delete

Represalias Contra Carmen Badía Lachos Por Su Participación En La Última Huelga De Hambre Colectiva, Empeoramiento De Su Situación Y Necesidad De Reivindicar Su Excarcelación Por Enfermedad Muy Grave Con Padecimientos Incurables

Lxs compañerxs del Grup de Suport a Presxs de Lleida nos hablan en su blog de una carta con fecha del pasado 15 de mayo donde Carmen Badía Lachos, la única mujer presa que se ha sumado a la huelga de hambre colectiva de mayo, comunica que está sufriendo represalias por su participación en ella. Por lo que dicen, si antes recibía apoyo sanitario las 24 horas del día, éste se ha visto reducido a 15 horas (de 14:00 a 17:00 y de 20:00 a 8:00), y se encuentra sola en la celda con otra presa que al parecer le ha sido asignada como apoyo, cuando ella misma está necesitada de él, ya que padece una enfermedad mental y se ha intentado suicidar varias veces recientemente

El estado de salud de Carmen ha vuelto a empeorar y cuenta que apenas puede dormir, pues tiene el corazón muy acelerado por la quimioterapia. Y que se han llevado de su celda la silla de ruedas que tenía para moverse, con la excusa de que la necesitaba otro interno. Aunque lleva ya tres meses en la cárcel de Zuera y lo ha pedido reiteradamente, aún no la han visitado los médicos. El día 26 de abril tenía que salir a ser vista por el oncólogo y no la llevaron, porque supuestamente no llegó la ambulancia. Dice que pudo hablar con la jueza de Vigilancia Penitenciaria, ante la que denunció su situación y que, viendo su estado, le dijo que pediría informes a la cárcel sobre ella.

Como dicen lxs compas de Lleida, “aún así, esta mujer conserva su fuerza y su valentía” y les dice en su carta: “Hasta otra, estoy cabreadísima, ya sabéis, ajo y agua… Pero el ajo es un buen antibiótico y sin agua no se puede vivir, así que no está mal jajaja. Un abrazo y por favor no os olvidéis de mi.”

Y, continúa contando la gente de Lleida, “como podemos ver, Carmen necesita apoyo. Comenta que internos de otros Centros Penitenciarios no le contestan a las cartas y según dice tampoco le llegan las nuestras de vuelta ni las de CAMPA. No sabemos qué es lo que ocurre. Pero aún así animamos a seguir escribiéndole más que nunca.”

A nosotrxs nos parece que hay que seguir reivindicando la excarcelación de Carmen, ya que las mismas leyes que se supone ha vulnerado y en virtud de las cuales se le está castigando prescriben que ahora sea libnnerada, y no sólo en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 91 del código penal:

Artículo 91 CP

1. No obstante lo dispuesto en el artículo anterior [que regula los requisitos generales para la libertad condicional], los penados que hubieran cumplido la edad de setenta años, o la cumplan durante la extinción de la condena, y reúnan los requisitos exigidos en el artículo anterior, excepto el de haber extinguido las tres cuartas partes de aquélla, las dos terceras partes o, en su caso, la mitad de la condena, podrán obtener la suspensión de la ejecución del resto de la pena y la concesión de la libertad condicional.

El mismo criterio se aplicará cuando se trate de enfermos muy graves con padecimientos incurables, y así quede acreditado tras la práctica de los informes médicos que, a criterio del juez de vigilancia penitenciaria, se estimen necesarios.

2. Constando a la Administración penitenciaria que el interno se halla en cualquiera de los casos previstos en los párrafos anteriores, elevará el expediente de libertad condicional, con la urgencia que el caso requiera, al juez de vigilancia penitenciaria, quien, a la hora de resolverlo, valorará junto a las circunstancias personales la dificultad para delinquir y la escasa peligrosidad del sujeto.

(…)

O de lo que dicta el reglamento penitenciario:

Artículo 104.4 RP: Los penados enfermos muy graves con padecimientos incurables, según informe médico, con independencia de las variables intervinientes en el proceso de clasificación, podrán ser clasificados en tercer grado por razones humanitarias y de dignidad personal, atendiendo a la dificultad para delinquir y a su escasa peligrosidad.

Artículo 196 RP. Libertad condicional de septuagenarios y enfermos terminales:

1. Se elevará al Juez de Vigilancia el expediente de libertad condicional de los penados que hubiesen cumplido setenta años o los cumplan durante la extinción de la condena. En el expediente deberá acreditarse el cumplimiento de los requisitos establecidos en el Código Penal, excepto el de haber extinguido las tres cuartas partes o, en su caso, las dos terceras partes de la condena o condenas.

2. Igual sistema se seguirá cuando, según informe médico, se trate de enfermos muy graves con padecimientos incurables. Cuando los servicios médicos del Centro consideren que concurren las condiciones para la concesión de la libertad condicional por esta causa, lo pondrán en conocimiento de la Junta de Tratamiento, mediante la elaboración del oportuno informe médico.

(…)

Sino, sobre todo, porque la constitución, la ley orgánica general penitenciaria y el mismo reglamento carcelero reconocen el derecho de las personas presas a una asistencia sanitaria igual a la que recibe en la calle cualquier persona:

Artículo 43 CE:

1. Se reconoce el derecho a la protección de la salud.

2. Compete a los poderes públicos organizar y tutelar la salud pública a través de medidas preventivas y de las prestaciones y servicios necesarios. La ley establecerá los derechos y deberes de todos al respecto.

(…)

Artículo 3 LOGP:

La actividad penitenciaria se ejercerá respetando, en todo caso, la personalidad humana de los recluidos y los derechos e intereses jurídicos de los mismos no afectados por la condena, sin establecerse diferencia alguna por razón de raza, opiniones políticas, creencias religiosas, condición social o cualesquiera otras circunstancias de análoga naturaleza.

En consecuencia:

(…)

4. La Administración penitenciaria velará por la vida, integridad y salud de los internos.

(…)

Artículo 208 RP. Prestaciones sanitarias

1. A todos los internos sin excepción se les garantizará una atención médico-sanitaria equivalente a la dispensada al conjunto de la población. Tendrán igualmente derecho a la prestación farmacéutica y a las prestaciones complementarias básicas que se deriven de esta atención.

No somos “juristas” pero en todo este articulado se puede ver claramente que, según la ley, las autoridades carceleras pueden y deben, si se tiene en cuenta la obligación de la administración penitenciaria de respetar “la personalidad humana de los recluidos”, clasificar en tercer grado, “por razones humanitarias y de dignidad personal”, y “con independencia de las variables intervinientes en el proceso de clasificación”, e iniciar expediente de libertad condicional a las personas presas que sufran enfermedades muy graves “con padecimientos incurables”. Y no cabe duda de que Carmen está en ese caso.

Pero, además, la administración carcelera está obligada a proporcionarle los mismos cuidados que recibiría en la calle, y eso, según todas las evidencias, no está sucediendo, ni en su caso ni el de ninguna persona presa gravemente enferma, ya que es notorio que la sanidad penitenciaria es catastrófica. Y, por ejemplo, Carmen ha perdido ya -como le ha pasado a Francisco Chamorro y también a prácticamente cualquier persona presa que se encuentre en situación parecida- varias citas con el médico especialista, porque el ministerio del interior no ha cumplido su obligación de trasladarle. Entonces, Carmen debe ser excarcelada inmediatamente, igual que cualquier otra persona presa gravemente enferma. Y cualquier persona digna, responsable políticamente y solidaria con sus semejantes debería exigirlo.

¡LIBERTAD PARA CARMEN BADÍA Y PARA CUALQUIER PERSONA GRAVEMENTE ENFERMA CON PADECIMIENTOS INCURABLES!

Desde Dentro: Propuesta De Lucha Colectiva Para Ser Difundida Y Debatida Dentro Y Fuera

Más Información En Tokata Sobre Luchas Actuales Dentro De Las Cárceles Del Estado Español

Motivos, Condiciones Y Posibilidades Para Una Lucha Social Anticarcelaria

Noticias Sobre La Huelga De Hambre De Mayo

¡No Olvidéis A Lxs Presxs En Lucha! [Lista Actualizada, 11-VI-2018]

delete

Información Sobre La Situación Actual De Carmen Badía Lachos, Que Se Suma A La Huelga de Hambre Colectiva En Mayo

Hemos recibido de lxs compas del Grup de Suport a Presxs de Lleida la siguiente traducción al castellano del texto que ha publicado en catalán en su blog informando sobre la situación actual de Carmen Badía Lachos.

