Categoría: <span>Internacional</span>

“Para quienes estamos encerrados aquí

nada es más importante que ser recordados”

Leonard Peltier, prisión de Leavenworth,

Septiembre 1998

Mientras Barack Obama diserta, sin sonrojarse, sobre las virtudes de la “democracia” estadounidense y sermonea sobre los derechos humanos, un inocente languidece, en su celda, totalmente aislado, esperando sólo la muerte o que el Presidente haga lo que puede hacer pero no hace.

Leonard Peltier, -Lakota, dirigente del American Indian Movement (AIM), escritor y poeta-, acaba de cumplir cuarenta años de prisión y es uno de los presos políticos por más tiempo encarcelados en todo el planeta. Cuando lo apresaron en febrero de 1976 era un joven luchador por los derechos de los pueblos originarios y ya había conocido desde temprano la represión y la cárcel. Hoy, casi ciego y muy enfermo sufre un cautiverio cruel y totalmente injustificado.

Condenado sin prueba alguna en un proceso viciado de manipulación e ilegalidades fue sentenciado a dos cadenas perpetuas consecutivas (SIC) que ha estado sirviendo en prisiones de máxima seguridad, sometido a condiciones particularmente duras, de una inhumanidad que no toma en cuenta siquiera su frágil estado de salud ni su edad avanzada.

Después de Estados Unidos, Chile es el segundo país de la OCDE con mayor tasa de presos por habitante. Primero en Suramérica. La población penal sube de 116 mil y según cifras oficiales, la mitad vive en gravísimas condiciones de inhumanidad y hacinamiento. Son problemas de larga data. El incendio en 2010 en la Cárcel de San Miguel, en el que 81 presos murieron asfixiados y quemados, no significó la adopción de políticas de Estado. Nadie se ha hace cargo y todos los años una Comisión de Visita de las cárceles de la Corte de Apelaciones evacúa un informe lapidario.

La Comisión, integrada por la ministra Romy Rutherford, jueces de garantía y de tribunales orales, elaboró el último informe tras un recorrido por las instalaciones de 13 recintos penitenciarios de la Región Metropolitana: la ex Penitenciaría, la Cárcel de Alta Seguridad (CAS), Santiago 1, Colina 1 y 2, y los Centros Femeninos, entre otros.

El informe da cuenta del “retroceso” que significa “volver a incorporar población penal en calidad de imputados dentro de la ex Penitenciaría”. Recuerda que la erradicación de los procesados e imputados de un recinto destinado al cumplimiento penitenciario “fue un logro trabajoso, que tardó años en hacerse realidad y tenía como fundamento evitar reunir en un mismo centro penal a internos que se encontraban en una situación procesal diversa –ajustándose de paso a los requerimientos de los tratados internacionales sobre la materia suscritos por nuestro país– razón por la cual resulta frustrante volver a una situación que se creía ya superada”.

Copiamos lo siguiente de Agencia Para La libertad:

Hoy [1 de febrero] se cumplen 85 años del fusilamiento de Severino Di Giovanni en el ex penal de calle Las Heras de la Ciudad de Buenos Aires. Un día después también sucumbiría bajo un pelotón del dictador Uriburu su cuñado, Paulino Scarfó. De ese modo, América Josefina Scarfó, su mujer y compañera de militancia, quien se unió a Severino cuando tenía 14 años y él 29, se quedaría sola y perseguida. La policía le arrancó entonces a “Fina” las cartas de amor que se había escrito la pareja durante largo tiempo. El escritor Osvaldo Bayer la ayudó a recuperarlas cuando ella tenía más 80 años, durante el final del menemismo en 1999. Severino, fue uno de los máximos referentes anarquistas de su tiempo por su campaña en apoyo de Sacco y Vanzetti, su antifascismo y las convicciones de “acción directa”. Representantes de la oligarquía, entre otros, presenciaron el fusilamiento donde el italiano exhibió, una vez más, toda su entereza. El escritor Roberto Arlt escribió el siguiente relato, inmortal, sobre el crimen.

El condenado camina como un pato. Los pies aherrojados con una barra de hierro a las esposas que amarran las manos. Atraviesa la franja de adoquinado rústico. Algunos espectadores se ríen. ¿Zoncera? ¿Nerviosidad? ¡Quién sabe! El reo se sienta reposadamente en el banquillo. Apoya la espalda y saca pecho. Mira arriba. Luego se inclina y parece, con las manos abandonadas entre las rodillas abiertas, un hombre que cuida el fuego mientras se calienta agua para tomar el mate. Permanece así cuatro segundos. Un suboficial le cruza una soga al pecho, para que cuando los proyectiles lo maten no ruede por tierra. Di Giovanni gira la cabeza de derecha a izquierda y se deja amarrar. Ha formado el blanco pelotón fusilero. El suboficial quiere vendar al condenado. Éste grita: “Venda no”.

Mira tiesamente a los ejecutores. Emana voluntad. Si sufre o no, es un secreto. Pero permanece así, tieso, orgulloso. Di Giovanni permanece recto, apoyada la espalda en el respaldar. Sobre su cabeza, en una franja de muralla gris, se mueven piernas de soldados. Saca pecho. ¿Será para recibir las balas?

— Pelotón, firme. Apunten.

La voz del reo estalla metálica, vibrante:

— ¡Viva la anarquía!

— ¡Fuego!

Los presos políticos saharauis son víctimas de una premeditada y estudiada negligencia médica en las cárceles marroquíes. Esta negligencia médica es un arma más dentro del genocidio que viene realizando Marruecos contra la población saharaui desde hace ya 40 años.

La desatención que sufren es alarmante. Existen casos de enfermos de asma que víctimas de continuas crisis llegan a esperar más de cinco horas a que le sea administrado oxígeno.

Otros que debido a las torturas a las que fueron y son sometidos sufren de lesiones en articulaciones y espalda, con intensos dolores, que necesitan de una intervención quirúrgica urgente, intervención que les es denegada por las autoridades marroquíes.