Categoría: <span>Presxs «políticxs»</span>

Copiamos de lucharcontrael41bis.noblogs.org, entre otras cosas, las últimas palabras de la médica Angelica Milia, que continúa informando sobre la salud de Alfredo a pesar de que el Estado italiano se lo ha prohibido, amenazándola con no permitirle seguir ejerciendo su profesión en el cuidado de Alfredo, porque, según los burócratas, al informarnos sobre ello, viola las condiciones del 41 bis. La Corte de Casación de Roma piensa decidir sobre la situación de Alfredo el 30 de abril, fecha en la que nuestro compañero llevará muchos días muerto, si continúa hasta el final con el ayuno, cosa sobre la que no ha manifestado hasta ahora tener ninguna duda

¡Empeora la situación de Alfredo Cospito y la justicia estira los plazos!

El 25 de enero de 2023 la Corte de Casación de Roma (la más alta instancia de apelación), siguiendo la línea del Ministro de Justicia, ha fijado el 20 de abril como fecha para estudiar el recurso presentado por el abogado de Alfredo Cospito para sacarlo del régimen 41 bis.

Declaraciones de Angelica Milia, la médico de confianza que realiza un seguimiento semanal a Alfredo:

“El 20 de abril Alfredo estará muerto. Una espera tan larga es incompatible con sus condiciones. La situación es límite, no ha comido durante 100 días y ha perdido más de 40 kilos. La literatura médica ha demostrado que cuando unx pierde la mitad de su peso los daños son irrreparables. No puede esperar tanto, en cualquier momento puede sufrir un colapso y tendrán que reanimarlo y alimentarlo por la fuerza. Pero él ya ha dejado escrito que rechaza la alimentación forzosa. Ahora qué va ha pasar?”

Esta noche (del 25 al 26) Alfredo se ha caído en la ducha y en la clínica le han tratado para rebajarle la fractura multiple que tiene en la base de la nariz, pero ha perdido mucha sangre, está débil, tiene dificultades para mantener una termorregulación normal del cuerpo. Tiene las plaquetas (en sangre) muy bajas y la herida más pequeña le puede provocar una poderosa hemorragia, la cual, vistas sus condiciones generales de salud y teniendo en cuenta que lleva 100 días sin comer, puede tener consecuencias muy graves.

De hecho ya no sale más a caminar ni a pasear en la hora de patio, se siente muy débil, tanto que está utilizando la silla de ruedas lo que le degrada mucho.

El dolor de la caída de esta noche y del tratamiento en la clínica se ha reducido. Pero no logra tener una termorregulación normal, tratando de calentarse lleva puestos tres pantalones y cuatro jerseis. Está claro que no puede continuar en esta cárcel, debe ser trasladado a una estructura que que pueda garantiza le una atención sanitaria adecuada”

Más información en https://lucharcontrael41bis.noblogs.org/

Presxs en lucha Presxs "políticxs" Régimen de Máxima Crueldad

Parece algo más que evidente que hemos perdido las viejas buenas costumbres, que un sentimiento anodino ininterrumpido recorre desde nuestros aposentados pies hasta nuestra conformista cabeza. Resulta que nos hemos acostumbrado a recibir el viento en la cara sin atrevernos siquiera a girarnos mínimamente o resguardarnos en la esquina de cualquier edificio en ruinas que tengamos a escasos quince metros de distancia ¿y eso a dónde nos ha llevado? A languidecer, a perder gran parte de nuestra dignidad y finalmente a estancarnos en la más absoluta inopia.

Ciertamente esta es, en parte, la realidad política que nos ha tocado vivir a lxs que creemos en la autonomía, en no pactar, en no ceder ante personajillos que siempre vienen con la ilusión de la reinvención del capital. Empaquetado y dispensado con un envoltorio nuevo, bien diseñado y perfectamente decorado para que parezca oro en lugar de mirra. La verdad es que seguimos aguantando desde nuestras recónditas ratoneras con cierta entereza, intentando no sucumbir, trabajando día a día bajo al amparo de la humildad y un cierto compromiso.

La verdad es que nos hemos cansado de esperar, llega el momento de mover ficha, de salir a flote y coger un poco de aire, de demostrar que estamos vivos. No creemos que se trate de suspender nuestra cordura o sustituirla por la megalomanía y el narcisismo, sino de demostrar que respiramos, que sentimos ¿qué nos queda sin nuestra dignidad?

Nuestro compañero Alfredo lleva desde el 20 de octubre, casi tres meses en huelga de hambre. Esta luchando, con lo único que le queda, por acabar con el régimen de máxima crueldad en Italia, el 41bis. Un régimen que conocemos bien, que existe en todos los países y que supone la degradación, la humillación y la incomunicación; que te acompaña hasta la fila del suicidio y de la locura pasando por otras muchas paradas previas. Alfredo ha manifestado que prefiere morir antes que tener que desechar el resto de sus días sometido a esa situación, antes que dejar de ser una persona con todo lo que eso implica. Nuestra respuesta desde fuera tiene que estar a la altura, sino de su propuesta, al menos de nuestras posibilidades reales y no de las que nos mantienen en la comodidad de nuestras casas.

Cualquier momento es bueno para rebelarnos, para decir basta y, para empezar, para romper con la insustancialidad creando lazos de comunidad, de comunidades que luchan, que viven y se relacionan en contra del régimen de dominación y explotación. Cualquier momento es bueno para que los fuegos fatuos nos guíen de nuevo hasta una hoguera mayor, en la que, pequeños destellos de llamas pasadas se golpean entre sí para intentar prender la hojarasca. Ha llegado el momento de rechazar las cosas que nos separan, de entender lo que significan esas viejas consignas, sin dejarnos llevar por la ingenuidad, ni seducir por partidos, sindicatos o personajillos. Ha llegado el momento de pasar a la acción con humildad y clarividencia, de atender a las responsabilidades que tenemos con nuestrxs compañerxs y, sobre todo, las de los que más lo necesitan, los que están dentro, los que tienen nombres propios y los que no, pero igualmente sufren las miserias del régimen de dominación y explotación.