Actualización sobre Carmen Badía

Como ya comentamos brevemente a principios del pasado marzo, Carmen Badía se encuentra actualmente en la macrocárcel de Zuera, en Zaragoza, después de luchar incesantemente dentro del C.P. Ponent (Lleida) para conseguir su libertad condicional por enfermedad grave o su traslado fuera de Cataluña, donde le denegaban los permisos de salida siempre a pesar de su esfuerzo para conseguirlos. Lucha que consistió en una huelga de hambre desde el 5 de diciembre de 2017 hasta el 2 de marzo de 2018 (día que la trasladaron a Zuera) y en la difusión de diferentes comunicados para que se dieran a conocer las pésimas condiciones y el trato vejatorio al que les someten. Desde el Grupo de Apoyo a Presxs de Lleida se le dio voz, se extendió su situación y se presionó mediante diferentes acciones. Para recordar que el Sistema Penitenciario no siempre podrá acallar y ocultar las torturas que realiza.

Actualmente seguimos manteniendo el contacto con Carmen. Nos cuenta que se encuentra mucho mejor, que se está recuperando de la larga huelga de hambre que llevó acabo y que está comenzando otra vez a gestionar los trámites para solicitar la libertad condicional. Son diferentes personas y colectivos los que la están apoyando.

Tiene muchas ganas de seguir luchando, y nos ha comentado que está dispuesta a unirse a la propuesta de lucha colectiva de los 12 puntos reivindicativos y que participará en la huelga de hambre convocada a partir del 1 de mayo.

Sabe que queda mucho trabajo, pero dedicará todas sus energías para conseguir objetivos y sacar a la luz todas las torturas y toda la corrupción que ella misma ha vivido dentro de la cárcel. Manda agradecimiento y abrazos para todas las personas que la han apoyado, ya que esto le ayuda a seguir adelante.

Seguimos animando a todas a estar pendientes de su situación y mostrarle apoyo!

23 de abril de 2018

¡CONTRA LAS CÁRCELES Y LA SOCIEDAD QUE LAS NECESITA!

¡ABAJO TODOS LOS MUROS!

Grup de suport a Presxs de Lleida

Para escribir a Carmen:

Carmen Badía Lachos

Macrocárcel Zuera

Autovía A-23 Km 328

50800 Zuera (Zaragoza)

Noticias Sobre La Huelga De Hambre De Mayo

delete

Postal Para Enviar En Apoyo De Carmen Badía Lachos Y Fotos De La Concentración Solidaria Con Ella Del Miércoles, 7 De Marzo, En Lleida

Nota del Grup de Suport a Presxs de Lleida

Anteayer, 07/03/18, salimos a la plaza Sant Joan de LLeida para visibilizar el caso de Carmen Badía Lachos una vez más, ya que aún no se cumplen las demandas de su traslado fuera de las cárceles catalanas.

Carmen lleva desde principios de diciembre en huelga de hambre denunciando casos de corrupción para progresar de grado, pidiendo su traslado.

Durante la concentración animamos a aquellas personas que se interesaron por la situación de Carmen a rellenar unas postales que habíamos preparado para que sepa que no está sola. Seguramente estas postales sean boicoteadas por los carceleros y la dirección de la cárcel de Ponent, pero ello no podrá impedir que nosotras la sigamos apoyando y que Carmen lo sepa.

Solidaridad con Carmen Badia Lachos. Solidaridad presxs en lucha. Contra la cárcel y el mundo que la necesita.

delete

Actualización De La Situación De Carmen Badía Lachos Presa Con Enfermedad Grave y En Huelga De Hambre En La Prisión de Ponent

Tenemos constancia de que Carmen salió, por fin, a una visita médica al Hospital Arnau de Vilanova (Lleida) el dia 19 de febrero de 2018 después de pasarse 3 meses esperando a que la sacaran, sin éxito, a varias visitas médicas que tenía programadas.

Al parecer, la última que tenía programada hasta entonces era para el día 8 de febrero, día en que el centro penitenciario de Ponent ni avisó a los mossos ni a la ambulancia para que pudiera realizarse dicha visita. Ahí entró en juego el papel importante de su abogado, que esa misma semana en que Carmen tenía visita programada, se presentó al hospital para saber si se estaba llevando a cabo el seguimiento médico correspondiente. A partir de entonces, el centro parece que se puso las pilas y que, de nuevo, el dia 21 de febrero la volvieron al hospital para conocer los resultados de unas pruebas. La han mareado bastante puesto que, además de tener cáncer de mama, hace más de un año le salió un bulto en la pierna derecha que han detectado que es un tumor pero que, al parecer, ahora le han dicho que se trata de un problema de los huesos y, por tanto, la derivan al traumatólogo; después de un año esperando respuesta por parte de angiología y cirugía vascular.

En varias ocasiones ha escrito formalmente a la dirección del centro de Ponent preguntándose el porqué de los problemas que le surgen a la hora de pedir visitas con su familia. Al parecer, desde hace un año y medio varias de las instancias que presenta para pedir las visitas desaparecen misteriosamente y se le imposibilita la visita. Esta vez, ha escrito a la nueva directora del centro, la señora Aurora. Ante la falta de respuestas por parte del anterior director, el señor Solá.

En cuanto a la respuesta sobre su petición de libertad condicional, lo único que ha recibido es un mensaje que firma la (Cap del Servei de Classificació de la Direcció General d’Institucions Penitenciàries del departament de Justícia) que dice así: “En relació a la seva petició de llibertat condicional per malaltia, us comuniquem que em traslladat la seva demanda al centre penitenciari per tal que valori el seu cas”.

En las últimas semanas, le han abierto un nuevo expediente disciplinario (sanción) con motivo de “haber insultado otras internas o haberlas maltratado” que le ha significado el aislamiento, la privación de permisos de salida, la limitación del tiempo de comunicaciones orales y la privación de actos recreativos. Según una funcionaria, Carmen aceptó cambiarse de celda y en el momento del traslado se dirigió bruscamente a una compañera presa para pedirle que le limpiara la habitación y le llevara las cosas; hecho al que supuestamente la otra presa se rebeló diciendo que ‘no era su criada y que no la ayudaría’. Luego, otras funcionarias le preguntaron por lo ocurrido y según cuentan, Carmen volvió a contestar de malas maneras. Dice el centro que no es cierto que la celda estuviera sucia (puesto que se había realizado una brigada de limpieza y que, aunque la ventana estuviera abierta, había dos radiadores en perfecto estado para calentar la habitación). Según la versión de Carmen, esa celda es comúnmente llamada “la nevera” por ser una celda especialmente fría y dice que la cambian con la escusa de que allí hay ducha pero desde el centro saben perfectamente que sola no puede levantarse ni para ir a ducharse, no tiene fuerzas.

Le ha llegado una cédula de notificación del Auto de Apertura de juicio oral del 4/12/2017. Se la acusa de un delito de “Amenazas”. Según informan desde la Fiscalía Provincial de Lleida, Carmen amenazó a la Jefa del Departamento del módulo de mujeres. Y, por eso, le quieren pedir 1 año y 3 meses más de prisión.

Ha hecho una petición de amparo destinada al Tribunal Constitucional de Madrid con fecha del 11 de febrero de 2018, donde pide formalmente su libertad para poder morir rodeada de su familia. Aunque burocráticamente no dispone de garantias jurídicas para que se tome en serio su petición.

En Lleida, tendrá lugar el próximo miércoles 7 de marzo a las 18:30h en la Plaça Sant Joan, la 2a concentración solidaria para difundir, comentar y apoyar en las calles el caso de Carmen Badia Lachos, presa en el C.P. de Ponent, y exigir su libertad!

