengo más que claro.
Y el otro tema es los vis a vis con la familia que nos los tienen cortados, con la escusa de que nuestros familiares nos pueden contagiar con el covid-19 pero yo les digo a los carceleros que ellos sí que se van todos los días a su casa y al día siguiente vienen de la calle y encima se permiten el venir a la prisión sin llevar tan siquiera las mascarillas puestas, pues es tan fácil que las familias vengan a los vis a vis con sus mascarillas y ahí no existe ningún tipo de contagio y ya llevamos sin visitas desde marzo, menos en agosto que nos devolvieron los vis a vis y en septiembre nos los volvieron a cortar a cambio de una video-llamada de 10 minutos al mes y yo no sé como los módulos no se rebelan. Estoy del puto conformismo de mis compas de segundo grado que no puedo con ello porque, si cada módulo de 140 compas se rebelara, esta gentuza no tendría nada que hacer; pero dónde vamos a rebelarnos, en mi caso,si somos siete compxs en una galería, nosotros no podemos hacer más que tirar de papel y boli y denunciar todo lo sucedido día a día (…).
Pues ya cambiando de tema, espero que con esta huelga de ahmbre rotativa consigamos alguno de los 14 puntos de la tabla reivindicativa, por lo menos los compxs que están con enfermedades terminales los vayan poniendo en libertad para que puedan pasar sus últimos días de vida junto a sus familiares y seres queridos, que, que menos estos carceleros tengan una pizca de corazón junto con instituciones penitenciarias y que cumplan la ley sin poner trabas por el camino.
Ya que lo de la abolición de los regímenes cerrados, 1os grados, 91.2 y 91.3 y los controles directos, soy consciente de que es mucho más complicado y yo mis puntos que reivindiqué en mi turno de HHR fueron 1º por la excarcelación de los enfermxs crónicos y terminales y 2º punto fue por la abolición de lo expresado al principio de este párrafo ya que somos el único país de la unión europea donde existen los módulos de régimen cerrado donde pasamos años y años y donde ningún compx se podrá rehabilitar estando años y años 20 horas en una celda encerrado con tu soledad y donde acabas terminado haciéndote una persona anti-social, aguantando a los perores carceleros con sus torturas físicas y psicológicas, así como pretender rehabilitar a cualquier compx y con poner que eres un preso irrecuperable les basta para tenerte aislado durante años y así vas viendo que hay gente mentalmente más fuerte que otros y son innumerables los compas que he visto con mis ojos que han acabado perdiendo la cabeza, yo por suerte soy fuerte de mente y gracias al apoyo de mi familia y lxs compas de la calle que os dejáis el pellejo por nosotros desinteresadamente, por ejemplo, que yo después de 22 años encerrado por estas casas no haya perdido la cabeza y no hay oro en el mundo para pagaros todo lo que hacéis por todxs lxs compas que estamos en prisión que recibimos vuestro apoyo incondicional, de verdad que no tiene precio lo que hacéis por nosotrxs y yo siempre os estaré agradecidos a todos lxs compxs y colectivos que estáis ahí fuera luchando siempre por nosotrxs.
Sin más me despido de papel y boli pero jamás de mis pensamientos ni de mi corazón, luchemos por un mundo sin cárceles ni carceleros verdugos. Un cordial abrazo fraternal
Propuesta De Lucha Colectiva Para Ser Difundida Y Debatida Dentro Y Fuera (Renovada)
Huelga De Hambre Rotativa 2020
!No Olvideis A Lxs Presxs En Lucha! (Lista Actualizada, 4-I-2021)
Compartimos esta publicacion del Grup de Suport a Presxs – Lleida. Se trata de una carta del preso en lucha XXX. En ella, el compa relata los acontecimientos previos a la agresión que sufrió el pasado 18 de enero donde, además, se le cambió a otra galería mas corta. Ya lleva tiempo dando a conocer los abusos, amenazas y agresiones que está sufriendo des de que llegó a la prisión de Zuera. La fotografía de arriba es de la kafeta anticarcelaria que se hizo en Mataró el pasado 6 de febrero.