APOYO PARA ALFREDO Y TODXS LXS QUE SUFREN LOS REGÍMENES DE MÁXIMA CRUELDAD. ¡Cualquier momento es bueno para la solidaridad!

Más información sobre la lucha de Alfredo:  https://lucharcontrael41bis.noblogs.org/

Actividad en la calle Presxs "políticxs" Presxs en lucha Régimen de Máxima Crueldad

Unos compañeros que están en Grecia nos confirman que el 5 de enero, al aceptar las autoridades su petición de ser trasladado al hospital de la cárcel de Korydallos, Thanos decidió dejar la huelga de sed. En Serres, estaba totalmente aislado, nos cuentan, salvo por algunas personas que conseguían acercarse a la puerta de su habitación/celda para compartir breves palabras. Pensaba que ese traslado podría ser un primer paso hacia su regreso a la prisión de Korydallos. Decide por eso abandonar la huelga de sed, pero, como podrían devolverle a la prisión de Nigrita cuando su estado de salud mejore, continuará con la huelga de hambre. Durante los días siguientes su salud mejora, toma algo de líquido y se le hidrata por gotero. Continúa teniendo fuertes dolores y tiene dificultad para dormir. El fiscal comunica con detalle por qué se le había traslado a Nigrita y no se le devolvía a Korydallos. El 12 de enero se le comunica que no hay ambulancia para el traslado al hospital de Korydallos y que se realizará con un autobús policial. Thanos les dice a algunos compañeros que pudieron acercarse otra vez a la puerta de su habitación-celda y pudieron verle a través de un ventanuco que hay en ella que finalmente ninguno de sus órganos corre peligro, que por ahora no tiene secuelas de la huelga de sed, pero sigue con dolores de cabeza y se le hace muy difícil dormir porque ha perdido los ciclos normales de sueño, se pasa el día esperando que pasen las horas para ser trasladado, pero se le ve bastante bien. Tiene una infección que afecta a la cavidad bucal y auditiva y que podría llegar al cerebro en el peor de los casos. Toma antibióticos para mantenerla a raya, pero solamente la mantiene estable, ya que hasta que no produzca más saliva es muy difícil que la elimine por completo. El 13, se le comunica que será trasladado, finalmente, el lunes, 16 de enero. El domingo, algunos compañeros se acercan al hospital para hablar con él y verlo por última vez, pero se encuentran con la sorpresa de que ha sido trasladado otra vez sin previo aviso.

El domingo, 15 de enero sale publicada en lucharcontrael41bis.noblogs.org la traducción de una noticia de Atenas indymedia, del mismo día 15:

Esta mañana ha habido un traslado especial en furgoneta del compañero en huelga de hambre Thanos Chatziangelou desde el hospital de Serres al hospital de la cárcel de Korydallos, como se ordenó hace casi diez días.

Tras este movimiento, el compañero interrumpe su huelga de hambre. Pronto más información.

¡Thanos, aférrate a la libertad!

Solidaridad con la lucha de los presos contra el nuevo código penal.

 

Presxs "políticxs" Presxs en lucha

Manifestación en Turín en apoyo de Alfredo Cospito:

En borrokan.wordpress.com/ publicaban el 13 de enero unas palabras de Alfredo Cospito durante la visita que le hizo el día anterior una delegación de parlamentarixs del partido PD, extraídas del diario “La Repubblica” y traducidas al castellano:

“Me dejaré morir. Mi cuerpo es la última protesta”

“No soy el “preso bueno” a salvar. La mía es una lucha para cerrar el 41 bis que es un régimen carcelario fuera de las reglas humanas.”

“Sé que si no resuelvo este problema moriré. Será mi última batalla, pero iré hasta el final. Yo sólo tengo este arma, sólo tengo mi cuerpo.”

”Soy un subversivo, he sido siempre un rebelde. Desde que renegué de la mili. Nunca he aceptado servir al Estado.”

”Soy anarquista, por definición la anarquía no tiene una estructura formal, no tengo redes a las que impartir órdenes. Nosotrxs combatimos al Estado, pero no tenemos lazos de ese tipo, por eso no merezco el estar en 41 bis.”

”Porque el 41 bis es inhumano debería sacarse de él a todxs, incluso a los mafiosos.”

”Este es un problema que vosotrxs desde la política debéis resolver Yo estoy obligado a usar la huelga de hambre para hacerme oír porque es el único medio que se me permite.”

”No se me permite leer los libros que solicito, solo los que se pueden adquirir en el economato. Me vetan los periódicos nacionales así como ciertos canales de televisión. ¿Qué sentido tiene?”

“Ahora me tengo en pie, pero si continúo así sé que dentro de poco no tendré fuerza para levantarme de esta cama”.

Y el mismo días 13, publicaban en lucharcontrael41bis.noblogs.org el siguiente llamamiento:

LLAMADO INTERNACIONAL A LA ACCIÓN EN SOLIDARIDAD CON ALFREDO CÓSPITO Y EL FIN DEL RÉGIMEN 41BIS (del 22 al 28 de enero)

Extendemos el llamado a realizar una campaña internacional en solidaridad con el compañero Alfredo Cóspito durante la semana del 22 al 28 de enero. A más de 80 días de iniciada su huelga de hambre en contra del régimen 41 bis, nos urge profundizar y multiplicar los gestos de solidaridad internacionalista y desplegar todas nuestras fuerzas en contra de toda expresión de dominio. Esperamos que esta iniciativa pueda ser traducida y difundida a todxs lxs compañerxs antiautoritarixs a lo largo del mundo. También, esperamos que esta campaña traspase los muros que aíslan al compañero Alfredo y que sienta toda nuestra solidaridad y complicidad en guerra. ¡NO DEJEMOS A ALFREDO SOLO!