Carmen sigue en huelga de hambre, sigue desatendida en su estado grave de salud, sigue enferma y más enferma. Nos sigue siendo imposible comunicar directamente con ella, solo podemos esperar frutos de la comunicación por carta. Aún así, la lucha sigue y también lo debe hacer la SOLIDARIDAD!!!!!! Asiste a la concentración, participa activamente y difunde el caso, infórmate de las luchas dentro y fuera de las cárceles, escribe a lxs presxs…

Para mandar apoyo a Carmen, escríbele:

María Carmen Badia Lachos

CP Ponent. C/ Victoria Kent s/n

25071 LLEIDA

Grup de Suport a Preses de Lleida

 

delete

Carmen Badía Lachos Continúa En Huelga De Hambre En La Cárcel De Ponent Exigiendo Su Excarcelación Por Estar Enferma De Cáncer Y Denuncia Negligencia Y Abandono Médico Sanitario En Su Tratamiento Y Otros Abusos

Publicamos esta carta de Carmen Badía Lachos que hemos recibido hace poco, así como algunos extractos de otra, enviados por el Grupo de Suport a Presxs de Lleida. Sigue en huelga de hambre reivindicando su excarcelación para ser tratada convenientemente de la grave enfermedad que padece y poder estar junto a su familia o, al menos que se la traslade a un cárcel más cercana a su gente, y denuncia que la quieren trasladar a una celda que sin condiciones mínimas de habitabilidad, que se le retienen las cartas de apoyo qu erecibeque no se le está trasladando al hospital para los controles médicos correspondientes,  De hecho, no ha visto al médico desde noviembre. Pide que se llame a éste para preguntarle cómo puede ser eso. Ponemos al final los datos  del hospital y los de otras autoridades responsables, incluidos los colegios profesionales de abogados y médicos, por si os animáis a contactar con ellas para exigirles que respeten o hagan respetar como les corresponde los derechos de Carmen.

Cárcel de Ponent, 9-II-2018

Hola Cristina:

Recibo ahora mismo tu carta y paso a contestarte (no sé como me la han entregado).

Ante que nada daros las gracias tanto a ti como a los otros compañeros por la labor tan encomiable que hacéis ayudándonos en lo que  podéis en estos difíciles momentos, gracias de corazón.

Se ha pedido por activa y por pasiva mi libertad al juez de vigilancia penitenciaria nº 3 de Llleida, Félez se llama, José Ignacio Félez González, siempre los deniega, pues la junta de este centro (junta de tratamiento) hace informes que no me ayudan, todo lo contrario (los motivos son de sobra conocidos por vosotros), así que aquí estoy, pasando esta terrible enfermedad sola, sin el apoyo de los míos.

No sabía que habían hecho una concentración, ¿dónde la hicieron? Me siento alagada y respaldada por ellos y por vosotros, me emociono cuando veo que quedan personas solidarias que aún se preocupan por los demás. Mi más profundo agradecimiento.

Da mi apoyo a Belén Vázquez Campillo de León, no tengo la dirección, si no, le escribiría.

La última que me han hecho es no sacarme al hospital Arnau de Vilanova el día 7 de febrero, no llamaron a la ambulancia y tampoco a los mossos d’esquadra, así que no pude salir a la extracción de sangre ni a la visita de oncología (no veo al oncólogo desde el 9/11/17, o sea, TRES MESES. Con esto está todo dicho.

No me sacan a los controles. La próxima será cambiarme de centro, pero dentro de Catalunya, porque fuera de aquí la SGIP (C/ Alcalá 8, Madrid) me lo deniega siempre por los informes que aquí hacen. Hoy me han entregado la denegación para que entren a verme los del suport a los presos de Lleida.

Luchad y no nos olvidéis y hacer lo que creáis conveniente, tenéis mi autorización para ello.

Con cariño

Mª Carmen

Peso 52,400 Kg (pesaba 69). Cada día me pesan, para curarse en salud, claro. Si podéis, llamar a oncología, planta 2ª, Dr. Iglesias, y preguntar por qué hace 3 meses que no salgo. GRACIAS.

Ponent, 8-II-2018

(…) me dicen que me cambian de celda de la 10 a la 12, según ellas porque allí hay ducha (hace 7 días que no puedo ir a la ducha porque no puedo andar tanta distancia).

Es grande la celda 12, (se la llama la nevera) por el frío que hace y los colchones no quieras saber cómo están. En la que estoy se está más caliente. El frío en aquella celda es tremendo y yo estoy a 35º de temperatura desde que me hicieron la quimio. Me he negado y han hecho un informe, mi cuerpo no puede hacer traslados de ropa y otras cosas, no estoy en condiciones de limpiar paredes, suelos, etc.

Me han amenazado con llevarme a Brians 1, lejos de mi familia, es lo único que saben hacer: amenazar, coaccionar, humillar, vejar y abusar de su poder. Lo bueno que tiene esto es que si me trasladan a Brians, se muerden ellos mismos, pues lo informes que mandan a Madrid es que “mi traslado no es conveniente por cuestiones de enfermedad y de tratamiento”. Esto se les cae si me llevan a otro centro fuera de Lleida (…)

(…) ayer y hoy tenía salida al hospital Arnau de Vilanova para extracción de sangre y visita a oncología, pero no me sacaron ayer ni tampoco hoy porque no han llamado a los mossos para que me llevaran. No quieren que salga y hable y que me vean que peso 52,60 kg, parece que esté en un campo de concentración. De hecho esto es lo que es (…)

(…) te explico, recibía 20, 23, 26 cartas diarias de la calle de personas que sabían mi caso. Pues el lunes ya no recibí ni una, y así toda la semana. Me las retienen (…)

(…) aquí he hablado con internas y tienen miedo a las represalias, hace dos semanas que la cosa se ha puesto fatal, por cualquier cosa sanciones y sanciones, es para que no hagan nada (…)

Para pedir cuentas a los responsables:

 

Hospital Universitari Arnau de Vilanova

Av. Alcalde Rovira Roure, 80

25198 Lleida

Teléfono: 973 24 81 00

http://www.icslleida.cat/hospital/

 

Cárcel de Ponent

Carrer Victòria Kent, s/n

25071 Lleida

Teléfono: 973 22 03 33

 

Director General de Serveis Penitenciaris de la Generalitat de Catalunya

Armand Calderó i Monfort

Carrer d’Aragó, 332

08009 Barcelona

Teléfono: 93 214 01 00; Fax: 93 214 01 79

 

Juzgado de Vigilancia Penitenciaria nº 3 (Lleida)

C. Clavell, 15 baixos

25071 Lleida

Teléfono: 973 70 00 92; Fax: 973 70 02 96

 

Colegio de abogados de Lleida 

Plaça Sant Joan nº 6-8

25007 Lleida

Teléfono: 973 23 80 07

col.legi@advocatslleida.org

 

Colegio de médicos de Lleida

Rambla d’Aragó, 14

25002 Lleida

Teléfono: 973 27 08 11

Email: comll@comll.ca

delete

Carmen Badía Lachos Continúa En Huelga De Hambre En La Prisión De Ponent Por Su Excarcelación Por Enfermedad Grave O Al Menos Su Traslado Cerca De Su Familia

Continúa en La cárcel de Ponent la huelga de hambre de Carmen Badía Lachos, iniciada a primeros de diciembre, exigiendo su excarcelación por estar enferma de cáncer o, al menos, su traslado a una cárcel más cercana a su familia. Continúa igualmente, pese a las dificultades que está poniendo la administación carcelera catalana, la labor de apoyo y difusión de este caso iniciada por el Grup de Suport a Presxs de Lleida, secundada por alguna otra gente en otros lugares. Publicamos una carta de Carmen recibida por un compañero que se está escribiendo con ella y el cartel elaborado por lxs compas de Lleida, junto con un comunicado explicando una vez más el caso.

Cárcel de Ponent, 24-I-18

Hola, Juli

Recibo con gran alegría tu carta, la cual además de llenarme de alegría me ayuda a continuar esta lucha que he emprendido, aun a costa de dejar mi vida en ello, para que toda España sepa la grandísima corrupción que existe en Instituciones Penitenciarias de la Generalitat de Catalunya. De saberlo, lo sabe muchísima gente, Juez de Vigilancia Penitenciaria, Juez de guardia, Fiscalía de Lleida, Audiencia de Lleida, Audiencia nacional, etc. tantos y tantos que miran hacia otro lado como si no les interesara, hacen caso omiso de las denuncias que durante años están haciendo los presos catalanes y que de momento no sirven para nada. Mi huelga de hambre no es por motivos médicos, te explico. Llevo doce años y medio presa por un crimen que no cometí, me condenaron por “INDICIOS”, esto quiere decir por suposiciones que tienen quienes llevan la investigación y, como no pued3n encontrar al culpable, pues lo fabrican.

Mi huelga es porque desde el año 2010 se me está pidiendo dinero por hacer el DEVI (delitos violentos) y que me lo aprueben. He hecho dos DEVIs, 2012/2013 y 2013/2014, pero, como no les entregué el dinero “EN NEGRO”, no me los dieron por buenos. Esa petición de dinero es habitual en Cataluña a quienes queremos salir de la cárcel, no olvides que Instituciones Penitenciarias catalanas tiene transferidas las competencias de Justicia (es la única en toda España), eso quiere decir que si el juez deniega los permisos a los/as internos/as, ellos pueden dar permisos de 48 horas a quienes quieran, la mayoría de los caso en las largas condenas previo pago, claro.