¡FIN AL RÉGIMEN 41 BIS!
¡LIBERTAD A ALFREDO CÓSPITO!
¡VIVA LA INTERNACIONAL NEGRA!
¡MUERTE AL ESTADO Y VIVA LA ANARQUÍA!

Más información sobre la lucha de Alfredo: https://lucharcontrael41bis.noblogs.org/

Presxs en lucha Presxs "políticxs" Régimen de Máxima Crueldad

Saludamos a lxs compñerxs de Madrid que han decidido convocar esta concentración. Sin Solidaridad no somos nada.

Últimamente, ha escaseado la información acccesible sobre Thanos y su lucha. Menos mal que un compañero nos ha mandado hace poco por correo electrónico algunas referencias, que ya hemos incorporado al pequeño informe que publicábamos hace cinco días. Así nos hemos enterado de que el 5 de enero, Thanos, al comunicársele la decisión gubernamental de trasladarle al hospital regional de Korydallos, lo que convertiría en probable su  posterior traslado a la prisón de esa misma ciudad, habría dejado la huelga de sed, continuando indefinidamente la de hambre, a pesar de los graves problemas de salud causados por 18 días sin comer ni beber, hasta asegurarse de que efectivamente le devuelven a la cárcel de Korydallos, su principal reivindicación al emprender la huelga de hambre y sed.

Esta información se publicó, por ejemplo, en francés, en secoursrouge.org, el pasado 7 de enero.

Actividad en la calle Presxs "políticxs" Presxs en lucha Régimen de Máxima Crueldad

Convocatoria difundida por diferentes medios entre individuxs y grupos de Valencia:

No se trata de fomentar el heroísmo o el martirio, ni de destacar un nombre propio por encima del resto. Pero ahora mismo esto último es necesario, porque Alfredo Cospito lleva demasiados días (desde el 20 de octubre) en huelga de hambre. Y piensa seguir hasta la muerte, si no le sacan del régimen carcelario especial al que le tiene sometido el Estado italiano, En ese régimen de máxima crueldad (“carcere duro”) instaurado como medida de excepción normalizada por el artículo 41 bis de la ley penitenciaria italiana, las personas presas solo pueden tener relación con su abogado y familiares; la correspondencia está censurada y todas las comunicaciones intervenidas, con solo una hora de visita mensual por cristales; se sale al patio una hora al día, en grupos de dos o de cuatro; sin actividades de ningún tipo.

Alfredo es un compañero anarquista que sufre una gran condena, acusado de participar en la colocación de artefactos explosivos en sitios oficiales, sin víctimas. No lucha solamente por él mismo, sino que pone el cuerpo para enfrentarse a un tratamiento cruel, inhumano y degradante que ha matado ya a mucha gente y existe, en diferentes versiones, en los sistemas punitivos de todos los países capitalistas. Así que se trata de mostrar cómo actúa contra los oprimidos el régimen totalitario de dominación y explotación imperante, en Italia y en el resto del mundo. No podemos hacer oídos sordos ante esta llamada a la solidaridad. Pensamos que nadie que viva de alguna manera los principios de Apoyo Mutuo, Solidaridad y Acción Directa puede ni debe quedar indiferente ante esta apelación flagrante a nuestra dignidad.

Por eso, convocamos a todos los grupos y personas que compartan estos principios a solidarizarnos con Alfredo en su lucha contra la tortura y el abuso legalizados y contra la máquina punitiva universal.

Más Información Sobre La Lucha De Alfredo: https://lucharcontrael41bis.noblogs.org/

Actividad en la calle Presxs "políticxs" Presxs en lucha Régimen de Máxima Crueldad

Reproducimos algunas noticias que se han publicado entre el 5 de enero el 7 de enero, sobre la situación de Alfredo Cospito en su huelga de hambre, que ya va por su 80º día.

LAS CONDICIONES DE SALUD DE ALFREDO COSPITO EN SU 78º DÍA DE HUELGA (5 DE ENERO 22)  SON BUENAS Y AGUANTA EL AYUNO 

Gracias a Angelica Milia, doctora de confianza de Alfredo Cospito a través de los micrófonos de radio Onda d’urto, hemos podido saber que, tras 78 días en huega de hambre

Alfredo está en buenas condiciones. Está aguantando el ayuno de una forma inesperada, repite que quizás se deba al elevado peso a comienzos (115 kilos). Actualmente pesa 83 kilos y medio.

Está lúcido y bien orientado en el tiempo y espacio.

Le dan bajones de tensión al levantarse, dentro de lo normal porque tiene la presión ligeramente baja pero buena, con 105 de máxima y 70 de mínima.

Todavía no tiene los resultados de los últimos análisis. En lo últimos se veía un leve descenso de glóbulos blancos. Las sales ok. Por lo que respecta al potasio [fundamental para las contracciones del corazón] en este último electro no se observan las alteraciones típicas de hipopotasemia.

De vez en cuando toma miel, que gracias a sus propiedades antibióticas también está mejorando un problema en la lengua. La doctora comenta que desde la cárcel no querían dejarla pasar con un colutorio con alto poder desinfectante, pero que finalmente ha conseguido que se enjuague, y que le ha sentado bien. También ha usado un cepillo para quitar la placa de la lengua. Ha quedado muy contento del resultado y de como sentía la boca.

Confirma que le oye la solidaridad y el afecto que le están enviando desde las concentraciones [que se están realizando frente a la cárcel de Bancali, en Cerdeña, donde está encerrado, y de las que podemos ver arriba el cartel de algunas convocatorias]. Le ha pedido que salude a todos y también que los tranquilice, que él está bien.

ALGUNAS ACLARACIONES TÉCNICAS (7 ENERO 22):

1. El recurso presentado en la Casación puede resolverse, en el mejor de los casos, en 3 o 4 meses

2. Lamentablemente ya ha habido detenidos en 41 bis muertos por huelga de hambre. El grado de aislamiento con el exterior en el que se encontraban y el silencio en torno a estos acontecimientos típicos del 41 bis han permitido a los funcionarios dar rienda suelta a su nulidad ignorando a quien realizaba la huelga; con Alfredo hay algún obstáculo más para este desenlace

3. En caso que las condiciones de salud de Alfredo empeoren, el Tribunal de Vigilancia de Sassari puede revocar temporalmente el régimen 41 bis hasta una eventual recuperación física. Es una posibilidad remota, porque ya en 2020, debido al covid, el Tribunal de Vigilancia de Sassari preparó este tipo de revocación, siendo luego obligado por Roma a volver sobre sus pasos.