Tampoco se me permite salir de Cataluña, porque ellos lo arreglan de tal manera que, cuando piden mi traslado a Madrid en los informes diga que tengo vínculos familiares en Cataluña, y eso no es cierto, soy aragonesa y mi familia reside en Aragón. Ahora, por cuestiones de mi enfermedad (padezco cáncer de mama) dicen que no es conveniente por razones de tratamiento, cuando lo cierto es que solo son controles lo que me hacen en el Hospital. En cuestión de médicos no tengo queja, tanto los de la cárcel como los del Hospital bien me han tratado. Me piden, para darme permiso de 48 horas, la cantidad de 200.000 euros, sí, lo has leído bien, al principio era de 100.000 euros, pero desde que estoy enferma la tarifa se ha doblado (…). Supongo te habrás enterado de mi caso por el Observatorio del Sistema Penal o por Suport als presos de Lleida, ya me lo dirás.

No olvides que las cárceles son un gran negocio, la de dinero que estarán embolsándose a cuenta nuestra, así como lo que cobra de más el CIRE 8empresa adherida a la Generalitat) y que lleva los economatos catalanes, con unos precios abusivos, y los talleres donde trabajan los/as presos/as muchos/as de ellos/as sin seguro, por 2 euros diarios (algunos/as ni a eso llegan9, o sea, explotación laboral, aquí no tenemos ningún derecho, solo obligaciones. Son tantas y tantas las injusticias y tanta la mierda que será muy difícil erradicarlo.

Recibe un fuerte abrazo y, si no nos vemos nunca, pues llevaré mi huelga hasta el final, recibe mi apoyo y mucha suerte.

Carmen

COMUNICADO DE APOYO A CARMEN BADIA LACHOS

Centros de reclusión presentes en cada ciudad podrida dominada por este sistema perverso, que priva de libertad a todas aquellas personas que no cumplen las leyes que interesan a los que gobiernan. Pensamos que es imprescindible dar nuestro máximo apoyo a las personas que en estas condiciones tan duras y con tantas dificultades para expresarse libremente y ser escuchadas, se rebelan y se reivindican, asumiendo las represalias que esto pueda llevar.

En la cárcel de Ponent (Lleida), en el Módulo de mujeres, está Carmen Badia Lachos. Una presa que actualmente está en huelga de hambre, y que sabemos que ha perdido ya al menos 12 kilos. Exige un traslado para estar más cerca de su familia, ya que sufre un cáncer de mama.

Ella nunca ha reconocido el delito por el que se la acusa, y es por eso que no le permiten disfrutar de los permisos que van asociados a los programas de “reinserción” que ya ha realizado; le ponen la condición de asumir y mostrar arrepentimiento por el delito que se le atribuye. Para tener acceso a dichos permisos la obligan a mandar cartas de disculpa a los familiares de la víctima; hecho que ella, al no reconocer el delito, siente ridículo y se niega a hacer. Por eso solicitó un traslado fuera de Catalunya, ya que al parecer, fuera de las competencias penitenciarias catalanas, no la obligarían a asumir el delito y mandar carta de arrepentimiento como condiciones para obtener permisos y otros beneficios.

Carmen está cumpliendo una condena de 24 años, y ya lleba 12. Estuvo hasta finales del 2014 en la cárcel de Brians (Barcelona) antes de ser trasladada a Lleida. En los dos sitios asegura graves hechos de corrupción, como que se le diga que si paga dinero obtendrá los permisos que quiere.

El 26 de junio del 2017 fue operada de cáncer de pecho en el hospital, y el 29 del mismo mes la trasladaron de nuevo hacia el centro penitenciario, aún con drenajes de la operación. Como en la cárcel de Ponent no hay Departamento de enfermería para mujeres, la mandaron directa a la celda, teniendo que ayudarla las compañeras a ducharse y limpiar el espacio. Explica como la tenían que llevar entre varias a la ducha porqué no había ni una silla de ruedas. También comenta que recién operada le seguían realizando registros integrales, destrozando la habitación, haciendo que sus compañeras tuvieran que recogerla.

Queremos señalar que esta situación no es un hecho aislado ni en la cárcel de Ponent, aquí en Lleida, ni en el resto de cárceles del Estado Español o de cualquier Estado. Porque las cárceles no obedecen a supuestas políticas de reinserción, sino al castigo y al miedo, donde las personas presas son vistas como una mercancía con la cual muchas empresas ganan millones de euros. La cárcel es un mecanismo que se ha desarrollado en esta sociedad para que cumpla distintas funciones, como mantener el orden establecido y el desequilibrio económico, sin que haya riesgos para los ricos. Y abrir la puerta tanto a aquellas personas que según sus criterios de “justicia” han sobrepasado las leyes (a menudo para sobrevivir), como a las que quieren subvertir el orden establecido.

Pedimos difusión del caso e implicación para mandarle cartas mostrando el apoyo de las que estamos fuera y la tenemos presente.

Grup de Suport a Presxs de Lleida

delete

Crónica De La Concentación Solidaria Con Carmen Badía Lachos Del 25 De Enero En Lleida

Tal como nos cuentan en un correo lxs compas del Grup de Suport a Presxs de Lleida:

El pasado jueves 25 de enero se organizó en Lleida una concentración de apoyo a M.ª Carmen Badia Lachos, presa en huelga de hambre desde el pasado 5 de diciembre en la cárcel de Ponent. M.ª Carmen está en lucha sobre todo para conseguir un traslado fuera de Catalunya, pero también para denunciar las malas condiciones, especialmente aquellas que afectan a las mujeres (por ejemplo, en la cárcel de Ponent no hay departamento de enfermeria para ellas) y hechos de corrupción, como que tanto en Lleida como en Brians (Barcelona) se le ha ofrecido la posibilidad de pagar dinero para conseguir el traslado o hasta la libertad.

La concentración duró unos 45 minutos, y reunió a unas 25 personas. Se mostró una pancarta, carteles y se repartieron octavillas informativas para visualizar el caso.

delete

En La Cárcel de Ponent Continúa La Lucha De Carmen Badía Lachos. Convocatoria Solidaria En Lleida Para Mañana

Recibimos por correo electrónico este cartel y un comunicado en catalán cuya traducción podéis leer a continuación, sobre la situación de Carmen Badía Lachos, en huelga de hambre desde el 5 de diciembre, 50 días, reivindicando su traslado cerca de su familia y su excarcelación por enfermedad terminal. En Lleida han convocado una concentración de apoyo para mañana, jueves, 25 de noviembre. Piden que se le escriba para mostrarle solidaridad.

¡COMUNICADO SOBRE LA LUCHA DE CARMEN EN LA CÁRCEL DE PONENT!

Nos encontramos ante una situación tan común como oculta dentro de los muros de las prisiones. Centros de reclusión presentes en cada ciudad podrida dominada por este sistema perverso que priva de libertad física a todas aquellas personas que no cumplen las leyes que interesan a quienes gobiernan y siembran la miseria. Así pues, dentro de los centros penitenciarios nos encontramos a menudo con situaciones límite, que deambulan entre la vida y la muerte de las personas que los habitan. ¡Pensamos que no podemos obviarlo! De todas nosotros depende, muchas veces, que las presas y los presos tengan apoyo fuera de los muros y sean escuchadas. Porque sus necesidades quedan apartadas, quedan denegadas y pisadas, quizás hasta la muerte… ¡Pero no todo es oscuro dentro de estos centros de reclusión, en todas partes siempre hay chispas de esperanza! ¡Y por eso se tiene que luchar! Damos nuestro máximo apoyo a las personas que en condiciones tan duras y con tantas dificultades para expresarse libremente y ser escuchadas, se rebelan y reivindican sus necesidades asumiendo las represalias que esto puede comportar. ¡Porque saben que su vida depende sólo de ellas mismas y tienen que luchar para sobrevivir con dignidad! No siempre se quiere pasar por el aro, no siempre se aguantan los chantajes ni los sobornos económicos que se ofrecen desde las instituciones públicas, no siempre somos ovejas que obedecen al pastor y al rebaño.