4. Mientras, los papeles ya están listos para un traslado a una cárcel con sección 41 bis con servicio hospitalario; las estructuras con estas características son: Rebibbia, Viterbo, Parma, Opera. Las dos primeras quedarían excluidas por su proximidad a Roma, por lo que quedarían Opera y Parma.

5. El Ministro de Justicia tiene el poder, si lo considera oportuno, de suspender o revocar el régimen 41 bis en cualquier momento, pasando por encima de la decisión del Tribunal de Vigilancia.

También hay noticias sobre Ivan Alocco que alcanza hoy, 8 de enero, los 20 días de su segundo ayuno en solidaridad con Alfredo.

SITUACIÓN DE IVAN ALOCCO EN EL 16º DÍA DE SU SEGUNDA HUELGA DE HAMBRE (7 DE ENERO 22)

Nos llegan noticias de Francia sobre la nueva huelga de hambre que ha emprendido el anarquista Ivan Alocco en solidaridad con Alfredo desde el 22 del diciembre pasado.

Ivan está bien, toma azúcar en el agua en lugar de comida y un poco de sal por las mañanas, lo que evita que baje demasiado la tensión, cosa que le causa fuertes mareos (aún así, la presión más baja hasta el día de hoy ha sido 50 de mínima y 80 de máxima). Los niveles de azúcar son correctos, las toxinas un poco altas algunos días, pero nada preocupante.

Para ahorrar energías ha interrumpido las actividades físicas y las salidas al patio, lo que hace que se aburra mucho… por lo tanto está leyendo muchísimo.

Hace pocos días ha tenido roces con un carcelero que no quería que el distribuidor de alimentos le diera bolsitas de azúcar pero la situación se ha resuelto después de que Ivan interpelase al capitán de la guardia penitenciaria. Carceleros y otros detenidos siguen ‘haciéndole la moral’ [reprochando, criticando su comportamiento con tono de superioridad – ndt] (“no sirve de nada, piensa en tu salud”), pero Ivan sigue con su determinación en su iniciativa a pesar de la lógica preocupación por la salud y la vida de Alfredo.

Todo nuestro afecto, nuestro reconocimiento y nuestra solidaridad con Iván.

Más noticias sobre la lucha de lxs presxs anarquistxas contra el sislamiento carcelario: https://lucharcontrael41bis.noblogs.org/

Régimen de Máxima Crueldad Presxs "políticxs" Presxs en lucha

El preso anarquista griego Thanos Chatziangelos empezó el pasado 19 de diciembre una huelga de hambre y sed contra el régimen carcelario de máxima crueldad. En un llamamiento a la solidaridad activa internacional, compañerxs suyxs lo explicaban así: «Durante las primeras horas del lunes 19/12 los guardias de la prisión informaron a nuestro compañero Thanos Chantziangelou sobre su traslado de su celda al ala 4 del infierno llamado ‘centro de detención penitenciaria’ de Korydallos. Tras la negativa de nuestro compañero a cooperar con ellos, los ‘ya conocidos’ carceleros encapuchados se hicieron cargo de él, lo ataron e iniciaron su traslado a las cárceles de Nigrita, tras su declaración de que a partir de ese momento iniciaría una huelga de hambre y sed hasta que le comunicaran el motivo de su traslado y su regreso inmediato a su celda en la cárcel de Korydallos. Durante horas nuestro compañero no pudo ponerse en contacto con nadie, ni siquiera con su abogado. El 25/12, el camarada Thanos fue ingresado en el hospital de Serres donde se encuentra encerrado, agobiado por la sofocante presencia de la policía, en una habitación-celda, violando todos los derechos humanos.» Él mismo daba cuenta de sus motivos y reivindicaciones en el siguiente comunicado:

DIGNIDAD REVOLUCIONARIA O MUERTE. NO HAYA SOLUCIONES INTERMEDIAS

Desde hace casi dos meses, tras los muros, hay una movilización contra el nuevo código penal que pretende convertir las cárceles en un cementerio de muertos vivientes y mientras el Ministerio muestra una gélida indiferencia y subestima nuestra lucha, anuncian nuevas medidas humillantes contra nosotros como las recientes declaraciones de Theodorikakos [Ministro de Interior] sobre la suspensión de los traslados y la presencia de los acusados en los juicios por videoconferencia.

Durante los últimos días antes de la fiesta que el Presidente de la República está preparando en Korydallos, un comité invisible de poder dirige la prisión repartiendo pan y circo. Después de la invasión de los SWAT, OPKE (Equipos Especiales de la Policía para la Prevención y Represión del Crimen) y las fuerzas antidroga el 17 de diciembre y el espectáculo de terror que siguió sin ningún resultado, en la mañana del 19 de diciembre tuvo lugar mi secuestro y traslado vengativo a la cárcel de Nigrita. Todo esto ocurre exactamente el mismo día en que el policía asesino de Kostas Frangoulis, de 16 años, es puesto en libertad.

Desde los primeros días de mi captura he declarado que defenderé mi orgulloso cautiverio hasta el final contra toda apariencia de libertad. La actividad revolucionaria, los compromisos de lucha y el alistamiento en las resistencias no son nobles coronas filosóficas, sino la representación de una vida dedicada a la lucha. Nada vale tanto como esto. Mi traslado seguramente se deba a la posición que he decidido tomar en esta movilización, contra el miedo que intentan infundir a cualquiera que se resista a esta lenta asfixia de alambre de espino. Tanto fuera como dentro de los muros, siempre estaré al frente de la lucha. La vanidad de la tiranía quiere levantar barreras a las tendencias revolucionarias. Pero nada podrá doblegarnos, nada podrá acabar con la pasión por la libertad.