En la prisión de Ponent, en el Módulo de mujeres está Carmen Badía Lachos. Una presa que está en huelga de hambre desde el día 5 de diciembre del año pasado, es decir, ya hace más de un mes. Se sabe que ha perdido unos 12 kg. de peso y que sigue indefinidamente su reivindicación. Exige un traslado para estar más cerca de su familia y su libertad, puesto que, sufre cáncer de mama por el cual está actualmente recibiendo radioterapia, gravemente enferma. Ella nunca ha reconocido el delito por el cual se lo acusaba, aunque está pagando la responsabilidad civil. Por eso no le permiten disfrutar de los permisos que van asociados en los programas de “reinserción” que ha realizado; le imponen la condición de asumir y mostrar arrepentimiento por el delito que se le atribuye. Obligándole a enviar cartas de disculpa y arrepentimiento a familiares de la víctima; hecho que a ella, sin reconocer el delito, le parece ridículo y se niega.

En una carta del 1 de noviembre de este año pasado, Carmen explica que renunció al tratamiento de quimioterapia y radioterapia porque, a pesar de grave su estado de salud, no quería pasar sus últimos días de vida en un hospital. Solicitó el traslado a una prisión fuera de Cataluña, pensando que allá le podrían autorizar los permisos de salida. Puesto que parece ser que, fuera de las competencias penitenciarias que tiene Cataluña, no le obligarían a asumir el delito y arrepentirse mediante una carta como condición de los permisos que se conceden a cambio de la realización de los programas de “reinserción” convenientes.

Carmen está cumpliendo una condena de 24 años de prisión y ya lleva 12. Estuvo hasta finales del 2014 en la prisión de Brians (Barcelona) antes de ser trasladada a Ponent y denuncia graves actos de corrupción. Como por ejemplo que profesionales de los dos centros le hayan señalado la posibilidad de ofrecer dinero a cambio de su libertad. Explica que en2014, el jefe de la Junta de tratamiento de Brians le preguntó “¿Y por qué no pagas?” y que su tutor allí en Ponent, al que todas conocen como “el borrachín” también le ha planteado la posibilidad de pagar para salir.

En cuanto al trato con las funcionarias, ha tenido problemas con algunas. Como es el caso de la funcionaria jefa del Módulo 8 (módulo de mujeres), que hace turnos el fin de semana. Al parecer, ésta mete partes disciplinarios sin motivo a las reclusas. Según dice Carmen, a ella ya le ha puesto cinco. Explica que la funcionaria va a trabajar bajo los efectos del consumo de sustancias estupefacientes o después de haberlas consumido el día anterior. Parece que esta funcionaria tiene problemas con todas las internas. Estos partes acostumbran a significar la pérdida de permisos de libertad temporal a las presas. En su caso, Carmen ha presentado recursos ante la denegación de los permisos, pero todos han sido desestimados… También explica otra anécdota sobre cuando fue la encargada del economato (tienda de la prisión) y de la limpieza. Parece que otra interna le pidió que guardara droga en el economato y Carmen se negó. Hecho que provocó que la otra interna la quisiera agredir, enpezando una pelea. Entonces, una funcionaria le recriminó que tenía que hacer la vista gorda para llevarse bien con las internas y la echó el trabajo.

El 26 de junio del año pasado fue operada de cáncer de pecho al hospital y el 29 del mismo mes la trasladaron otra vez al centro penitenciario, todavía con los drenajes de la operación. Como en la prisión de Ponent no hay Departamento de Enfermería para las mujeres, la enviaron sola a la celda; teniéndola que ayudar algunas compañeras a ducharse y a limpiar el espacio. Explica como le tenían que acompañar entre cuatro a la ducha porque no tenían al alcance una silla de ruedas para facilitar la tarea. Así, recién operada le seguían realizando registros integrales que le destrozaban la habitación, haciendo que las compañeras tuvieran que ir después a recogerla. También explica una anécdota del mes de septiembre, cuando fueron todas a misa por el día de la Merced. Se ve que una interna estaba enfadada porque su pareja no había podido salir a la misa y golpeó a Carmen en los pechos, causándole una rotura de una de las prótesis y el desplazamiento de la otra. Carmen tuvo que ser operada de nuevo, habiendo sufrido ya cuatro operaciones. Después, a pesar de haber habido testigos de los hechos (una interna y una funcionaria), por decir que la interna le había golpeado, le metieron otro parte por “mentirosa”. Ella denunció los hechos ante el Juzgado de Instrucción número 2 de Lleida y fue contra-denunciada.

Ahora hace un mes que un funcionario del módulo de mujeres le dijo que sus papeles solicitando el traslado habían sido enviados a Barcelona. El mismo funcionario, le repitió que si quería salir, lo que hacía falta era pagar. Carmen explica como muchas compañeras en su misma situación les ha pasado lomismo…

En estos últimos meses, Carmen no ha parado de luchar por su dignidad y su libertad. El 22 de noviembre se dirige al Síndic de Greuges de Cataluña, solicitando el traslado a la prisión de Zuera (Zaragoza), cerca de su familia. El 24 de noviembre se dirige al Defensor del Pueblo, adjuntando la denuncia y otros documentos. El 12 de diciembre, una nueva carta de Carmen del día 4 informa de que a  raíz de un nuevo parte ha sido sancionada con aislamiento de fin de semana (inicia el 2/12, finaliza el 10/12) y privación de paseos recreativos (inicia el 11/12, finaliza el 25/12) no pudiendo realizar vis a vis familiares durante el mes de diciembre , y teniendo que pasar el día de Navidad sola a la celda.

Queremos señalar que esta situación no es un hecho aislado ni en la prisión de Ponent, aquí en Lleida, ni en el resto de prisiones del Estado Español o de cualquier Estado. Porque las prisiones no obedecen a políticas de reinserción o reeducación sino a las del castigo y el miedo, donde las personas presas son vistas como una mercancía con la cual muchas empresas ganan millones de euros a cambio de la explotación laboral de las presas con sueldos de miseria (constructoras, servicios de catering, lavanderías, servicio textil, etiquetados…). La prisión es un mecanismo que se ha desarrollado en esta sociedad y sistema económico para que cumpla varias funciones: mantener la orden establecido y el desequilibrio económico sin que haya riesgos para los ricos, y abrir la puerta de su negocio tanto a aquellas que, según sus criterios de “justicia”, han incumoplido las leyes (posiblemente para poder sobrevivir), como para aquellas que quieren subvertir el orden a través de la teoría y la acción que utilizan.

Pedimos difusión del caso e implicación al enviarle cartas mostrándole el apoyo de las que estamos fuera y la tenemos presente.

Para escribir a la compañera:
Carmen Badia Lachos
Centre Penitenciari Ponent
C/Victoria Kent, s/n
25071 Lleida
(Teléfono: 973220333)
delete

Carta De Carmen Badía Sumándose A La Huelga De Hambre Colectiva De Mayo

Aquí va una carta de carmen Badía Lachos que nos ha llegado a través de lxs compas del Grup de Suport a Presxs de Lleida. En ella explica Carmen los motivos que ha tenido para sumarse a la huelga de hambre colectiva y recapitula un poco su lucha personal.

Zuera, 20/04/18

Hola compañeras/os:

Soy Carmen Badía Lachos. Supongo me conoceréis por la huelga de hambre que inicié en el CP de Ponent de Lleida (5/12/17) y que duró 3 largos meses, hasta que por fin pude salir de esa Cataluña tan corrupta, que hasta sus cimientos están podridos, empezando por todo y sobre todo por las Instituciones Penitenciarias Catalanas que como bien sabéis es la única Comunidad Autónoma que tiene las competencias de IIPP y Justicia y que no depende del gobierno central. Eso les da a ellos fuerza, fuerza para continuar chantajeando y pidiendo dinero a las internas/os que ellos consideran que pueden pagar.

Se lucran a través del DEVI (programa de delitos violentos) que como sabéis no existe en las otras cárceles españolas. Sólo existe en Cataluña. Si pagas apruebas, si no les entregas el dinero que ellos te piden NO apruebas. Depende del delito y las posibilidades económicas que ellos creen que tiene según qué interno, el precio puede oscilar entre 40.000€ hasta 200.00€, en largas condenas, como ya sabéis por otrxs presxs a lxs que también se les ha pedido. Por increíble que parezca hay gente que les paga lo que piden. Otros NO PODEMOS. No disponemos de esa cantidad.

Por ello me uno a vosotrxs, compañerxs de dentro de las cárceles así como a lxs que estáis fuera en esta lucha contra la injusticia. Me uno a vosotrxs en esta huelga de hambre colectiva que se va a iniciar el 1 de mayo, día del Trabajador.

Estoy de acuerdo con estos 12 puntos. Yo por desgracia he visto en estos largos años, pasados en Cataluña, de todo, y nada bueno. La reinserción NO EXISTE, enteraros bien. En Cataluña el artículo 104.4 y el 196 del R.P. No se aplica. Si pagas sí, claro, si no, te mueres en los centros penitenciarios.

Las cárceles catalanas son una Universidad de Delincuencia. Es dónde se aprende lo que es la droga, cómo funciona el sistema, el poder que creen tener por llevar una placa con un número, etc, etc. De allí muchas personas salen “quemadas” en el sentido literal de la palabra. Con más frustración y más problemas que cuando entraron.

Os preguntaréis por qué pongo siempre a los Centros Penitenciarios Catalanes como ejemplo; pues es porque allí para mi desgracia he estado cumpliendo mi condena, y de los otros Centros Penitenciarios del Estado español no puedo hablar. Hablo de lo que yo he vivido, que es mucho y muy doloroso.

Quiero recordaros que desde mi primera sesión de quimioterapia estuve siempre sola en la celda. Sola. No se me puso NUNCA apoyo de ninguna clase. Durante el post-operatorio y radioterapia, tampoco. NUNCA. Si algunx de vosotrxs habéis tenido esta cruel enfermedad, o alguien cercano a vosotrxs la ha padecido, sabréis de lo que hablo. Tenía que ir a curas a enfermería central en silla de ruedas, con 34 grados de temperatura en verano, por la bajada de las defensas. De ello dan fe lxs internxs del CP de Ponent que veían en qué situación estaba. Todo ello con el beneplácito de su director, Manuel Solá (no es el actual director, lo cesaron el 31/10/17). Ya podéis imaginar el por qué… Es uno de ellos. Como lo es también el director de Instituciones Penitenciarias de Cataluña, Amand Calderó. Ya sabéis por qué está en el cargo. Lo sabéis y lo saben.

Por ello ME UNO A VOSOTRXS, para que mi voz junto con las vuestras traspase muros y se oiga donde se tenga que oir.

Hasta siempre, recordad: “SI LUCHAS PUEDES PERDER, SI NO LUCHAS ESTÁS PERDIDO”

Carmen Badía Lachos

Desde Dentro: Propuesta De Lucha Colectiva Para Ser Difundida Y Debatida Dentro Y Fuera

Más Información En Tokata Sobre Luchas Actuales Dentro De Las Cárceles Del Estado Español

Motivos, Condiciones Y Posibilidades Para Una Lucha Social Anticarcelaria

Noticias Sobre La Huelga De Hambre De Mayo

¡No Olvidéis A Lxs Presxs En Lucha! [Lista Actualizada, 30-IV-2018]

delete

Según La Directa: “La Huelga De Hambre En Las Prisiones Reactiva La Comunidad De Lucha Anticarcelaria”

La Directa, proyecto de “periodismo cooperativo para la transformación social” en Catalunya, ha publicado en su página web un artículo firmado por Vicent Almela donde se hace un somero balance de lo ocurrido, tanto dentro como fuera de las cárceles, durante la huelga de hambre colectiva realizada en mayo por algunxs presxs en lucha en defensa de las doce reivindicaciones de la propuesta de lucha que está siendo defendida por lxs mismxs desde hace unos dos años. Se hacen eco también de las opiniones al respecto de algunas de las personas presas participantes. Ahí va una traducción al castellano.

LA HUELGA DE HAMBRE EN LAS PRISIONES REACTIVA LA COMUNIDAD DE LUCHA ANTICARCELARIA

La propuesta de lucha iniciada en mayo pasado por un grupo de presos para visibilizar la constante vulneración de derechos fundamentales dentro de los centros penitenciarios ha logrado reactivar la coordinación entre población reclusa, abogadas, grupos de apoyo, familiares y algunos movimientos sociales en una acción conjunta.

Hace casi dos años se hacía público desde la prisión de Estremera (Madrid VII) el primer borrador con una nueva propuesta de lucha activa dentro de los centros penitenciarios, con la publicación y difusión de un comunicado y una tabla reivindicativa de doce puntos para denunciar las situaciones que, según uno de los impulsores de la propuesta -el preso Toni Chavero-, “en mayor medida atentan contra nuestra dignidad y nuestra vida”. Esta primera propuesta, abierta a debate y sugerencias por parte de la comunidad anticarcelaria, se sustentaba con ayunos mensuales y la comunicación continua con los grupos de apoyo y la dirección de las cárceles, para denunciar las constantes vulneraciones de derechos fundamentales que sufren diariamente las personas presas. A pesar de las dificultades de transmisión de información y comunicación entre presos, ya son más de cuarenta los internos que se han sumado a esta propuesta de lucha activa, que realizan ayunos simbólicos mensuales y denuncian judicialmente -y a través de los grupos de apoyo- cualquier abuso o discriminación que sufren o del que son testigos.

Enmarcada dentro de esta campaña, el preso José Ángel Martins Mendoza, Peque, desde la prisión de Albocàsser (Castellón II), lanzaba a principios de este año la propuesta de poner en marcha una huelga de hambre, con fecha de inicio el primero de mayo -que tuvies una duración de cinco a quince días- con el objetivo de iniciar una primera acción coordinada entre todos los paresos que participan en la propuesta y la calle y así visibilizar los doce puntos de la tabla reivindicativa tanto dentro como fuera de los muros. Finalmente, en esta huelga de hambre han participado más de una veintena de presos -de cuarenta que figuran actualmente en la lista- de diferentes centros penitenciarios en España, y también se han realizado numerosas acciones de solidaridad y agitación para visibilizar la huelga en las calles de diferentes ciudades. Antes de iniciarse, se organizaron jornadas anticarceràries y de envío de correspondencia en ciudades como Granada, Valladolid, Palencia, Santander o Lleida, y también concentraciones solidarias ante las prisiones, en Valladolid o Valencia, durante la huelga de hambre. En Barcelona, ​​aparte de los parlamentos que el colectivo Clivella realizó en un acto organizado por la CNT durante la celebración del Primero de Mayo, también se realizó una acción en la que una cuarentena de personas cortaron la avenida Meridiana durante unos minutos, y dos de ellas se colgaron del puente de Sarajevo, a fin de mostrar solidaridad y hacer visible la huelga de hambre que se estaba dando entonces dentro de los centros penitenciarios.

Para la elaboración del reportaje “Se reactiva la lucha dentro de los muros”, publicado en el número 451 de la Directa, el 4 de abril- contactamos por carta con la cuarentena de presos en lucha activa actualmente. Estos testimonios nos ayudaron a montar un relato que explicaba la propuesta de lucha, a la vez que se visibilizaban experiencias de vulneración de derechos fundamentales que sufre la población reclusa durante su día a día. Aunque se hizo el envío de esta edición a todos los presos entrevistados -actualmente privados de libertad en once centros penitenciarios ubicados en diferentes puntos de España- por el momento no tenemos constancia de que ningún preso haya recibido la publicación. Instituciones Penitenciarias tampoco ha devuelto ningún ejemplar ni ha explicado los motivos por los que no ha llegado la correspondencia a los presos, lo que choca frontalmente con el derecho a la libertad de prensa, que es un derecho constitucional para todos y que, por tanto, debería ser respetado también dentro de los centros penitenciarios.

Aunque esta primera acción coordinada entre los presos en lucha activa no ha sido masiva en cuanto a la participación, tanto los presos como los grupos de apoyo valoran la experiencia positivamente. Desde el colectivo de apoyo Tokata consideran “muy postitivo que se haya dado un primer paso en la creación de un espacio de lucha que llegue a todas las personas que estamos dispuestas a enfrentarnos al sistema penal, a modo de autodefensa, y después de mucho tiempo se haya iniciado un diálogo consciente, que se está llevando adelante en estos momentos, entre todas las partes ‘para proponer’ la apertura de ese espacio de lucha  “.