Desde el 19/12 estoy en huelga de hambre y sed hasta que revelen la verdadera razón de mi traslado y mi regreso inmediato a la cárcel de Korydallos.

Fuerza a mis hermanos cautivos que se quedaron y luchan por todos nosotros.

Ave Themis, los que están a punto de morir te saludan.

Resistencia hasta el final, hasta la victoria.

Thanos Chatziangelou, miembro prisionero de la Organización Acción Anarquista

Unos días después, ampliaba sus explicaciones, refiriéndose a la lucha colectiva de autodefensa contra la destrucción carcelaria de la que su acción es un momento:

LA INTRANSIGENCIA ES UN CONTRATO DE VIDA O MUERTE

En esos momentos sólo hay un pensamiento: el peso de las palabras. Para algunos, las palabras son un conjunto de letras sin sustancia. Palabras desechables que, una vez nacidas en bocas sucias, están condenadas a venderse lo más barato posible. Como estrellas que se apagan al caer, sin brillo. Sólo oscuridad. Para otros, de nuevo, las palabras son las huellas de las propias acciones. Coherencia, responsabilidad, compromiso, lealtad, palabras incondicionales que son compromisos de vida. Una vida que debería ser un conjunto de momentos de rebelión y guerra. Una vida que si no la das por aquello en lo que crees, ya estás muerto.

La mayor confrontación es la batalla del sujeto con su propia conciencia. Un perpetuo diálogo silencioso en el que la debilidad humana se antepone a las tareas y obligaciones revolucionarias. Si quieres llamarte humano, debes aprender a caminar con la cabeza alta sin mirar atrás. Contar tus pasos, como si tus palabras se clavaran profundamente en la tierra. Cada paso es un compromiso. Avanzar, sólo avanzar. Para no dar ni un paso atrás.

Mi traslado vengativo a la cárcel de Nigrita no iba dirigido exclusivamente contra mí, sino contra la comunidad de lucha dentro de los muros que lleva dos meses intentando romper la barrera del silencio. El gobierno fascista de Mitsotakis quiere enterrar a los presos en hormigón y los que siguen gritando se enfrentan a la muerte. Pero la muerte no es igual para todos.

Otros esconden la muerte en sus palabras. Otros en sus actos. Algunos vagan como nigromantes por las metrópolis, desacreditando la libertad a cada instante. Algunos huelen la muerte, una muerte que brota como lágrimas de los ojos. Yo personalmente aprendí a honrar la vida mirando a la muerte a la cara hasta el día de hoy. Nada de medias tintas, sino un único compromiso: llegar hasta el final mirando al cielo, nunca al suelo.

En mi vida he aprendido a elegir conscientemente la confrontación directa. A defender la punta de lanza en primera línea de la lucha anarquista. Ver pasar el tiempo desde un balcón ocupado. Paseando por la metrópolis con una pistola en el bolsillo. Para reclutar mis negaciones. No transigir con los intransigentes. Mi cautiverio no será un obstáculo para ello. Siempre defenderé el interés colectivo, con la vanguardia en mente y corazón, porque este mundo cambiará si todos lo creemos. Porque esta vida no se redime en la sumisión.

Desde la tumba de hormigón de Nigrita respiro con la vitalidad de la intransigencia. Porque la responsabilidad política de alistarse en Acción Anarquista se refleja en la lealtad y el compromiso con el frente sin segundas intenciones ni frívolas medias tintas. ¿Tengo sed? Sí, tengo sed de libertad, de momentos que definirán los frentes de las batallas que vendrán. Esta lucha ya ha sido victoriosa, porque lo veo en vuestros ojos, porque recordáis quiénes somos realmente. Por eso tenéis miedo. Porque sentís nuestra rabia en el tronar de cada tormenta.

Con el corazón al lado de los 11 revolucionarios turcos, de mi hermano Alfredo, de mi camarada Giannis, que irrevocablemente me sigue acompañando en cada pensamiento cómplice, y a todos los que de verdad se enfrentan a la ley de la resistencia.

Cuerpo y alma, todo por la lucha. Una sola declaración hasta el final: ¡Impenitente!

Thanos Chatziangelou, miembro prisionero de la Organización Acción Anarquista

Prisión de Nigrita, 23/12/2022

El 26 de diciembre, medios anarquistas informaban de que las autoridades judiciales griegas habían dado la orden de alimentación forzosa en caso de que Thanos caiga en coma:

THANOS CHATZIANGELOS CORRE PELIGRO DE SER ALIMENTADO A LA FUERZA

Hay información de que el gobierno griego, a través de una orden del fiscal griego, quiere alimentar a la fuerza al preso anarquista Thanos Chatziangelou, en huelga de hambre y sed desde hace 6 días, desde el 19 de diciembre por su traslado violento e irrazonable de la prisión de Korydallos (Atenas) a la de Nigrita (prisión del norte de Grecia). Su principal exigencia es ser trasladado de nuevo a su prisión inicial. Thanos está encarcelado desde el 8 de febrero de 2022, acusado de participación (de la que ha asumido responsabilidad) en la organización anarquista de guerrilla urbana «Acción Anarquista».

Por el momento, el compañero anarquista se encuentra hospitalizado en el hospital del Seress desde el 25 de diciembre, y está totalmente aislado, siendo custodiado por varios policías, que comen delante de él con actitud provocadora y hacen ruido constantemente. Esto hace que el compañero no pueda dormir ni descansar, algo muy importante para su salud y su situación mental. El propio Thanos se niega a cualquier actuación o examen médico y pide que le lleven de vuelta a la cárcel en contra de cualquier presencia policial en su habitación, y los médicos han admitido que le alimentarán a la fuerza si entra en coma.

Además, los médicos y enfermeras se dirigen a él como a cualquier otro enfermo en el hospital, y no como a una persona en huelga de hambre y sed que tiene ciertas reivindicaciones y le preguntan si quiere ser alimentado por goteo.