Desde dentro de la prisión de Villena, Toni Chavero -mediante correspondencia- también valora positivamente la acción y reconoce que “en los últimos tres años se ha incrementado la conciencia anticarcerària, la comprensión de la empresa-prisión e incluso el espíritu de lucha, tanto dentro como fuera de los muros “, y destaca que, para él,” el hecho de no sentirnos solos aquí dentro no tiene precio”. A pesar de la valoración positiva de la huelga, envía un mensaje claro al resto de internos adheridos a la lista de presos en lucha activa para que se pronuncian en el ámbito personal y se pongan en contacto con los grupos de apoyo explicando lo que van haciendo: “es necesario que todos nos definamos y pronunciemos personalmente para ver qué presos estamos en lucha activa y cuáles no, para así poder continuar con veracidad la propuesta coordinada”. José Ángel Martins, que ha sido trasladado recientemente a la cárcel de Puerto III en represalia por su participación en la propuesta de lucha, considera que “aunque hemos sido pocos para las expectativas que teníamos, debemos estar orgullosos de lo que hemos hecho. Hemos sido fieles a nuestros ideales libertarios y nuestra dignidad continúa en alza”, por lo que propone el inicio de otra huelga de hambre coordinada para el próximo 1 de octubre. Martins concluye la carta afirmando que “está claro que no conseguiremos la abolición de las cárceles, de momento, pero si cada año nos vamos sumando más presos, estoy seguro de que conseguiremos que se cumplan nuestros derechos dentro de las cárceles. Y si no lo disfrutamos nosotros, al menos que se respeten los derechos de las futuras generaciones que entran “.

Continúan sin respetarse los derechos de los enfermos crónicos

Aunque según el Reglamento Penitenciario (RP), mediante los artículos 104.4 y 196, se valora “la conveniencia de clasificar en tercer grado, por razones humanitarias y de dignidad, a las personas enfermas muy graves con enfermedades incurables que se encuentran cumpliendo una pena privativa de libertad”, este derecho -que forma parte de las doce reivindicaciones de la tabla de los presos en lucha- se continúa incumpliendo sistemáticamente por parte de las Instituciones Penitenciarias. Un claro ejemplo es la situación que está sufriendo actualmente el preso Francisco Chamorro, enfermo de cáncer y VHC dentro de la prisión de Castellón I que, a pesar del reconocimiento médico de su enfermedad, no se le concede la excarcelación. Rosa Giménez, madre de Chamorro, denuncia que “dentro de la prisión no le dan su tratamiento y los tratan como animales. Esto no es un lugar donde curarse de un cáncer. Yo estoy sufriendo por la vida de mi hijo, y no voy a parar hasta conseguir la excarcelación “. Por este motivo, se ha convocado una manifestación frente al centro penitenciario Castellón I el sábado 23 de junio a las 11 de la mañana.

También Carmen Badía Lachos, enferma de cáncer y actualmente interna en la macrocárcel de Zuera (Zaragoza) -de momento es la única mujer que se ha sumado a la propuesta de lucha activamente- relata en una carta dirigida al grupo de apoyo a presxs de Lleida que han comenzado las represalias contra ella por el hecho de participar en la acción de la huelga de hambre. En esta misiva, Badía denuncia que no la han visitado los médicos desde su traslado a este centro penitenciario, hace tres meses, y le han reducido el apoyo sanitario de 24 horas que recibía, que ha pasado a ser sólo de 15. Mientras tanto, su estado de salud vuelve a empeorar y casi no puede dormir por los efectos secundarios de la quimioterapia.

delete

Tokata Y Fuga 3-II-2018. ¡Libertad Presas Enfermas!

Repasamos las últimas noticias que nos han llegado de personas presas actualmente en lucha. Leemos un comunicado de José Adrián Poblete Darre, en huelga de hambre en la cárcel de Albocàsser, contra la dispersión y por la libertad de lxs presxs enfermxs. Conversamos con gente del Grupo de Suport a Prexs de LLeida, sobre su actividad y sobre la situación de Carmen Badía Lachos, que lleva dos meses en huelga de hambre en la cárcel de Ponent pidiendo, precisamente, su liberación por estar enferma de cáncer o, al menos, su traslado a una prisión más cercana a su familia. Conversamos con Daniel sobre las presentaciones que se están haciendo del documental sobre la COPEL y la reflexión y diálogo que están suscitando.

delete

Presa Enferma De Cáncer Lleva 45 Días En Huelga De Hambre En La Cárcel De Ponent (Lleida) Denunciando Maltrato Y Abandono Médico-Sanitario Y Reivindicando Su Excarcelación O Traslado Que La Acerque A Su Familia

En un correo del Grup de Suport a Presxs de Lleida nos llega el siguiente comunicado. Habla de una presa con gran condena que lleva 45 días en huelga de hambre en la cárcel de  Ponent (Lleida), denunciando un tratamiento médico y penitenciario totalmente inadecuado, dada su enfermedad: por la gravedad de la misma, debería ser excarcelada, pero ni siquiera se le están dando permisos de salida que le corresponderían por la fase de tratamiento en la que se encuentra. Además, la tiene en una cárcel alejada de su entorno social y familiar, dificultando las visitas de su familia y gente allegada. Denuncia también acoso por parte de las carceleras, corrupción y arbitrariedad en la concesión de “beneficios penitenciarios”, abandono médico-sanitario, trato general humillante y persecución por “sanciones disciplinarias” arbitrarias. Piden que se le escriba para mostrarle apoyo. Al final viene su nombre y dirección y el teléfono de la cárcel de Ponent, para preguntar por ella.

Carmen Badía Lachos, presa actualmente en Ponent, en huelga de hambre desde el 5/12/18 ya ha perdido 12 kg.

Carmen Badía Lachos cumple una condena de 24 años de los que ha cumplido ya 12. Estuvo en Brians 1 hasta el 9 de noviembre del 2014, cuando fue trasladada a Ponent. Carmen tiene un cáncer de pecho recibiendo actualmente radioterapia. Refiere que el trato médico recibido es bueno.

Ella no reconoce el delito por el que se le condena, pero está pagando la responsabilidad civil. Carmen ha realizado ya dos programas DEVI, pero al no reconocer el delito, no le dejan disfrutar de los permisos que van asociados a los programas de “reinserción”. Para ella el problema no es solo el reconocimiento del delito, sino que le obligan a escribir cartas de arrepentimiento pidiendo disculpas a los familiares de la víctima, y al no ser responsable del delito por el que se le condenó se siente ridícula escribiendo dichas cartas y no quiere ceder. Dice que tanto en Brians 1 como en Lleida diversos profesionales le han ofrecido pagar dinero para poder salir. Cuenta que en el año 2014 XXXX el jefe de la Junta de tratamiento le pregunto “¿Y por qué no pagas?”. Dice que también su tutor allí en Ponent XXXX al que todas conocen como “el borrachín” también le planteó la posibilidad de pagar para salir.

Cuenta que el trato con las funcionarias es bueno a excepción de una funcionaria la jefe del Módulo 8, XXXX, que trabaja en turnos de fin de semana. Explica que les pone partes sin ningún motivo, según refiere a ella le ha puesto cinco partes. Cuenta que viene a trabajar habiendo consumido drogas y/o tras haberlas consumido el día anterior. Dice que dicha funcionaria tiene problemas con todas las internas. Nos explica que ha presentado escritos recurriendo la denegación de permisos, pero que han sido desestimados.

En una carta con fecha del 01/11/17 en la Carmen relata que aunque se encuentra muy mal de salud ha renunciado al tratamiento de quimioterapia y radioterapia porque no se quiere pasar sus últimos días de vida en un hospital. Solicita un traslado a una cárcel fuera de Cataluña, para que le puedan autorizar permisos de salida. Denuncia tambien graves casos de corrupción.

Detalla que son dos las funcionarias (ambas trabajan en turnos de fin de semana) con las que tienen problemas: XXXX (la jefa del módulo de mujeres) y XXX. Explica que en mayo ella era la encargada del economato y de la limpieza. Explica que una interna (XXXX) le pide que guarde droga en el economato, ella se niega. Ante su negativa la interna le quiso agredir. Explica que la jefa del Módulo XXXX le dijo que tenía que hacer la vista gorda para llevarse bien con las internas, y que ante la negativa de la señora Badía, la releva del trabajo.

Cuenta que el 26 de junio fue operada del cáncer de pecho y el 29 de ese mismo mes es trasladada de nuevo al centro, todavía con los drenajes de la operación. Explica que como en el CP de Ponent no hay Departamento de enfermería para mujeres permaneciendo hasta el día 21/07 sola en la celda, debiendo ayudarla las compañeras a ducharse y a limpiar la celda. Explica que la tenían que acompañar a la ducha entre 4 porque no hay silla de ruedas. Recién operado le realizaban registros integrales, que le destrozaban la habitación, debiendo venir a recogerla otras compañeras.