Tanto este tipo de hospitalización como la orden de alimentación forzada son violaciones de los derechos humanos básicos y si algo le ocurre a nuestro compañero, seguramente sabremos quién es el responsable de esta situación.

La alimentación forzada es reconocida mundialmente como tortura y puede llevar a nuestro compañero Thanos a la muerte, los médicos nunca deberían aceptar una acción como esta.

Pedimos la aprobación directa de las demandas de Thanos.

Manos fuera de nuestros compañeros.

ACTUALIZACIÓN URGENTE SOBRE LA HUELGA DE HAMBRE Y SED DE THANOS CHATZIANGELOU

Hemos sabido mediante una comunicación verbal que el Procurador ha dado la orden de proceder con la alimentación forzosa (si es necesario con la fijación de un tubo de alimentación) de nuestro compañero Thanos. Los médicos tendrán que seguir esta orden en caso que nuestro compañero caiga en coma. (…)

Si le ocurre algo a nuestro compañero sabremos de quién es la culpa.

La alimentación forzosa es una tortura. 

Aceptación inmediata de las demandas de Thanos Chatziangelou.

Quitad vuestras sucias manos de nuestros compañeros.

Anarquistas

Y esto era lo que tenía que decir Thanos al respecto:

DECLARACIÓN DE THANOS CHATZIANGELOU SOBRE LOS INTENTOS DE ALIMENTACIÓN FORZOSA

A lo largo de los años, la Organización de Acción Anarquista y yo hemos apoyado a la comunidad médica en lucha a través de formas, frentes y acciones de violencia revolucionaria que han demostrado la solidaridad en la acción.

Mi respeto por la función de esta comunidad de personas, que luchan por la salud colectiva de la base social, completamente marginada por el Estado y los monopolios capitalistas, es estrictamente el mismo.

Pero si actúan como fiscales violando mi voluntad consciente, verán a un hombre que no han conocido hasta ahora. Por desgracia para mis verdugos, aún me queda mucho aliento para defender la responsabilidad política.

La línea roja está en mis venas. Si hay sangre, no será sólo mía.

Thanos Hatziangelou, miembro capturado de la Organización de Acción Anarquista

Hospital General de Serres, 01/01/2023

Últimamente, escasea la informacción acccesible sobre Thanos y su lucha. Según secoursrouge.org, el 5 de enero, al comunicársele la decisión gubernamental de trasladarle al hospial regional de Korydallos, lo que convertiría en probable su  posterior traslado a la prisón de esa misma ciudad, su principal reivindicación, habría dejado la huelga de sed, continuando indefinidamente la de hambre, a pesar de los graves problemas de salud causados por haber estado 18 días sin comer ni beber. Cuando llevaba 15 días, el último 2 de enero, salió publicado el comunicado que va a continuación sobre la situación crítica de su salud.

CONDICIONES DE SALUD DE THANOS CHATZIANGELOU EN SU 15º DÍA DE HUELGA DE HAMBRE Y SED

El prisionero político y mienbro de la Organización Acción Anarquista Thanos Chatziangelou actualmente se encuentra al 15º día en huelga de hambre y sed. El compañero tien dificultad para levantarse de la cama, tiene dolores en todo el cuerpo, las extremidades hinchadas, ha desarroolado síntomas de angina de pecho, lo que indica un grave problema cardiaco con posibilidad de un paro cardiaco repentino y podría tener daños permanetes en los riñones- Además, desde ayer ha empezado a perder la noción del tiempo y a mostrar signos de alucinaciones. Considerando las últimas pruebas de Thanos, realizadas la noche del 30 de diciembre, podemos llegar la siguiente conclusión: el Estado, el gobierno y en particular el Ministro del Interior, están asesinando al prisionero político anarquista Thanos Chatziangelos.

Por otro lado, la dignidad y la intransigencia demostrada por Thanos en esta dura lucha es y será por siempre un faro para todos los que están combatiendo. Para todos los pueblos libres.

Dedicado alma y cuerpo en la lucha, permanezco anarquista impenitente, que defiende la vía de la ruptura y del conflicto con toda forma de poder. Las ideas no se compran, la pasión por la libertad no se disciplina, la dignidad revolucionaria no se disculpa en los tribunales del terror. Defenderé mi orgulloso cautiverio hasta el final, aunque el sol tuviera que salir en el oeste, recordando una promesa colectiva: la cuenta atrás llega para todos. Espera, espera, espera, ataca. Alma y cuerpo, todo en la lucha. Por la revolución primero y siempre».

Aceptación inmediata de las condiciones del compañero Thanos Hatziangelou en huelga de hambre y sed (desde el 19/12)

¡La alimentación forzada es una tortura!

¡Quitad vuestras sucias manos de nuestro compañero!

Más información sobre la lucha de Thanos: https://lucharcontrael41bis.noblogs.org/tag/thanos-xatziangkelou/

Presxs en lucha Presxs "políticxs" Régimen de Máxima Crueldad

DESDE LA CÁRCEL DE TERNI, MÓDULO AS2, HUELGA DE HAMBRE A PARTIR DEL 25/10/2022, POR UN PLAZO DE TIEMPO INDEFINIDO, EN SOLIDARIDAD:

1° PIDO: LA DESCLASIFICACIÓN DEL ANARQUISTA ALFREDO COSPITO DEL RÉGIMEN 41 BIS.

El pasado 5 de mayo Alfredo Cospito ha sido sometido al régimen 41 bis y en seguida trasladado a la cárcel de Bancali (Sassari). Esto fue hecho para impedirle físicamente comunicar y aportar al debate entre anarquistas, después de 10 años encarcelado en un módulo AS2, siendo más de una vez sometido a intervención del correo, después de investigaciones y juicios a raíz de sus textos. El Estado le quiere acallar y aniquilar a través del régimen 41 bis, una cárcel dentro de la cárcel, una cárcel de aniquilamiento; es una técnica de tortura científicamente estudiada, basada en la privación sensorial, para empujar al preso a renegar de sus propias creencias. El régimen 41 bis no sólo ha sido diseñado para los acusados por asociaciones mafiosas, este régimen de detención también se utiliza para propósitos represivos en contra de revolucionarixs y subversivxs. Desde hace 17 años hay  revolucionarixs comunistas quienes están sometidos a este régimen.