Explica que en setiembre, el día de la Mercè salieron todas a misa. Explica que la interna XXX estaba enfadada porque su pareja no había podido salir a misa y golpeo a la señora Badía en los pechos, causándole la rotura de una de las prótesis y el desplazamiento de la otra. La señora Badía tuvo que ser operada de nuevo, habiendo sufrido ya cuatro operaciones de cáncer.

Explica que pese a que hubo testigos de esos hechos (una interna y una funcionaria), por decir que la interna le había golpeado le pusieron un parte por mentirosa. Denunció estos hechos ante el juzgado de Instrucción nº 2 de Lleida. Explica que ha sido a su vez contra-denunciada.

Hace menos de un mes que un funcionario del módulo de mujeres XXX le dijo que sus papeles solicitando el traslado habían sido enviados a Barcelona. El mismo funcionario XXX le dijo que si quería salir lo que le quedaba era pagar. Explica que a muchas compañeras en su misma situación les ha pasado igual.

El 22 de noviembre Carmen se dirige al Síndic de Greuges  y a Dirección General de prisiones, solicitando el traslado a la prisión de Zuera, cerca de su familia.

El 24 de noviembre se dirige al Defensor del Pueblo, anexando la denuncia y otros documentos.

El 12 de diciembre una nueva carta de Carmen fechada en día 4/12 nos informa de que a raíz de un nuevo parte ha sido sancionada con aislamiento de fin de semana  (2, inicio 2/12, finaliza 10/12) y privación de paseos recreativos (15, inicio 11/12 final 25/12) no pudiendo realizar vis a vis familiar durante el mes de diciembre, y debiendo pasar el día de nochebuena y navidad sola en la celda. Explica que ha iniciado una huelga de hambre y sed indefinida para protestar por su situación.

Por ello pedimos difusión de su caso y mandarle cartas para mostrarle nuestro apoyo.

Para escribir a la compañera:

Carmen Badía Lachos

Centre Penitenciari Ponent

Carrer Victòria Kent, s/n

25071  Lleida

Teléfono de la cárcel de Ponent: 973 22 03 33

 

delete

¡No Olvidéis A Lxs Presxs En Lucha!

A continuación, una lista de presos en lucha –actualizada el 3-VII-2018–, donde figuran sólo quienes nos han expresado claramente que quieren que se conozca públicamente su nombre. Es decir que hay personas que están participando en la lucha sin que figure su nombre en esta lista Hay que tener en cuenta que algunos compañeros tienen el correo intervenido por participar en esta lucha y que, al escribirles, hay que tener cuidado con lo que se dice.

José Antonio Chavero Mejías (intervenido)

Mohamed El Hichou El Yaziji (intervenido)

Eduard Balabekyan

Centro Penitenciario Alicante II

Ctra. N-330, km. 66

03400 Villena (Alicante)

****

Abel Rebaque Melián

Francisco Manuel Pérez Mingo

Patricio Javier Suárez Rodríguez

Oscar Rodríguez González

Centro Penitenciario Puerto I

Ctra. Jerez-Rota, km. 6,4

11500 El Puerto de Santa María (Cádiz)

****

José Ángel Martins Mendoza (intervenido)

David Andrada Mújica

Centro Penitenciario de Puerto III

Ctra. de Jerez-Rota, km. 6

11500 El Puerto de Santa María (Cádiz)

****

José Antonio Romero Amador

Centro Penitenciario de Huelva

Ctra. de la Ribera, s/n

21007 Huelva

****

Antonio Carlos Nieto Galindo

Centro Penitenciario de Murcia II

Paraje Los Charcos

30191 Campos del Río (Murcia)

****

José Adrián Poblete Darre (intervenido)

Delcio Alfredo Cancola Pereira Pinto

Manuel Francisco Llopis Alfonso

Francisco Aroca Lirón

José Gil Belmonte

Francisco Pérez García

José María Márquez Bernal

Handy Yadir Mora Navarro

Abdenasser Meti

José María García Ruiz

Miguel Ángel Bautista Álvarez

Antonio José Mateo Pedraza

Miguel Ángel Cuesta Martínez

Francisco Serrano Fernández

Centro Penitenciario de Castellón II

Paraje Els Mascarells, acceso CV-129, km. 15

12140 Albocàsser (Castellón)

****

Alfonso Miguel Codón Belmonte

Centro Penitenciario de León

Paraje Villahierro

24210 Mansilla de las Mulas (León)

****

José Ángel Martins Mendoza

(intervenido, trasladado para juicio, volverá pronto a Puerto III)

Jorge Alfonso Vázquez Campillo

Centro Penitenciario de Topas

Ctra. N-630, km. 314

37799 Topas (Salamanca)

****

Agustín Manuel Cortés Santiago

Centro Penitenciario Sevilla II

Paraje las Mezquitillas,SE-451, km 5,5

41530 Morón de la frontera (Sevilla)

****

Óscar Gutiérrez González

Carmen Badía Lachos

Centro Penitenciario de Zuera

Autovía A-23, km 328

50800 Zuera (Zaragoza)

****

Alejandro Viera León

Centro Penitenciario Las Palmas I

Salto del Negro s/n

35017 Tafira Alta (Las Palmas)

****

José Ruyman Armas Santana

Samir Morabet

Luis del Valle Corbera

Alexandru Demeter

J. Alberto Gabarre Vargas

Jonathan López Hag

Centro Penitenciario La Moraleja

Ctra. Local P-120

34210 Dueñas (Palencia)

****

Juan Carlos Marín Tapia

Centro Penitenciario Madrid VI

Ctra. Nacional 400, Madrid-Toledo, km.28

28300 Aranjuez (Madrid)

****

Sergio Medina Castel

Centro Penitenciario Madrid VII

Ctra. M-241, km. 5750

28595 Estremera (Madrid)

****

Juan Francisco Ortega Albadalejo

Centro Penitenciario de Teruel

Avenida de Zaragoza, 26

44001 Teruel

****

La propuesta de lucha colectiva

Más información sobre el tema en Tokata

delete

Ruyman Armas Santana Otra Vez En Huelga De Hambre Y Sed Contra El Desarraigo En La Cárcel De Puerto III

 

 

 

Ruyman Armas Santana, preso en aislamiento en la cárcel de Puerto III y uno de los participantes en la propuesta de lucha colectiva, que ya se ha puesto varias veces en huelga de hambre y en algunas ocasiones también de sed, denunciando torturas y malos tratos y reivindicando su traslado a Canarias, su tierra, ya que se encuentra deportado en la península, privado de la relación con su familia y amigos, incluida una hija pequeña. Se solidariza con la postura análoga de otros compañeros, como Adrián Poblete, Abel Rebaque y Jorge Vázquez Campillo, en lucha contra el desarraigo y alejamiento forzado de su gente que sufren muchas personas presas y por la excarcelación de las que padecen enfermedad grave o terminal, como Belén Vázquez Campillo o Carmen Badía.

El 25 de enero, en una carta que ha llegado con mucho retraso, comunicaba que iniciaba una huelga de hambre y sed y que sigue luchando para que le lleven a Las Palmas II donde se ha abierto un modulo de primer grado, para poder estar más cerca de su familia. Se puede leer esa carta ampliando la imagen de arriba a la dizquierda al picar sobre ella. Dice también que los carceleros José el de Huelva y Carlos el Valenciano le están torturando y amenazando de muerte. Le están diciendo que le meten una paliza, y después le ahorcan y le meten metadona en la boca y fuera… Dice que a su compañero David Andrada Mujica le están haciendo lo mismo que a él. Y que no va a parar de luchar hasta que esto se solucione.

Llegan después noticias de otra carta con matasellos de primeros de febrero, junto con la instancia de arriba a la derecha, que lleva fecha del 11 y se puede leer también ampliando la imagen al picar en ella. Ruyman vuelve a confluir en su lucha tanto con otros presos canarios que intentan ser trasladados a su tierra como con los compañeros de la propuesta de lucha colectiva que tienen el fin de la dispersión como una de sus principales reivindicaciones.

Para escribir al compañero:

José Ruyman Armas Santana

Centro Penitenciario Puerto III

Ctra. Jerez Rota, km. 6 11500

El Puerto de Santa María (Cádiz)

Para pedir cuentas a las autoridades responsables:
Cárcel de Puerto III: teléfono (956 47 68); Fax (956 47 68 23)
Juzgado de Vigilancia Penitenciaria nº 10 (El Puerto de Santa María): Teléfono (956202151-956202150-956202148-956202149); Fax (956202153)