2° POR UNA SOLIDARIDAD ACTIVA

Ya que no me percibo a mi mismo cómo aislado, quiero darle continuidad a la solidaridad y a la lucha internacionalista, porque nuestros ejemplos no son casos particulares de venganza estatal, en contra de nosotros específicamente como presos sociales.

No estoy de acuerdo con que se vuelva al concepto de preso político, lo que creía superado con mucho por las experiencias de las luchas pasadas; creo que esto genera separación, aislamiento, y que enfatiza una separación entre presx políticx y presx social, la que esconde en sí un sentimiento de superioridad y menosprecio para las restantes personas presas. Reafirmo el “viejo” concepto por el que somos presxs sociales, todxs.

Pero es un hecho el que en muchos lugares del mundo los presxs sociales que luchan, lxs subversivxs, lxs revolucionarixs, son objeto de especiales condiciones de encierro, por el hecho de luchar desde dentro de las cárceles. En Chile, Grecia, España, Turquía, en el Estado sionista de Israel, etc. El hecho de seguir sin arrepentirse hasta adentro de los muros, y siguiendo con nuestras luchas, aún de forma restringida, y firmes con nuestras posturas de ruptura con el Estado desde dentro de la cárcel, nos coloca en el punto de mira de los mecanismos represivos del Estado en contra del que hemos luchado, y seguimos luchando. Así pasó con Alfredo Cospito y su traslado al 41 bis, un compañero anarquista generoso e incorregible, que tanto aportó al debate y al desarrollo revolucionario del anarquismo en el curso de los años.

Por eso quiero incluirme como presx en la lucha y al mismo tiempo aportar mi solidaridad revolucionaria e internacionalista, enviándosela a quiénes obstinadamente, a pesar de las condiciones desfavorables de la lucha, siguen luchando. Como por ejemplo a los presos que aquí en Italia están siendo llevados a juicio por “devastación y saqueo”, por luchar en las revueltas del marzo 2020 en las cárceles. O como a los presos que se han rebelado aquí en la cárcel de Terni. O como a esos presxs subversivxs, revolucionarixs, y no son pocxs, que después de muchos años de prisión, a pesar de cumplir con las condiciones para salir, siguen siendo presxs, preventivamente, a través de unas cuantas leyes especiales, interpretaciones legalistas y decisiones políticas en todo el mundo.

Por ejemplo: en Alemania Tomas Meyer.Falk, en los Estados Unidos Mumia Abu-Jamal, en Francia Claudio Lavazza, en España Gabriel Pombo da Silva, en Chile Marcelo Villarroel, en Grecia Dimitris Kofountinas, Pola Roupa, Giannis Michealidis, en Israel el Estado sionista con lxs presxs palestinxs en conflicto permanente, que desde hace poco han lanzado unas medidas para protestar y huelgas de hambre, y muchxs más presxs sociales que luchan, revolucionarixs, subversivxs, que no he mencionado… libertad para todxs!

Solidaridad con Boris en Francia, ¡fuerza y animo!, a Ivan, a Toby.

¡SOLIDARIDAD A LOS PRESOS QUE SE HAN REBELADO EN LA CÁRCEL DE TERNI!

¡SOLIDARIDAD A LOS MÁS FRÁGILES: LAS ABUELAS Y LOS ABUELOS EN LAS RSA, IGNORADOS Y AISLADOS DE SUS SERES QUERIDOS CON CRISTALES DIVISORES COMO EN 41 BIS, Y CADA VEZ MÁS ENCERRADOS EN JAULAS FÍSICAS – SANITARIAS – TECNOLÓGICAS – REPRESIVAS, TRATADOS COMO DESECHOS PARA LA BASURA!

¡SOLIDARIDAD INTERNACIONAL CON LXS PRESXS DE LA LUCHA SOCIAL EN TODO EL MUNDO!

¡SOLIDARIDAD Y LIBERTAD PARA TODXS LXS PRESXS SUBVERSIVXS, REVOLUCIONARIXS, ANARQUISTAS, LIBERTARIXS Y PRESXS SOCIALES QUE LUCHAN, LIBERTAD PARA TODXS!

¡¡DESCLASIFICACIÒN DEL 41 BIS PARA ALFREDO COSPITO!!

¡¡EN CONTRA DEL 41 BIS QUE ANIQUILA A LXS ENCARCELADXS!!

¡POR LA DISTRUCCIÒN DE TODAS LAS ESTRUCTURAS CARCELARIAS, DE LOS ESTADOS Y DEL CAPITALISMO!

¡POR LA DIFUSIÓN DE LAS PRÁCTICAS DE SOLIDARIDAD REVOLUCIONARIA!

¡POR LA ANARQUÌA!

Juan Sorroche Fernández, cárcel de Terni, 25-XI-2022

Presxs en lucha Presxs "políticxs"

NO PERMITAMOS EL ASESINATO DE ALFREDO COSPITO, EN HUELGA DE HAMBRE DESDE EL 20 DE OCTUBRE

El pasado 20 de octubre el anarquista Alfredo Cospito, durante la audiencia que tuvo lugar en el Juzgado de vigilancia de Sassari, intentó leer una articulada declaración en la que anunciaba que ha empezado una huelga de hambre en contra del régimen carcelario del 41 bis en el que se encuentra actualmente y contra la cadena perpetua sin posibilidad de ser revisada. Una batalla que Alfredo no tiene intención de parar, hasta su muerte. El compañero, que se encuentra en 41 bis desde el pasado 5 de mayo por un decreto firmado por la que en aquel entonces era la ministra de justicia, Marta Cartabia, está actualmente encarcelado en la cárcel de Bancali, Cerdeña.

Alfredo Cospito es un anarquista que ha estado siempre en primera línea de la lucha, jamás dispuesto a pactar o rendirse. Un compañero que lucha desde finales de los años ochenta, periodo en el que fue encarcelado por insumisión al servicio militar obligatorio y que, después de ser detenido en 2012, durante el juicio, reivindicó el disparo en la pierna contra el dirigente de Ansaldo Nucleare Roberto Adinolfi, acción realizada por el Núcleo Olga/Federación Anarquista Informal- Frente Revolucionario Internacional el 7 de mayo del mismo año en Génova. Alfredo siempre ha estado activo en la defensa de los compañeros golpeados por la represión, en cada esquina del mundo…

Alfredo ha permanecido ininterrumpidamente sus últimos 10 años en la cárcel en las secciones de Alta Seguridad hasta su traslado al 41 bis. En 2016 estuvo envuelto en la operación Scripta Manent, acusado de asociación subversiva con finalidad de terrorismo y de múltiples ataques explosivos. Después de la sentencia definitiva emitida por la Corte Suprema de Casación (tribunal de última instancia) en julio del presente año, se reformuló la condena para Alfredo y Anna Beniamino por “masacre política”, delito que prevé únicamente la pena de cadena perpetua. El Estado italiano, que siempre protegió a los fascistas perpetradores de verdaderas matanzas (como las masacres de Bolonia o de Piazza Fontana en Milán), ahora quiere condenar por masacre a dos anarquistas por un ataque que no provocó ni víctimas ni heridos.

Alfredo desde hace años contribuye con artículos, proyectos editoriales y propuestas al debate anarquista internacional. Por esta razón, más de una vez ha sido objeto de censura en su correspondencia y se le ha prohibido la comunicación con el exterior, siendo condenado por la publicación del folio anarquista revolucionario “KNO3” y la última edición de “Croce Nera Anarchica” y estando actualmente investigado por la publicación del periódico anarquista “Vetriolo”. Después de estas disposiciones legislativas, durante el pasado mes de mayo se le aplicó el régimen de 41 bis y fue inmediatamente trasladado desde la cárcel de Terni a la de Bancali, en Sassari. De esta manera se le ha negado cualquier tipo de contacto con el exterior.

El 41 bis sirve para aislar completamente al preso. Esta medida se aplica y renueva cada 4 años, pero de hecho la única manera para poder salir de esta situación es la de arrepentirse y colaborar con las fuerzas represivas. En otras palabras, el 41 bis es tortura, en cuanto está planeado para inducir sufrimiento con la intencionalidad de extorsionar confesiones o declaraciones. Este régimen carcelario conlleva una hora de visita al mes a través de un cristal, con vigilancia electrónica y la grabación de audio y vídeo. Si los familiares no tienen la posibilidad de asistir a la visita mensual, como posibilidad alternativa está prevista una llamada mensual de 10 minutos, pero para efectuarla el familiar del preso tiene que desplazarse a una comisaria de los carabinieri o al interior de una cárcel. Además, solo está permitida una hora de patio y otra hora de sociabilidad dentro del módulo, que se hace en grupo de un mínimo de dos a un máximo de cuatro presos: la división de los grupos de presos que están juntos durante esta hora se decide directamente desde las oficinas de los burócratas en Roma y tarda algunos meses. El 41 bis es un régimen carcelario destinado a la aniquilación del preso, en cuanto está estudiado para provocar daños físicos y mentales a través de la técnica de privación sensorial; se trata de una condena a la muerte política y social, que busca romper cada forma de contacto con el exterior.

El trato reservado para Alfredo nos recuerda las palabras atribuidas a Benito Mussolini sobre Gramsci: ”debemos impedir que este cerebro trabaje durante veinte años” » Ejemplo del agujero negro en el que se termina una vez se entra al 41 bis es justo lo que ocurrió el pasado 20 de octubre durante la audiencia en el Juzgado de Vigilancia de Sassari. Se impidió la entrada en el juicio de los solidarios, el compañero estaba conectado en videoconferencia desde la cárcel como prevé la normativa del 41 bis y cuando intentó leer su propia declaración le quitaron la voz apretando un botón. La declaración está sellada por los jueces y no puede ser publicada, si los abogados la difundieran se arriesgarían a una pesada condena penal.

Lo que está pasando con el compañero Alfredo Cospito se entrelaza con un clima represivo generalizado en este país. Más allá del movimiento anarquista, asistimos a una represión contra obreros, estudiantes y movimientos sociales. Mencionamos el caso más llamativo: este verano la fiscalía de Piacenza abrió una investigación contra algunos sindicalistas acusándoles de “extorsión” porque pedían, mediante una lucha “radical” (piquetes y cortes de carreteras), un aumento de sueldo al jefe. Queremos que se entienda también en el extranjero que el avance represivo que está tomando el Estado italiano afecta a todo el mundo del mismo modo ya que un precedente de esta magnitud en el corazón de Europa podría ser el presagio de nuevos saltos represivos en otras latitudes. Todo esto ocurre mientras la diferentes crisis (económicas, energéticas, sanitarias, climáticas… se agravan día a día. Sabemos que estos son los contextos ideales para los giros autoritarios de los gobiernos.

Tenemos unas semanas para salvar la vida de Alfredo Cospito, para evitar su asesinato, pero sobre todo para dar una señal de contraataque a lo que está ocurriendo. Hacemos responsable al Estado de la vida y la salud de nuestro compañero. Movilicémonos en todo el mundo, presionemos al Estado italiano para que Alfredo pueda salir del 41 bis.

Esta semana los compañeros presos Juan Sorroche y Ivan Alloco han iniciado una huelga de hambre en solidaridad con Alfredo.

CONTRA EL RÉGIMEN 41 BIS.

CONTRA LA SOCIEDAD CÁRCEL.

Actividad en la calle Presxs "políticxs" Presxs en lucha Régimen de Máxima Crueldad